DESKTOP TRUYỀN THỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• traditional desktop

Ví dụ về việc sử dụng Desktop truyền thống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quay về chế độ Desktop truyền thống.
They're going back to the traditional desktop.

Các ứng dụng desktop truyền thống được bắt đầu và đóng lại khi có lệnh của người dùng.
Traditional desktop apps are started and closed upon receiving a user's command.

Bạn có thể sử dụng các ứng dụng Remote Desktop truyền thống hoặc ứng dụng Remote Desktop universal.
You can use the traditional desktop app or the Remote Desktop universal app.

Pro 3 chạy phiên bản đầy đủ của hệ điều hành Windows 8 tựa như trên desktop truyền thống hay laptop.
The Pro 3 runs a full version of Microsoft's Windows 8 system, the same as you get on a traditional desktop or laptop computer.

Trái: Một ứng dụng desktop truyền thống chưa có nội dung gì;
Left: A traditional desktop app without contents;

RIA( Rich Internet Application) là những dịch vụ web có khả năng hoạt động tương tự như ứng dụng desktop truyền thống.
RIAs(Rich Internet Applications) are web-based applications that functions as traditional desktop applications.

Trái: Một ứng dụng desktop truyền thống chưa có nội dung gì; nó đang hiển thị 60 thành tố đồ họa, và một đường viền dày.
Left: A traditional desktop app without contents; it is showing 60 graphical widgets, and a thick border.

Tuy nhiên, tìm kiếm di động cũng có quy luật riêng của nó và chúng khác với các quy luật của tìm kiếm desktop truyền thống.
However, mobile search has its own rules and they are kind of different from the rules of traditional desktop search.

Ông nói" Unity, mặc dù cách xa desktop truyền thống một bước, có một số tính năng khiến nó hấp dẫn, chẳng hạn như giảm việc di chuyển chuột.
He said"Unity, though a step away from the traditional desktop, has several features which make it attractive, such as reducing mouse travel.

MATE đang được phát triển tích cực để thêm hỗ trợ cho các công nghệ mới, trong khi vẫn giữ được trải nghiệm desktop truyền thống.
MATE is under active development to add support for new technologies while preserving a traditional desktop experience.

Người dùng cũng phàn nàn rằng quá trình chuyển đổi qua lại giữa giao diện Modern và Desktop truyền thống là rất phiền phức và thất thường.
Users also complained that the process of toggling between the Modern interface and the traditional desktop was clunky and erratic.

Nhưng không thể né tránh thực tế là màn hình Start mới phong cách Metro là một sự thay đổi căn bản từ màn hình desktop truyền thống.
But there's no getting around the fact that the Metro-style Start screen is a radical shift from the traditional desktop.

Đây cũng là điểm cộng của sản phẩm vì giao diện Windows và các ứng dụng desktop truyền thống vẫn chưa được xem là phù hợp cho việc dùng ngón tay điều khiển.
This is also a plus of the product because Windows 10 interface and traditional desktop applications are not considered suitable for finger control.

Windows 8 mang lại một sự thay đổi lớn về thiết kế, nhưng Microsoft lại quá thiên về trải nghiệm cảm ứng, khiến trải nghiệm desktop truyền thống hoạt động một cách ì ạch.
Windows 8 was a huge design change, but Microsoft went too far towards touch, which made traditional desktop work cumbersome.

Cách đây 4 năm, Microsoft đã muốn loại bỏ giao diện ứng dụng desktop truyền thống để chuyển sang giao diện ứng dụng dựa trên thao tác chạm cho máy tính bảng sử dụng chip ARM.
Four years ago, Microsoft wanted to ditch its traditional desktop apps in favor of new touch-based apps for tablets with ARM processors.

Windows 10 bây giờ thực hiện" Power Throttling" của các ứng dụng, thậm chí các chương trình Windows desktop truyền thống và các tiến trình nền.
Windows 10 now performs“Power Throttling” of applications, even traditional Windows desktop programs and background processes.

Các tính năng desktop truyền thống vẫn được duy trì, mặc dù Microsoft đã dành phần lớn thời gian tập trung vào màn hình Start Screen và các ứng dụng phong cách Metro.
Traditional desktop features have not been ignored, though Microsoft has spent most of its time focusing on the Start Screen and Metro-style apps.

Những người sử dụng máy tính xách tay hoặc máy tính để bàn một máy tính Windows sẽ nhận được một phiên bản Windows' Threshold' mà làm nổi bật desktop truyền thống.
Those using a Windows laptop or desktop computer will get a version of Windows"Threshold" that emphasizes the traditional desktop.

Từ đó, người dùng có thể quyết định xem họ muốn sử dụng PWA hoặc gắn với desktop truyền thống và phiên bản di động của trang web để hoàn thiện phiên của họ.
From there, the user can decide whether they want to use a PWA or stick with the traditional desktop and mobile version of the site to complete their session.

Đối với những người có các ứng dụng Android, ứng dụng chỉ mục là một cơ hội vượt trước đối thủ cạnh tranh chiếm ưu thế trong tìm kiếm desktop truyền thống.
For those with Android apps, app indexing is a potential leapfrog style opportunity to get ahead of competitors who are dominant in traditional desktop search.

Có nghĩa là Microsoft sẽ thêm một tuỳ chọn cho phép người dùng khởi động trực tiếp voà môi trường desktop truyền thống trong phiên bản nâng cấp sắp tới của Windows 8.
We understand Microsoft will add an option to allow users to boot directly to the traditional desktop environment in future builds of the upcoming Windows 8 upgrade.

Trong khi đó, hầu hết các thiết lập và công cụ liên quan đến bảo mật trên các thiết bị Windows chủ yếu vẫn được điều khiển thông qua giao diện Desktop truyền thống.
Meanwhile, most of the settings and tools related to security on Windows-based devices are mostly still controlled via the traditional desktop interface.

Windows RT không thể chạy các ứng dụng desktop truyền thống, nhưng nó lại có desktop mode và hầu hết các ứng dụng Windows thông thường đã có mặt hơn 25 năm.
Windows RT couldn't run traditional desktop apps, but it had a desktop mode and most of the regular Windows utilities that have existed for more than 25 years.

Thật thú vị khi lướt qua các ứng dụng trên màn hình Start của Windows 8, cuối cùng bạn sẽ phải sử dụng desktop truyền thống để chạy các ứng dụng phổ biến như Microsoft Word.
As fun as it is to flip through apps on the Windows 8 Start screen, you will eventually have to use the traditional desktop to run popular applications such as Microsoft Word.

Trong khi đó, Windows 8 cũng sẽ có ứng dụng desktop truyền thống cho SkyDrive, được quản lý thông qua Windows Explorer và có sẵn cho các ứng dụng desktop như Office.
Meanwhile, Windows 8 will also have a traditional desktop application for SkyDrive, to be managed via Windows Explorer and available to desktop applications like Office.

Đã có nhiều kĩ sư và nhà phát triển của Microsoft cũng phải thừa nhận rằng chuẩn UWP đặt ra quá nhiều giới hạn lên chính các ứng dụng của họ, và nhiều nhà phát triển của bên thứ ba thường xuyên phải đưa ra lựa chọn giữa việc viết một ứng dụng chuẩn UWP cho riêng Windows 10 hay một ứng dụng desktop truyền thống có thể hoạt động được trên cả Windows 7, Windows 8 và Windows 10.
I have heard many stories of Microsoft engineers and developers complaining about UWP putting restrictions on their own apps, and third-party app developers have often had to make a choice between creating a UWP app for Windows 10 or a traditional desktop app that will run across Windows 7, Windows 8, and Windows 10.

Chúng được đóng gói bằng Project Centennial của Microsoft, cho phép các ứng dụng Windows desktop truyền thống được chạy trong một thùng chứa an toàn và được đặt trong Windows Store.
They're packaged using Microsoft's Project Centennial, which allows traditional Windows desktop applications to be run in a secure container and placed in the Windows Store.

Các ứng dụng desktop truyền thống luôn được cấp quyền truy cập webcam của bạn miễn là các tùy chọn Allow access to the camera on this device và Allow apps to access your camera đã được bật.
Traditional desktop applications can always access your webcam as long as you have enabled the system-wide options"Allow access to the camera on this device" and"Allow apps to access your camera".

Microsoft đã cho biết sẽ phát hành các phiên bản Internet Explorer 10( IE10) cho cả Metro và desktop truyền thống với Windows 8 và Windows nền ARM( WOA)- hệ điều hành mới dành cho máy tính bảng và các thiết bị tiêu thụ điện năng thấp khác.
Microsoft has said it will ship both Metro and traditional desktop versions of Internet Explorer 10(IE10) with Windows 8 and Windows on ARM(WOA), the new OS targeting tablets and other low-powered devices.

Đối với những ai quen sử dụng những phiền bản Windows cũ, muốn một môi trường desktop truyền thống nơi họ có thể cài đặt tất cả những phần mềm quen thuộc, game…, thì máy tính bảng Windows 8 hay Windows 8 Prosẽ là thiết bị bạn đáng tìm kiếm.
For those used to Windows of old, wanting a the traditional desktop environment where they can install all their old legacy software, games and more, a Windows 8 or Windows 8 Pro machine will be what you're looking for.