DECAF Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• decaf
• decaffeinated
• decaffeination

Ví dụ về việc sử dụng Decaf trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cho tôi một ly decaf.
Or get a cup of decaf.

Chuyển anh ta decaf sau khi ăn sáng.
Switch him to decaf after breakfast.

Bạn muốn có một decaf.
I am sure you want a decaf.

Ai nên chọn Decaf hơn cà phê thường?
So who should choose the decaf over the regular coffee?

Thèm cafe thì tui uống decaf.
It's that I drink decaf coffee.

Cà phê decaf không chứa caffeine, vì mỗi cốc chứa khoảng từ 0- 7 mg.
Decaffeinated coffee is not without caffeine, every cup contains from 0 to 7 mg.

Cà phê thông thường có một số lợi thế so với Decaf.
Regular coffee has several advantages over decaffeination.

Cà phê decaf không phải là không chứa caffein vì mỗi cốc chứa khoảng 0- 7 mg.
Decaffeinated coffee is not without caffeine, every cup contains from 0 to 7 mg.

Cà phê thông thường cung cấp nhiều lợi ích sức khỏe không áp dụng cho decaf.
Regular coffee provides many health benefits that do not apply to decaffeination.

Tuy nhiên, ảnh hưởng sức khỏe cụ thể của cà phê decaf có thể cũng khó xác định.
However, the specific health effects of decaffeinated coffee can be difficult to determine.

Dưới đây là một số lợi ích có lẽ chỉ áp dụng cho cà phê thông thường, không phải decaf.
Here are some benefits that probably only apply to regular coffee, not decaffeinated.

Cà phê Decaf giống như cà phê thông thường, ngoài trừ một điều là caffeine được bị loại bỏ.
Decaffeinated coffee resembles ordinary coffee, except that caffeine has been removed.

Nhiều người gặp phải điều này, và uống cà phê decaf có thể làm giảm tác dụng phụ khó chịu này.
Many people try this and decaffeinated coffee can help reduce this unpleasant side effect.

Cà phê decaf giống như những loại cà phê thông thường khác, ngoại trừ caffein đã được loại bỏ.
Decaffeinated coffee resembles ordinary coffee, except that caffeine has been removed.

Một nghiên cứu cho thấy mỗi ly( 6 oz hoặc 180 ml) decaf chứa 0- 7 mg caffein( 3).
One study found that each cup(6 oz or 180 ml) of decaffeinated coffee contained 0-7 mg of caffeine(3).

Cà phê Decaf giống như cà phê thông thường, ngoài trừ một điều là caffeine được bị loại bỏ.
Decaffeinated coffee is the same as regular coffee, except that caffeine has been eliminated.

Ngoài caffein, giá trị dinh dưỡng của cà phê decaf gần như tương tự với cà phê thường.
Apart from caffeine, the nutritional value of decaffeinated coffee should be almost identical to that of regular coffee.

Decaf cà phê giống như những loại cà phê thông thường khác, ngoại trừ caffein đã được loại bỏ.
Decaffeinated coffee is the same as regular coffee, except that caffeine has been eliminated.

Tác động của cà phê decaf đối với chức năng gan không được nghiên cứu kĩ như cà phê thường.
The effects of decaffeinated coffee on liver function are not studied like those of normal coffee.

Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng mức các enzym thấp trong cả những người tham gia chỉ uống cà phê decaf.
Researchers also found low levels of these liver enzymes in participants drinking only decaffeinated coffee.

Tác động của cà phê decaf đối với chức năng gan không được nghiên cứu kĩ như cà phê thường.
The effects of decaffeinated coffee on liver function are not as studied as those of regular coffee.

Một số tác dụng có lợi của cà phê thông thường được quy cho trực tiếp từ caffeine, vì vậy decaf không nên có những tác dụng này.
Some of the beneficial effects of regular coffee are directly attributed to the caffeine, so decaf should not have these effects.

Hạt cà phê decaf được rửa trong dung môi để loại bỏ 97% hàm lượng caffeine trước khi rang.
The decaffeinated coffee beans are washed in solvents to remove 97% of the caffeine content before roasting.

Một số tác dụng có lợi của cà phê thông thường được quy cho trực tiếp từ caffeine, vì vậy decaf không nên có những tác dụng này.
Some of the beneficial effects of regular coffee are attributed directly to caffeine, so decaffeination should not have these effects.

Cả cà phê thường và cà phê decaf dường như có tác động tích cực đến sự suy giảm tinh thần liên quan đến tuổi tác.
Normal coffee and decaffeinated coffee seem to have a positive effect on age-related mental deterioration.

Người rất mẫn cảm với caffein có thể hạn chế uống cà phê thường và chuyển qua decaf hoặc trà.
People who are very sensitive to caffeine may want to limit their consumption of regular coffee or switch to decaffeinated coffee or tea.

Cả cà phê thường và cà phê decaf dường như có những tác động tích cực đối với sự suy giảm tinh thần do tuổi tác( 25).
Both regular and decaffeinated coffee seem to have positive effects on mental deterioration related to age(25).

Mặt khác, cà phê decaf đã được loại bỏ từ 97% đến 99,9% hàm lượng caffeine nên những lợi ích này bị giảm đi đáng kể.
On the other hand, decaf coffee has between 97%- 99.9% of the caffeine content removed, so those benefits are lessened significantly.

Hãy thử Thay vào đó: Nếu bạn đang uống decaf và vẫn muốn một chút gì đó của kem, toàn bộ thực phẩm luôn là lựa chọn tốt hơn.
Try Instead: If you're drinking decaf and still want a splash of something creamy, whole foods are always the better choice.

Điều này có thể làm cho cà phê decaf dễ chịu hơn đối với người nhạy cảm với vị đắng và mùi của cà phê thông thường.
This can make decaffeinated coffee more pleasant for those who are sensitive to the bitter taste and smell of regular coffee.