DEPTH OF FIELD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• depth of field

Ví dụ về việc sử dụng Depth of field trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phần đó gọi là Depth Of Field.
It called depth of field.

Depth of Field xử lý tương tự như vậy.
Depth of Field handles similarly.

Phần đó gọi là Depth Of Field.
This called depth of field.

Depth of field là chiều dày của điểm focus.
Depth of Field is the focus range.

Phần đó gọi là Depth Of Field.
That's called depth of field.

Depth of field là chiều dày của điểm focus.
Depth of field is the range of sharp focus.

Cái này gọi là shallow depth of field.
Use shallow depth of field.

Depth of Field( DOF) là số lượng bắn của bạn sẽ được ở tập trung.
Depth of Field(DOF) is the amount of depth of your shot.

Cái này gọi là shallow depth of field.
It's called shallow depth of field.

Depth of Field( DOF) là số lượng bắn của bạn sẽ được ở tập trung.
Depth of Field(DOF) is that amount of your shot that will be in.

Dùng wide angle lens để depth of field dài hơn.
Wide angle lens increases depth of field.

Lần tới, tôi sẽ cố gắng giải thích về depth of field.
Next time I will try with deeper depth of field.

Dùng wide angle lens để depth of field dài hơn.
A wide angle lens gives greater depth of field.

Sử dụng Depth of Field trên iPhone cũng đơn giản như chụp bất kỳ bức ảnh nào khác.
Using Depth of Field on iPhone is as simple as taking any other photograph.

Mai mốt tôi sẽ nói về depth of field sau.
We're going to talk about focus and depth of field next.

Làm giảm thiểu nét sâu( depth of field) trong vùng ánh sáng chói chang( e. g. daylight).
Reducing depth of field in very bright light(e.g. daylight).

Cryptomatte- Tự động xuất ra các lớp ID Matte hỗ trợ Transparency, Depth of Field và Motion Blur.
Cryptomatte automatically generates ID mattes with support for transparency, depth of field and motion blur.

Nếu không, depth of field( DOF) của bạn chắc sẽ không đủ sâu để cho mọi vật trong khung rõ nét.
If not, your depth of field likely will not be deep enough to keep everything in the frame in sharp focus.

Để sử dụng máy ảnh này hiệu quả nhất, một trong những điểm chính cần cân nhắc là các chức năng bạn gán cho[ nút SET] và[ nút Depth- of- field preview].
In order to utilize this camera fully, one of the key points to consider is the functions you assign to the[SET button] and[Depth-of-field preview button].

Chế độ tự động Depth- of- field của Canon cũng có tính năng lựa chọn của năm chế độ cảnh cá nhân và một đèn flash- off tùy chọn bắt buộc.
Canon's Automatic Depth-of-field mode also features, along with a choice of five individual scene modes and a forced flash-off option.

Tất nhiên, iPhone 7 Plus không có khả năng thay đổi ống kính như máy ảnh DSLR, đó là lý do tại sao Apple đã quản lý để tạo hiệu ứng bằng phần mềm cho Depth of Field trên iPhone 7 Plus.
Of course, the iPhone 7 Plus doesn't have the ability to change its lens like a DSLR camera, which is why Apple has managed to create the effect using software for Depth of Field on iPhone 7 Plus.

Có thể bạn đã nghe nói nhiều về độ sâu trường ảnh( Depth of Field), nhưng nếu bạn là người mới đến với nhiếp ảnh có thể bạn chưa biết cách tận dụng DoF để….
You may have heard the term depth of field(DoF), but if you are new to photography you may not yet be taking advantage of how DoF can enhance your photos.

Nếu họ muốn Depth Of Field cạn( chẳng hạn như trong tấm hình bông hoa bên trên) họ sẽ chọn một khẩu độ lớn( thí dụ f/ 1.4 như trong hình) và để máy ảnh chọn một shutter speed thích hợp.
If you want a shallow Depth of Field DOF you will select a large aperture(for example f/1.4) and the camera will then choose an appropriate shutter speed in this mode.

Chắc hẳn tất cả chúng ta, ai cũng nghe nói nhiều về độ sâu trường ảnh( Depth of Field), nhưng nếu bạn là người mới đến với nhiếp ảnh có thể bạn chưa biết cách tận dụng DoF để nâng cao chất lượng ảnh chụp.
You may have heard the term depth of field(DoF), but if you are new to photography you may not yet be taking advantage of how DoF can enhance your photos.

Bạn có thể thử đổi máy ảnh của bạn sang chế độ macro( việc này sẽ giúp cho bạn có thể focus gần hơn và sẽ làm cho máy ảnh tăng khẩu độ( aperture) để làm giảm độ sâu depth of field).
You will probably have the ability to switch your camera into macro mode(which will allow you to focus a little closer and will tell the camera to use a large aperture giving you a shallow depth of field).

Khi chụp gương mặt của một người, nhất là khi độ sâu trường ảnh( depth of field) cạn và chụp cận ảnh thì cần phải lấy nét ngay tại con mắt( trừ khi bạn muốn lấy nét nơi khác vì một lý do sáng tạo nào đó).
If you are photographing someone's face, particularly with a shallow depth of field and close up, the focus needs to be on the subject's eyes(unless you decide otherwise due to creative reasons).

Máy ảnh chuyên nghiệp, giống như DSLR, cho bạn kiểm soát tuyệt vời phần cài đặt bằng tay khi quay video và cho phép bạn đạt được độ sâu trường ảnh( depth of field) nông( nền nằm ngoài vùng nét) mà mọi người thường phát cuồng về nó.
Professional cameras, like DSLRs, give you fine control over the manual settings of shooting video and allow you to achieve the shallow depth of field(background out of focus) that people rave about.

Adobe Photoshop CC 2020 đã có giao diện rất thân thiện với người dùng cộng với nó được trang bị công nghệ Adobe Sensei AI sẽ mang đến cho các nhiếp ảnh gia nhiều lựa chọn khác nhau như B& W selection, Pattern Brush, Painterly, Depth of Field.
Adobe Photoshop CC 2020 has got a very user-friendly interface plus it has been equipped with Adobe Sensei AI technology which will bring the photographers with various different options like B&W selection, Pattern Brush, Painterly, Depth of Field. adobe.