DINAMO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dinamo
• dynamo

Ví dụ về việc sử dụng Dinamo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dinamo Moskva( trợ lý).
Spartak Moscow(assistant).

Trận đấu sẽ diễn ra trên Sân vận động Dinamo Stadion.
The matches will take place on the Dinamo Stadium.

Rất cám ơn Dinamo, mọi người sẽ luôn ở trong trái tim của tôi.
Thank you Jordan, you will always be in my heart.

Đây không phải lần đầu tiên một cầu thủ Dinamo Bucharest qua đời vì đột tử.
This is not the first time a Dinamo Bucuresti player died during a football match.

Sinh ra tại Zadar, Modrić được ký hợp đồng bởi Dinamo Zagreb vào năm 2002 sau khi thể hiện lời hứa với đội bóng trẻ của câu lạc bộ quê hương của mình.
Born in Zadar, Modrić was signed by Dinamo Zagreb in 2002 after showing promise with his hometown club's youth team.

Như là nó được bật ra, mâu thuẫn sống lại, giữa những người ủng hộ Dinamo người pháp và người hâm mộ.- 26 ngày 2015, 23: 29.
As it turned out, a conflict arose between the supporters of Dinamo and French fans.- 26 february 2015, 23:29.

Lịch sử của câu lạc bộ có thể bắt nguồn từ năm 1945 khi hai câu lạc bộ bóng đá được thành lập tại Liepāja- Daugava Liepāja và Dinamo Liepāja.
The history of the club can be traced back to 1945 when two football clubs were founded in Liepāja- Daugava Liepāja and Dinamo Liepāja.

Từ năm 1993, thủ môn Shovkovskiy cùng Dinamo Kiev giành 12 chức vô địch Ukraine.
Since 1993, Shovkovskiy has been the top goalkeeper for Dynamo Kiev and has won 12 Ukrainian Premier League titles.

Giữa sự tan rã của Nam Tư và sự hình thành của hệ thống giải đấu bóng đá Croatia, Dinamo rời giải đấu của Nam Tư vào năm 1991.
Amid the breakup of Yugoslavia and formation of the Croatian football league system, Dinamo left the Yugoslav league in 1991.

Các công tố viên tuyên bố phụ lục, cho phép Modric nhận một nửa phí chuyển nhượng, đã thực sự ký vào năm 2008 khi ông đã rời Dinamo Zagreb.
Prosecutors claim the annex, which allowed Modric to receive half the transfer fee, was actually signed in 2008 when he had already left Dinamo Zagreb.

Vào tháng 11 và tháng 12 năm 2008, anh tham gia Cúp UEFA với Dinamo Zagreb, N. E. C., và Tottenham Hotspur.
In November and December 2008, he participated in UEFA Cup games against Dinamo Zagreb, N.E.C., and Tottenham Hotspur.

Modric nói anh" không thể nhớ" những chi tiết cơ bản như anh kiếm được bao nhiêu trong những ngày đầu ở Dinamo, và khi anh ra mắt ĐTQG.
Modric said he"couldn't remember" basic details like how much he earned in his early days at Dinamo and when he made his international debut.

Dinamo Zagreb: Mandzukic chơi tại NK Zagreb trong hai năm và gia nhập Dinamo Zagreb vào mùa hè năm 2007 với mức phí chuyển nhượng 1,3 triệu Euro.
Dinamo Zagreb: Mandzukic played at NK Zagreb for two years and joined Dinamo Zagreb in the summer of 2007 for a transfer fee of 1.3 million Euro.

Miškić khởi đầu ở học viện Croatia Sesvete trước khi chuyển đến học viện Dinamo Zagreb và trải qua 6 mùa giải ở đây.
Miškić started off in the Croatia Sesvete academy before moving to the Dinamo Zagreb academy where he spent 6 season moving up the ranks.

Trước khi quyết định theo đuổi sự nghiệp tại Việt Nam vào năm 2010, Anh đã học chơi bóng đá tại hai câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp ở Nga là Spartak Moscow và Dinamo Moscow.
Before he decided to pursue a career in Vietnam in 2010, Lam had learned to play football at two professional football clubs in Russia, Spartak Moscow and Dinamo Moscow.

Các quốc gia châu Âu đáng chú ý khác là Nga, nơi có trận đấu chính thức được ghi chép lại là giữa Dinamo Moskva và Viện Giáo dục thể chất Moskva vào năm 1933.
Other European rugby playing nations of note include Russia, whose first officially recorded match is marked by an encounter between Dynamo Moscow and the Moscow Institute of Physical Education in 1933.

Tuy nhiên, sau khi việc chuyển nhượng của Kinkladze hoàn tất, Dinamo đã tranh cãi về mức phí với lý do trước đây anh là thành viên của hệ thống thanh thiếu niên Dinamo.[ 1].
However, once Kinkladze's transfer was complete, Dinamo disputed the fee on the grounds that he had previously been a member of the Dinamo youth system.[6].

Dinamo là CLB Croatia chỉ với bạc châu Âu, khi giành 1966- 1967 của Inter- Cities Fairs Cup khi đánh bại Leeds United trong trận chung kết.
Dinamo are the only Croatian club with European silverware, having won the 1966- 67 Inter-Cities Fairs Cup by defeating Leeds United in the final, they finished runners-up in the same competition in 1963 when they lost to Valencia.

Hajduk Split bỏ qua anh và chỉ đến khi Tomislav Basic- một HLV của một đội bóng mà Modric đã chơi ở Zadar, bước đến và sử dụng những mối quan hệ của ông để đưa Luka về thử việc tại Dinamo Zagreb.
Hajduk Split passed on him and it was only when Tomislav Basic, a coach for a team that Modric played for in Zadar, stepped in and used his contacts to get Luka a trial at Dinamo Zagreb.

Và như vậy, Tôi thấy bạn trở lại trên tàu điện ngầm, chỉ đường, nơi họ đang ở trên tàu cho dừng Dinamo, nơi là sân vận động của Dynamo Moscow, proprio accanto all' ex aeroporto di Mosca, il mitico….
And so, I see you back on the subway, just the line where they are on board for the stop Dinamo, where is the stadium of Dynamo Moscow, right next to the former airport in Moscow, the legendary….

Bulatović trở lại đội bóng từ thủ đô Nga sau chưa đầy 2 năm khi anh làm trợ lý huấn luyện viên cho người đồng hương Zoran Terzić trong mùa giải 2017/ 18, trong đó Dinamo giành danh hiệu quốc gia.
Bulatović returned to the team from the Russian capital after less than 2 years as he worked as an assistant coach to his compatriot Zoran Terzić in the 2017/18 season, in which Dinamo won the national title.

Ngày 18 tháng 10 năm 2011, Eriksen ghi bàn thắng đầu tiên tại UEFA Champions League khi Ajax đánh bại Dinamo Zagreb 2- 0 ở vòng bảng, giúp anh trở thành cầu thủ trẻ nhất thứ hai ghi bàn tại mùa giải 2011- 12.
On 18 October 2011, Eriksen scored his first goal in the UEFA Champions League when Ajax beat Dinamo Zagreb 2- 0 in the group stage, making him the 2nd youngest player to score in the 2011- 12 season.

Sự cố này mau chóng bị lãng quên, đặt biệt là khi Streltsov là người đã ghi bàn trong chiến thắng 2- 0 của Liên Xô, nhưng không lâu sau đó, vào tháng Giêng, anh đã dính líu vào một vụ cãi vã với cảnh sát gần ga tàu điện ngầm Dinamo.
That incident might have been forgotten, particularly as Streltsov scored in a 2-0 win, but then in January he was involved in a brawl with police near the Dinamo metro station.

Được thành lập bởi Feliks Dzerzhinsky vào ngày 18 tháng 4 năm 1923 tại Liên Xô, động lực học của Moskva là tổ chức đầu tiên được tạo ra từ Câu lạc bộ thể thao Dinamo của toàn Liên minh, và là người duy nhất vẫn còn kết nối với Động lực cũ.
Founded by Felix Dzerzhinsky on 18 April 1923, Dynamo Moscow was the first institution created from the All-Union Dynamo Sports Club and the only one still connected to the old Dynamo.

Không thể phớt lời tài năng thiên bẩm của Modric được nữa, Dinamo kí với anh một hợp đồng 10 năm, cùng một tờ chi phiếu giúp anh cuối cùng đã có thể đền đáp niềm tin cũng như mọi sự hi sinh mà gia đình dành cho anh.
Unable to ignore his unmitigated genius any longer, Dinamo signed him to a 10-year contract accompanied by a paycheque that would finally allow him to repay his family for all of the sacrifices and faith they had invested in him.

Các công tố viên đã buộc tội Modric rằng, khi bị thẩm vấn tại tòa án, anh khai man rằng có điều khoản hợp đồng với Dinamo về điều kiện có quyền“ chia 50- 50 lệ phí chuyển nhượng trong tương lai” trong khi vẫn còn thi đấu ở Croatia.
The prosecutors allege that Modric, when questioned at the tribunal, falsely said he had an annex to a contract with Dinamo over conditions for future transfers, giving him the right to a“50-50 share in transfer fees,” while still playing in Croatia.

Dinamo Moskva là câu lạc bộ bóng đá lâu đời nhất nước Nga và là câu lạc bộ duy nhất luôn góp mặt tại giải cao nhất của Liên Xô( dưới thời Xô viết, chia sẻ thành tích này còn có Dynamo Kiev) và của Nga, chưa bao giờ bị xuống hạng thấp hơn.
Dynamo Moscow is the oldest Russian football club, which has always played in the top tiers of the Soviet(for the Soviet era- sharing this achievement jointly with Dynamo Kyiv) and the Russian football competitions never being relegated to the lower divisions.

Năm 2007, Khi Kovacic 13 tuổi, anh đã được phát hiện bởi các tuyển trạch viên từ một số câu lạc bộ châu Âu nổi tiếng, bao gồm Ajax, Inter Milan, Juventus và Bayern Munich, nhưng gia đình anh đã chuyển đến Zagreb để anh gia nhập học viện Dinamo Zagreb của Croatia.
In 2007, when Kovačić was 13, he was spotted by scouts from several prominent European clubs, including Ajax, Inter Milan, Juventus and Bayern Munich, but his family opted to move to Zagreb instead, where he joined Croatian giants Dinamo Zagreb.

Trong những năm gần đây, Dinamo đã hoàn thiện việc“ kinh doanh tài năng bóng đá” bằng cách tìm kiếm những cậu bé tiềm năng từ nông thôn, đào tạo họ, tạo ra giá trị thị trường và sau đó bán cho các câu lạc bộ lớn hơn, như các đội bóng thi đấu ở Bundesliga.
For many years now, Dinamo have perfected the business of taking in promising football talents from the countryside, training them up, increasing their market value, and then selling them to bigger clubs, such as those playing in Germany's Bundesliga.

Chỉ có Ajax, Partizan Belgrade và Dinamo Zagreb là sở hữu số học viên thi đấu ở cấp độ bóng đá chuyên nghiệp trên khắp châu Âu nhiều hơn đội bóng Bồ Đào Nha và Sporting cũng nhấn mạnh rằng việc“ phát triển con người” đóng một vai trò rất quan trọng đối với các kế hoạch đào tạo cho các cá nhân, bao gồm thiết kế phòng gym cũng như các vấn đề trên sân cỏ.
Only Ajax, Partizan Belgrade and Dinamo Zagreb have more academy students playing top-flight football across the continent and Sporting insist that the development of people plays a pivotal role with customized training plans given out to individuals which include tailored gym-work as well as on-pitch matters.