Ví dụ về việc sử dụng
Doanh nghiệp của chúng tôi
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Chúng tôi rất vui mừng vì bạn đãthể hiện sự quan tâm đến doanh nghiệp của chúng tôi.
We are delighted that you have indicated interest in our business.
Khi chúng tôi phục vụ khách hàng tốt, doanh nghiệp của chúng tôi sẽ phát triển và thành công.
When we are good to our customers, our company grows and succeeds.
Tại đây, bạn sẽ tìm thấy những tintức mới nhất về sản phẩm và về doanh nghiệp của chúng tôi.
Here you will find the latest updates andnews regarding freight and our company.
Doanh nghiệp của chúng tôi đã hoạt động rất tốt, ngay cả trong những thời điểm khó khăn,” Green nói với CBN News.
Our businesses have done really well, even in these hard times,” Green told CBN News.
Chúng tôi rất vui mừng vì bạn đãthể hiện sự quan tâm đến doanh nghiệp của chúng tôi. Bảo vệ dữ liệu.
We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection.
Vốn đăng ký doanh nghiệp của chúng tôi là 103,6371 triệu nhân dân tệ và tổng tài sản là 358 triệu nhân dân tệ, có diện tích 189.000 mét vuông.
Our enterprise registered capital is 103.6371 million yuan and total assets is 358 million yuan, covers an area of 189,000 square meters.
Chúng tôi cung cấp các lớphọc công cộng tại Trụ sở doanh nghiệp của chúng tôi tại Minneapolis, cũng như một số địa điểm khác.
We offer public classes at our Corporate Headquarters in Minneapolis, as well as several other locations.
Chúng tôi rất vui mừng được thành lập một tổ chức Esports hàng đầu với SK Telecom vàphát triển doanh nghiệp của chúng tôi theo những hướng mới.
We're excited to form a premier esports organization with SK Telecom andgrow our businesses in new directions.”.
Để tiết kiệm thời gian và chi phí, doanh nghiệp của chúng tôi muốn đăng ký chuyển thẳng container hàng nhập từ tàu sang bãi kiểm hóa tại Cát Lái.
Our company would like to move import containers directly from the vessel to the cargo inspection area at Cat Lai in order to save cost and time.
Đó là một huyền thoại( có lẽ cố ý tuyên truyền bởi các ông chủ) treo trên đầu doanh nghiệp của chúng tôi như thanh gươm của Damocles.
It is a myth(perhaps knowingly propagated by the bosses) that hangs over our corporate heads like the sword of Damocles.
Ví dụ: nếu tất cả hoặc một phần doanh nghiệp của chúng tôi được bán đi,chúng tôi có thể bán thông tin khách hàng như một phần của giao dịch đó.
For example, if all or part of our business is sold, we may include customer information as part of that transaction.
Chúng tôi luôn sử dụng rộng rãi TripAdvisor vàđây là một trong những hành động đúng đắn nhất mà doanh nghiệp của chúng tôi từng thực hiện.".
We have always used TripAdvisor extensively, andit's one of the best things that could have ever happened for our business.".
Luôn luôn giữ triết lý doanh nghiệp của chúng tôi" Khám phá, Tạo và Thực hành" trong đầu, chúng tôi đã có thể thiết lập thành công 3 dòng sản phẩm mạnh.
Always keeping our corporate philosophy"Explore, Create, and Practice" in mind, we were able to successfully establish 3 strong product lines.
Ông Stephen Burt, chủ tịch của Travelodge Asia cho biết:“ Chúng tôi coi Việt Nam là1 điểm đến rất quan trọng cho doanh nghiệp của chúng tôi.
Stephen Burt, Chairman of Travelodge Asia, said,“We consider Vietnam to bea very important destination for our company.
Doanh nghiệp của chúng tôi nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng, trong khi đó, chúng tôi có đức tin tốt, giữ một hợp đồng và đảm bảo chất lượng sản phẩm.
Our enterprise aims at meeting the customers' needs, meanwhile, we have good faith, keep a contract and ensure the quality of products.
Để biết thêm thông tin về chương trình của chúng tôi,vui lòng xem phần chương trình bảo mật toàn cầu thuộc báo cáo trách nhiệm doanh nghiệp của chúng tôi.
For more information about our program,please see the global privacy program section of our corporate responsibility report.
Đảm bảo sự tích cực và không có xung đột lợi ích trong bất kỳ khía cạnh nào củadoanh nghiệp của chúng tôi hoặc đề xuất các nhà cung cấp bên thứ ba.
Ensure due diligence and that there is no conflict of interest in any aspect of our business, or in recommending third party providers.
Chúng tôi tin rằng văn hóa doanh nghiệp của chúng tôi giúp bạn có thể đạt được mục tiêu nghề nghiệp của mình đồng thời nâng cao chất lượng cuộc sống cá nhân.
We believe our corporate culture makes it possible for you to achieve your career objectives, while enhancing the quality of your personal life.
Tương tự như vậy, mua lại doanh nghiệp là một ý tưởng caoquý để tăng thêm sức mạnh cho doanh nghiệp của chúng tôi nếu ngân sách cho phép chúng tôi làm như vậy.
Similarly, company acquisitionsare a noble thought to inject more power to our company if funding allows us to do so.
Doanh nghiệp của chúng tôi đã sản xuất tiên tiến, công nghệ và thiết bị, cũng sở hữu một loạt các tài năng có chất lượng cao chuyên nghiệp nghiên cứu và phát triển.
Our enterprise has advanced productions, technology and equipments, also own a batch of talents which has high-quality professional research and development.
Chiến lược bền vững của chúng tôi đưa ra định hướng để pháttriển và quản lý doanh nghiệp của chúng tôi nhằm mang lại giá trị cho khách hàng.
Our sustainability strategy sets out the overall direction for us,to grow and manage our businesses in order to deliver value to our customer.
Nhiều khách hàng doanh nghiệp của chúng tôi thường xuyên sử dụng dịch vụ chuyển tuyến của chúng tôi từ Sân bay Basel đến địa điểm kinh doanh của Mulhouse Ville ở Alsace.
Many of our business customers regularly use our transfer service from Basel Airport to the business location of Mulhouse Ville in Alsace.
Công nghệ thế hệ kế tiếp nghĩa là một xửlý tuyệt vời cho các khách hàng doanh nghiệp của chúng tôi”, Michael Marcellin, phó giám đốc kinh doanh của Verizon Business đã nói như vậy.
This next-generation technology means a great deal to our enterprise customers," said Michael Marcellin, vice president of product marketing at Verizon Business.
Danh mục dịch vụ ngoại thương của chúng tôi cótác dụng như một xương sống cho các hoạt động giao dịch của chính chúng tôi và các khách hàng doanh nghiệp của chúng tôi.
Our portfolio of foreign trade servicesworks as a backbone for our own trading operations and for those of our corporate clients.
Tập trung vào các dự án họctập kinh nghiệm với các đối tác doanh nghiệp của chúng tôi và sử dụng dữ liệu bán lẻ thực tế từ Trung tâm đối tác doanh nghiệp đổi mới bán lẻ độc đáo của chúng tôi.
Focus on experiential learning projects with our corporate partners and in-class use of actual retail data from our unique Center for Retail Innovation corporate partnerships.
Cần lưu ý rằng phần lớn số tiền trên sẽ được sử dụng để trả lương cho nhân viên trong ít nhất 6 tháng, cũng nhưthuê một cơ sở từ nơi chúng tôi sẽ điều hành doanh nghiệp của chúng tôi.
It should be noted that the bulk of the above amount will be used to pay the salaries of employees for at least 6 months,as well as lease a facility from where we would operate our business from.
Doanh nghiệp của chúng tôi có container hàng xuất hạ Cát Lái, nhưng do trục trặc về thủ tục Hải quan/ phía nhập khẩu nên chúng tôi không xuất cont đi nữa mà muốn kéo cont về kho riêng.
Our company has export laden containers dropped at Cat Lai. Due to the customs procedures of the importer, these containers will not be loaded on the vessel for export but will be moved to our warehouse.
Ngoài ra, chúng tôi có thể tự nguyện cung cấp thông tin theo luật hiện hành để hỗ trợ điều tra thi hành luật hoặc nếucần tiết lộ để bảo vệ các hệ thống, doanh nghiệp của chúng tôi hoặc quyền của những người khác.
Also, we may, subject to applicable law, voluntarily provide information in order to assist in a law enforcement investigation orwhere the disclosure is necessary to protect our systems, our business or the rights of others.
Vị trí riêng này sẽ đưa quản trị doanh nghiệp của chúng tôi lên cấp độ tiếp theo, mở rộng các lựa chọn chiến lược tài chính của chúng tôi và lý tưởng cho chúng tôi trong giai đoạn phát triển tiếp theo khi thị trường trưởng thành.
This private placement will take our corporate governance to the next level, broaden our financial strategic options, and ideally position us for our next phase of growth as the market matures.”.
Khóa học Quản lý doanh nghiệp của chúng tôi đã được phát triển với sự hợp tác của các chuyên gia trong ngành để cung cấp cho bạn kiến thức kinh doanh và kinh nghiệm làm việc bạn cần để thăng tiến trong các vị trí quản lý trong lĩnh vực dịch vụ doanh nghiệp..
Our Enterprise Management course has been developed in partnership with industry professionals to give you the business knowledge and work experience you need to advance in management positions in the enterprise service sector.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文