Ví dụ về việc sử dụng Doanh số bán iphone trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhờ đó Apple cóthể làm tăng gấp đôi doanh số bán iPhone tại Trung Quốc.
The development could help Apple double sales of iPhones in China.Huberty dự đoán rằng, doanh số bán iPhone sẽ giảm gần 6% trong năm tới.
Katy Hubert predicts that the iPhone sales will drop by as much as 6% next year.Dù bằng cách nào,iPhone XR dự kiến sẽ chiếm một nửa của tất cả doanh số bán iPhone mới khi nó được phát hành trong năm nay.
Either way,the Rõ ràng, chúng tôi nghĩ rằng doanh số bán iPhone đang định kỳ, chúng tôi không nghĩ rằng họ là một lần bán hàng," McGarry nói.
Obviously, we think the iPhones sales are recurring, we don't think they are one-off sales," says McGarry.Trong những năm gần đây, việc tăng trưởng của Apple đã chậm lại với doanh số bán iPhone giảm sút vào năm 2016 và chỉ tăng nhẹ trong năm nay.
Apple's breakneck growth has slowed down in recent years, with iPhone sales slipping in 2016 and only growing marginally this year.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bán hàng
bán thời gian
bán sản phẩm
cửa hàng bán lẻ
bán vé
bán vũ khí
bán đấu giá
công ty bándoanh số bán lẻ
bán tài sản
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Một vấn đề khác dẫn đến doanh số bán iPhone chậm chạp ở Trung Quốc trong vài tháng qua là cuộc chiến thương mại Mỹ- Trung.
Another issue that led to sluggish sales of the iPhone in China over Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn của ông về" Squawk Box", Buffett cho biết các nhà đầu tư dài hạnkhông nên quá lo lắng về doanh số bán iPhone ngắn hạn.
But still, in his interview on“Squawk Box,” Buffett said long-term investorsshouldn't be too concerned about near-term iPhone sales.New Mexico( 41%),Iowa và Delaware là những địa điểm có doanh số bán iPhone tính theo bình quân đầu người thấp nhất.
New Mexico(41%), Iowa and Delaware have the lowest share of iPhone sales per capita.Miễn là chúng ta có thể làm cho sản phẩm tuyệt vời, có một thị trường tốt cho chúng tôi", Cook cho biết,khi được hỏi nếu doanh số bán iPhone có thể tiếp tục tăng cao.
As long as we can make great products, there's a good market for us,” Cook said,when asked if iPhone sales can continue to soar.Về phần mình, Appleđang cố gắng bù đắp sự tụt giảm doanh số bán iPhone bằng cách dịch vụ khác như iCloud, Apple Music và App Store.
For its part,Apple is trying to offset declining iPhone sales with such services as iCloud, Apple Music and the App Store.Con số đó tương đương một cách kì lạ với khoảng 62,8% hoạt động kinh doanh củaApple trong năm tài khóa 2018, từ doanh số bán iPhone.
That number is eerily similar to Công ty cho biết vàonăm ngoái rằng họ sẽ ngừng tiết lộ doanh số bán iPhone, Mac và iPad và đưa ra cảnh báo lợi nhuận một vài tháng sau đó.
The company said lastyear it would stop disclosing unit sales of iPhones, Macs and iPads- and issued a profit warning a few months later.Daniel Ives- nhà phân tích tại GBH Insights cho biết mới tuần trước,cả Wall Street đều“ trong trạng thái hoảng loạn” về doanh số bán iPhone.
Daniel Ives, an analyst with GBH Insights, wrote in an investor note last week that WallStreet was in"full panic mode" over iPhone sales ahead of Apple's earnings report.Ming- Chi Kuo vừa cho ra môtbáo cáo ngày hôm nay rằng ước tính của mình cho doanh số bán iPhone mới 2018, cũng như chi tiết một vài thay đổi để mong đợi.
Ming-Chi Kuo released a reporttoday that ups his estimates for the new 2018 iPhone sales, as well as detailing a few changes to expect.Trong cùng kỳ năm ngoái, doanh số bán iPhone đã thấp hơn so với dự đoán của các nhà phân tích, nhưng số lượng thiết bị bán ra vẫn tăng 35% so với năm 2014.
In that same period last year, iPhone sales were lower than analysts expected, but the number of devices sold still jumped 35 percent from 2014.Trung Quốc, vì quy mô lớn của nó,cũng là một thị trường quan trọng cho doanh số bán iPhone, khiến Apple miễn cưỡng phá vỡ sự hiện diện sản xuất của nó ở đó.
China, because of its sheer size,is also an important market for iPhone sales, compounding Apple's reluctance to disrupt its manufacturing presence there.Amazon đưa ra dự phóng thấp hơn dự báo khi chuẩn bị bước vào mùa nghỉ lễ vàApple cho biết sẽ không còn tiết lộ doanh số bán iPhone, iPad và Mac.
Amazon gave less than expected expectations as it entered the holiday Có được con số 145 triệu USD tiềnbản quyền mà Apple phải trả là từ việc tính toán doanh số bán iPhone từ năm 2014 và tầm quan trọng của các công nghệ được đề cập.
The $145 million royalty Applehas to pay was derived based on iPhone sales since 2014 and the importance of the technologies in question.Các cảnh báo doanh thu hiếm hoi từ Apple cho thấy doanh số bán iPhone và các thiết bị khác yếu hơn dự đoán, một phần là do những xung đột thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc.
The rare revenue warnings from Apple suggested weaker-than-anticipated sales of iPhones and other gadgetry, in part because Chuyên gia phân tích kỳ cựu của Gene Munster của quỹ Loup Ventures cho biết hồi đầu tuần này,ông dự đoán tăng trưởng doanh số bán iPhone của Apple bắt đầu giảm trong thập kỷ tới.
Veteran Apple analyst Gene Munster of Loup Ventures said earlier thisweek that his model for Apple projections sees iPhone sales growth starting to decline over the next decade.Táo thường không cung cấp các ước tính doanh số bán iPhone trong quý tương lai, nhưng Cook vào ngày thứ ba xác nhận rằng trong quý hiện tại đơn vị bán hàng iPhone sẽ giảm lần đầu tiên bao giờ hết.
Apple typically doesn't provide estimates for iPhone sales in future quarters, but Cook on Tuesday confirmed that in the current quarter Trung Quốc, vì quy mô lớn củanó, cũng là một thị trường quan trọng cho doanh số bán iPhone, khiến Apple miễn cưỡng phá vỡ sự hiện diện sản xuất của nó ở đó.
Because of its large size,China is also an important market for iPhone sales, which aggravates Apple's reluctance to disrupt its manufacturing presence there.Một báo cáo khác được đăng tải trên tờ Nikkei( Nhật Bản) hồi đầu năm nay cũng tuyên bố rằng Apple đã lên kế hoạch giới thiệu mộtchiếc iPhone màn hình OLED vào năm 2018, để" bù đắp dự đoán sụt giảm doanh số bán iPhone.".
Another report Còn trong một diễn biến khác,Tim Cook đã phát biểu:" Doanh số bán iPhone của chúng tôi ở Ấn Độ đã tăng hơn 50% trong năm tài chính 2016 so với năm trước, và chúng tôi tin rằng đây mới chỉ là sự khởi đầu tại thị trường đầy tiềm năng và phát triển mạnh mẽ này".
Cook said,“Our iPhone sales in India were up over 50 per cent in fiscal 2016 compared to the prior year, and we believe we're just beginning to scratch the surface of this large and growing market opportunity.”.Apple tiếp tục trong năm tài chính mạnh mẽ của mình với doanh số iPhone kỷ lục trong quý II: Công ty đã bán 61,2 triệu iPhone trong quý kết thúc vào tháng 28, trong đó cũng đã xảy ralà quý lớn thứ hai cho doanh số bán iPhone bao giờ hết.
Apple continues its strong fiscal year with record-breaking second-quarter Như một kết quả của sự thành công của doanh số bán iPhone và giá bán cao, tiêu đề của iPhone 4S, Apple đã trở thành nhà cung cấp điện thoại di động lớn nhất thế giới về doanh thu trong năm 2011, vượt qua thời gian dài lãnh đạo Nokia.
As a result of the success of the iPhone sales volume and high selling price, headlined by the Doanh số bán iPhone của chúng tôi ở Ấn Độ đã tăng hơn 50% trong năm tài khóa 2016 so với năm trước, và chúng tôi tin rằng đây mới chỉ là sự khởi đầu tại thị trường đầy tiềm năng đang phát triển mạnh mẽ này."- Tim Cook, Giám đốc điều hành Apple phát biểu.
Our iPhone sales in India were up over 50% in fiscal 2016 compared to the prior year and we believe we're just beginning to scratch the surface of this large and growing market opportunity,“ Apple CEO Tim Cook said during an earnings call.Doanh số bán iPhone của Apple đã giảm trong hai quý tài chính vừa qua, nhưng doanh số bán các phụ kiện như tai nghe không dây AirPods và Apple Watch, cùng với các dịch vụ trả phí như Apple Music, đã giúp bù đắp phần nào doanh thu giảm.
Apple's iPhone sales have declined in the past two fiscal quarters, but 
