DIAGRAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• diagram
• diagrams

Ví dụ về việc sử dụng Diagram trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chẳng hạn như Diagram này.
No, as this diagram shows.

Một model element có thể được dùng trong nhiều diagram.
One model element can be visualized on many diagrams.

Hôm sau anh ta đem diagram đến chỉ cho tôi xem.
The following week she brought the scrapbook to show me.

Nó tương ứng với Object 3 ở diagram phía trên.
It corresponds to Object 3 in the diagram above.

Khi bạn đã hoàn tất, bạn có thể lưu và đóng diagram.
When you have finished, you can save and close the diagram.

Mỗi diagram chứa các địa chỉ nguồn và đích và dữ liệu.
Each datagram contains source and destination addresses and data.

Ở đề này chúng ta làm 2 dạng bài tập là True/ False/ Not given và Label the Diagram.
This lesson focuses on True/False/Not Given and labelling a diagram.

Trong diagram bên dưới, Command Handler sử dụng Application Service.
In the diagram below, the Command Handler then uses an Application Service.

Nếu bạn sử dụng một VI như một subVI, icon xác định subVI trên block diagram của VI.
If you use a VI as a subVI, the icon identifies the subVI on the block diagram.

Nhưng theo như diagram trên thì mỗi thread chỉ có tham chiếu đến 1 trong 2 object.
But in the diagram above each thread only has a reference to one of the two objects.

Nó đại diện cho hệ thống quản lý Order mà chúng ta đã thảo luận trong chương Class Diagram.
It represents the Order management system which we have discussed in the chapter Class Diagram.

Diagram này cũng có 1 biến local trỏ đến 2 object khác nhau trong heap.
The diagram also shows a local variable which point to two different objects on the heap.

Tuy nhiên, ở góc dưới cùng bên phải của Clean Architecture diagram, chúng ta có thể thấy thêm một biểu đồ nhỏ….
However, in the bottom right corner of the Clean Architecture diagram, we can see a small extra diagram….

Concept Draw Diagram 12 là một trong những ứng dụng biểu đồ có khả năng nhất hiện có trên thị trường.
Concept Draw Diagram 12 is one of the most capable diagramming app available in the market today.

Những object Integer được tạo trong methodTwo() tương ứng với Object 1 và Object 5 trong diagram trên.
The Integer objects created inside methodTwo() correspond to Object 1 and Object 5 in the diagram above.

Cách tiếp cận này được gọi là CEDAC( Cause and Effect Diagram with Additional Cards) do tiến sĩ Ryuji Fukuda phát triển.
This approach is sometimes called CEDAC(Cause and Effect Diagram with Additional Cards) and was developed by Dr. Ryuji Fukuda.

Ngoài ra còn có các chương trình được sử dụng cho hậu kỳ của hình ảnh, video hoặc thậm chí cho bảng diagram và portfolio.
There are also programs used for the postproduction of images, videos, or even to diagram panels and portfolios.

Giải Diagram, được thành lập năm 1978, là một giải thưởng văn chương hài hước được trao cho một cuốn sách có tiêu đề kỳ lạ hàng năm.
The Diagram Prize, instituted in 1978, is a humorous literary award given to a book with the oddest title every year.

Hành vi tương tác được biểu diễn trong UML bằng 2 sơ đồ được biết như là Sequence diagram và Collaboration diagram.
This interactive behaviour is represented in UML by two diagrams known as Sequence diagram and Collaboration diagram.

Điều đầu tiên cần chú ý là viết về Tables, Graphs và Diagram sẽ không giống như viết essay trong phần IELTS writing task 2.
The first thing to note is that writing about Tables, Graphs and Diagrams is not the same as writing an essay in IELTS writing task 2.

Trong writing Task 1 bạn phải lựa chọn và so sánh các thông tin của các dữ liệu được trình bầy trong graph, table, hay diagram.
In Academic Writing Task 1 you have to select and compare relevant information from data presented in a graph, table or diagram.

Lược đồ tuần tự( sequence diagram) là lược đồ tương tác diễn tả các phương thức( operations) hoạt động như thế nào, thông điệp nào được gởi đến và khi nào.
A sequence diagram is an interaction diagram that details how operations are carried out- what messages are sent and when.

Phương pháp này được sử dụng lần đầu vào những thập niên 1960, được xem là một trong 7 công cụ cơ bản của Quản lý chất lượng, bao gồm histogram, Pareto chart, check sheet, control chart, flowchart, và scatter diagram.
It was first used in the 1960s, and is considered one of the seven basic tools of quality management, along with the histogram, Pareto chart, check sheet, control chart, flowchart, and scatter diagram.

Sequence diagram nhấn mạnh về các chuỗi thông báo và collaboration diagram nhấn mạnh về cấu trúc tổ chức của các đối tượng mà gửi và nhận thông báo.
Sequence diagram emphasizes on time sequence of messages and collaboration diagram emphasizes on the structural organization of the objects that send and receive messages.

Sự khác biệt lớn giữa các mô hình này và mô hình context diagram là các bản đồ hệ sinh thái sẽ hiển thị các hệ thống không tương tác trực tiếp với hệ thống theo phát hiện;
The major difference between this model and a context diagram is that the ecosystem map will show systems that do not interact directly with the system under discovery;

Manifest diagram không được mô tả trong UML 2.5 vậy nên sự hình thành các component bới aritfact có thể được mô tả bằng cả Component diagram hoặc deployment diagram.
Because manifestation diagrams are not defined by UML 2.4 specification, manifestation of components by artifacts could be shown using either component diagrams or deployment diagrams.

Trong trường hợp application của chúng ta sử dụng một Command/ Query Bus, diagram của chúng ta cũng sẽ không thay đổi nhiều ngoại trừ việc Controller bây giờ sẽ phụ thuộc vào Bus và Command/ Query.
In the case that our application uses a Command/Query Bus, the diagram stays pretty much the same, with the exception that the controller now depends on the Bus and on a command or a Query.

Sơ đồ hoạt động( Activity Diagram) Các hoạt động xuất hiện trong một use case hoặc trong một hành vi của object thường diễn ra theo một trình tự như 11 bước ở ví dụ trên.
Activity Diagram The activities that occur within a use case or within an object's behavior typically occur in a sequence, as in the steps listed in the preceding subsection.

Một số kỹ thuật liên quan là động não, kỹ thuật nhóm danh nghĩa, kỹ thuật Delphi, lập bản đồ tư duy/ ý tưởng, Biểu đồ tương đồng- Affinity diagram, và Phân tích quyết định nhiều tiêu chí.[ 6] Những kỹ thuật này được tham chiếu trong Hướng dẫn về những kiến thức cốt lõi trong Quản lý dự án.
Some relevant techniques are brainstorming, the nominal group technique, the Delphi technique, idea/mind mapping, the affinity diagram, and multicriteria decision analysis.[6] These techniques are referenced in the Guide to the Project Management Body of Knowledge.

Để bắt đầu, có CIE 1976 Uniform Chromaticity Diagram đại diện cho bóng ma có thể nhìn thấy của màu sắc bằng mắt người, cho bạn một nhận thức tốt hơn về vùng phủ sóng gam màu và độ chính xác màu sắc.
Starting with the CIE 1976 Uniform Chromacity Diagram that represents the visible specter of colors by the human eye giving you a better perception of the color gamut coverage and the color accuracy.