DATA MARKUP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• data markup

Ví dụ về việc sử dụng Data markup trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn dùng công cụ Structured Data Markup Helper của Google.
You can also use Google's Structured Data Markup Helper.

Structured data markup… để hiển thị rich snippets trong tìm kiếm.
Structured data markup e.g. to show rich snippets in search.

Tăng sự phụ thuộc vào structured data markup ở nhiều nơi hơn.
Increased reliance on structured data markup in more places.

Structured data markup cho phép bạn hiển thị rich snippets trong tìm kiếm.
Organized data markup enables you to show rich snippets in search.

Bạn có thể làm một cách thủ công, tất nhiên là cũng có thể làm với sự trợ giúp của Google' s Structured Data Markup Helper.
You can do it manually, of course, or with the help of Google's Structured Data Markup Helper.

Structured data markup cho phép bạn hiển thị rich snippets trong tìm kiếm.
Structured data markup allows you to display rich snippets in search.

Nếu bạn quan tâm đến tất cả các diễn biến chính trong thế giới thực của structured data markup, bạn có thể đọc tại đây.
If you're interested in a really detailed timeline of all the major happenings in the world of structured data markup, you can get access to that here.

Sử dụng Structured Data Markup để làm cho các trang của bạn trông hấp dẫn trong SERP.
Use Structured Data Markup to make your pages look attractive in the SERPs.

Tin vui là bạn không cần phải là nhà phát triển( developer) để thêm lược đồ vào trang web của mình, bạn có thể làm điều đó với chương trình Structured Data Markup Helper.
The good news is that you do not need to be a developer to add schemas to your site, you can do it with Structured Data Markup Helper.

Structured data markup: Nhấn vào các tính năng SERP mới nhất để cải thiện tỷ lệ nhấp chuột.
Structured data markup- Tap into the latest SERP features to improve click-through rates.

Bạn không cần phải liên tục qua lại giữa mã HTML và các tài liệu schema của Google bởi Google đã tạo ra một công cụ Structured Data Markup Helper.
You don't need to constantly go back and forth between your HTML code and Google's schema documents because Google has created a Structured Data Markup Helper tool.

Structured Data Markup Helper: Bạn không chắc chắn làm thế nào để bắt đầu với việc thêm markup dữ liệu có cấu trúc vào HTML?
Structured Data Markup Helper Not sure how to start with adding structured data markup to your HTML?

Để giúp công cụ tìm kiếm xác định hệ thống phân cấp đường dẫn của bạn, bạn có thể sử dụng data markup có cấu trúc để gắn các thành phần khác nhau tạo ra các menu breadcrumbs của bạn.
To help search engines identify your breadcrumb hierarchy, you can use structured data markup to tag the different components that make your breadcrumb menus.

Bạn cần sử dụng structured data markup nếu bạn muốn doanh nghiệp của mình xuất hiện trong bảng Knowledge Graph địa phương ở bên phải của SERP.
The company needs structured data markup if they want the platform to be in the local knowledge graph panes within the SERPs.

Mobile- first index mới sẽ kết hợp các trang web với các ứng dụng, PWAs và các tập dữ liệu khác mà không có URL, do vậy đây là structured data markup sẽ xuất hiện.
The new mobile-first index will mix together websites with apps, PWAs and other data sets that don't all have URLs, so this is where structured data markup will come in.

Bạn cần sử dụng structured data markup nếu bạn muốn doanh nghiệp của mình xuất hiện trong bảng Knowledge Graph địa phương ở bên phải của SERP.
You will be needing structured data markup if you wish to see your business appear in the local Knowledge Graph panes of the Google SERPs.

Bạn cần sử dụng structured data markup nếu bạn muốn doanh nghiệp của mình xuất hiện trong bảng Knowledge Graph địa phương ở bên phải của SERP.
You will need to use structured data markup if you want your business to appear in the local Knowledge Graph panel on the right side of Google's SERPs.

Xác nhận schema markup hay structured data của bạn đang hoạt động.
Confirm your schema markup or structured data is working.

Lỗi khi phân tích cú pháp XML, dòng 6517, cột 4: The content of elements must consist of well- formed character data or markup.
Error parsing XML, line 477, column 17: The content of elements must consist of well-formed character data or markup.

Gần đây, John Mueller đã tuyên bố rằng gã khổng lồ tìm kiếm có thể thêm markup structured data như là một yếu tố xếp hạng.
Google's John Mueller recently stated that the search engine giant may add structured data markup as a ranking factor.

Cuối cùng, nếu bạn sử dụng Schema markup hoặc structured data khác trên trang web của mình, Google có thể xác nhận cho bạn xem liệu nó có được thiết lập đúng để hoạt động trong SERP hay không.
Finally, if you use schema markup or other structured data on your website, Google can confirm for you whether it's set up right to work in the SERPs.

Sử dụng Structured Data Testing Tool để đảm bảo rằng các structured markup tương tự tồn tại trên cả trang web desktop và mobile của bạn.
Use the Structured Data Testing Tool to ensure that the same structured markup exists on both your desktop and your mobile site.

Sử dụng Structured Data Testing Tool để đảm bảo rằng các structured markup tương tự tồn tại trên cả trang web desktop và mobile của bạn.
Use the Structured Data Testing Tool so that you can be that the same markup exists on both your mobile and desktop site.

Có thể bạn đã nghe nói đến việc tận dụng schema markup( hoặc Structured data) có thể giúp công cụ tìm kiếm hiểu rõ hơn về nội dung của bạn cũng như tăng cường khả năng hiển thị thông qua rich snippets, featured snippets and kết quả Knowledge Graph.
You have probably heard that leveraging schema markup(or other kinds of structured data) can help increase search engines' understanding of your site's content, as well as enhance search visibility via rich snippets, featured snippets and Knowledge Graph results.

Bạn nên kiểm tra lại Markup của website bằng cách sử dụng Google' s Structured Data Testing Tool và Thanh công cụ Operator Toolbar để check lỗi trong mã.
You should check your markup using Google's Structured Data Testing Tool and the Operator Toolbar for errors.

Nếu bạn không biết làmt hế nào để viết markup, vậy bạn có thể sử dụng Google' s Structured Data Helper, hoặc JSON- LD Generator để tạo ra đoạn code cho riêng bạn.
If you don't know how to write markup yourself, then you can use Google's Structured Data Helper, or the JSON-LD Generator to create your code for you.

Google Structured Data Testing Tool- sẽ kiểm tra nếu không có sai sót trong việc triển khai markup trên trang của bạn.
Google Structured Data Testing Tool- will check if there are no mistakes in markup implementation on your page.

Plugins và themes cũng lưu trữ data trong database của bạn, như options, và sử dụng SQL trong PHP markup để query đến database và output content.
Plugins and themes also use your database to store data, such as options, and then use SQL within PHP markup to query the database and output content dynamically.

Năm ngoái, trước Google I/ O, Google đã tạo ra một công cụ structured data testing để cung cấp các hướng dẫn triển khai cụ thể cho nhiều loại markup khác nhau.
Last year, before Google I/O, Google made a big point of creating a structured data testing tool that gave specific implementation instructions for a variety of different kinds of markup.

Những trang web có thể xác minh độ tương đương của markup cấu trúc trên cả desktop và di động bằng cách gõ các URL của cả hai phiên bản vào Structured Data Testing Tool và so sánh với output.
Sites can verify the equivalence of their structured markup across desktop and mobile by entering the URLs of both versions into the Structured Data Testing Tool and comparing the output.