Ví dụ về việc sử dụng Dumbarton trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giấy tờ Dumbarton Oaks.
An offprint of The Dumbarton Oaks Papers.Dumbarton nói rất cần thuốc súng.
Dumbarton said the need was very urgent.Thành phố hoặc Khu vực: Dumbarton.
Town, district or village: Dumbarton.Năm 1918, ông tái gia nhập Dumbarton và trong mùa giải gần 1920 đã ký hợp đồng với Cowdenbeath.
In 1918 he rejoined Dumbarton and in the 1920 close season signed for Cowdenbeath.Những chú chó tự tử trên cầu ở Overtown, gần Milton, Dumbarton, Scotland.
Dog suicides at The Overtoun Bridge, near Milton, Dumbarton, Scotland.Năm 1922, ông tái gia nhập Dumbarton lần thứ ba, nhưng đã nghỉ hưu vào cuối mùa giải 1922- 23.
In 1922 he rejoined Dumbarton for a third time, but retired at the end of the 1922- 23 season.Những chú chó tự tử trên cầu ở Overtown, gần Milton, Dumbarton, Scotland.
Suicide dogs on the bridge in Overtown, near Milton, Dumbarton, Scotland.Trong số các thành viên ban đầu, chỉ có Celtic, Dumbarton, Hearts, Rangers và St Mirren tồn tại cho đến ngày nay.
Of the original members, only Celtic, Dumbarton, Hearts, Rangers and St Mirren survive.Ballantine là một loạt whisky Scotch phatrộn sản xuất bởi Pernod Ricard tại Dumbarton, Scotland.
Ballantine's is a range of blendedScotch whiskies produced by Pernod Ricard in Dumbarton, Scotland.Sinh ra ở Dumbarton, Duncan làm thư ký luật khi gia nhập câu lạc bộ quê nhà Dumbarton vào năm 1906.
Born in Dumbarton, Duncan was working as a law clerk when he joined his home-town club Dumbarton in 1906.Cầu Overtun là một cây cầu có chân hình cổng vòm gần Milton, Dumbarton, thuộc Scotland được xây dựng vào năm 1859.
Overtoun Bridge is an arch bridge located near Milton, Dumbarton, in Scotland, and it was built in 1859.Năm 1949, ông mua trang trại Dumbarton ở Brookfield, 1950, ông chuyển đến đó vàcủng cố tất cả các hoạt động của mình ở đó.
In 1949 he purchased Dumbarton Farm in Brookfield and, in 1950, he moved to consolidate all his operation there.Mở rộng kho trưởng thành đãđược phát triển tại Dumbuck gần Dumbarton, và Willowyard gần Beith trong Ayrshire.
Extensive maturation warehousing was developed at Dumbuck near Dumbarton, and Willowyard near Beith in Ayrshire.Cây cầu trong thành phố Dumbarton nổi tiếng vì lũ chó đâm đầu nhảy xuống, luôn tại một chỗ- bên phải, giữa hai nhịp cầu cuối.
The bridge in the city of Dumbarton is notorious: dogs jump off it head down, always from the same place- on the right, between the last two spans.Mở rộng kho trưởng thành đãđược phát triển tại Dumbuck gần Dumbarton, và Willowyard gần Beith trong Ayrshire.
At this time the firm hasgot maturing warehouses at Dumbuck close to Dumbarton, Willowyard close to Beith in Ayrshire.Trong khi đó, Dumbarton nằm ở bờ Bắc của sông Clyde tại Scotland, còn Kilkeel là một thị trấn ngư nghiệp nhỏ bé ở hạt Down của Bắc Ireland./.
Dumbarton is on the north bank of the River Clyde in Scotland and Kilkeel is a small fishing town in Northern Ireland's County Down.Mở rộng kho trưởng thành đã được phát triển tại Dumbuck gần Dumbarton, và Willowyard gần Beith trong Ayrshire.
Today the firm has maturing warehouses at Dumbuck close to Dumbarton, Willowyard close Và, năm 1977, một vài dặm từ Dumbarton, nhà của trụ sở chính của công ty, trộn tiên tiến nhất của châu Âu và nhà máy đóng chai đã được mở tại Kilmalid.
And, in 1977, a few miles from Dumbarton, home of the company's headquarters, Europe's most advanced blending and bottling plant was opened at Kilmalid.Ballantines vẫn duy trì một khu kho ngoại quan lớn tại Dumbarton Đông và một nhà máy đóng chai ở phía Bắc của thị trấn.
Ballantines still maintain a large bonded warehouse complex in Dumbarton East and a bottling plant to the North of the town.Grant cũng tán thành rằng những cuộc biểu tình nhắm vào Robert và Thomas Erskine, những người nắm giữ Edinburgh,Stirling và Dumbarton từ người tiền nhiệm của Robert.
Grant also advocates that the demonstration was aimed at father and son Robert and Thomas Erskine, who held thecastles of Edinburgh, Stirling and Dumbarton from Robert's predecessor.Tước hiệu của ngài sẽ là Công tước xứ Sussex, Bá tước xứ Dumbarton và Nam tước xứ Kilkeel", AFP dẫn thông báo hôm nay của Cung điện Kensington.
His titles will be Duke Cặp vợ chồng mới cưới giờ đây chính thức được gọi là Công tước và Nữ công tước xứ Sussex,Bá tước và Bá tước phu nhân Dumbarton( ở Scotland) và Bá tước và Nữ bá tước Kilkeel( ở Bắc Ireland).
The couple together are now formally known as: The Duke and Duchess Tước hiệu của ngài sẽ là Công tước xứ Sussex, Bá tước xứ Dumbarton và Nam tước xứ Kilkeel", AFP dẫn thông báo hôm nay của Cung điện Kensington.
His titles will be Duke Tháng Giêng, cảnhsát Scotland xác nhận một cậu bé Việt Nam 16 tuổi được tìm thấy trong bụi rậm ở Dumbarton chính là người đã trốn thoát khỏi bọn buôn người.
In January,Police Scotland confirmed a 16-year-old Vietnamese boy found“cowering” in bushes in Dumbarton had escaped from human traffickers.Nó được hãng Blackburn Aircraft chế tạo tại nhà máy ở Dumbarton, Scotland, đây là một đối thủ của loại máy bay Bristol Beaufort, đưa vào trang bị của RAF vào năm 1939.
It was built by Blackburn Aircraft at their factory at Dumbarton, Scotland, as a competitor to the Bristol Beaufort, and entered service with the RAF in 1939.Người ta tin rằng ngay sau khi vị anh hùng William Wallace bị hành quyết vào năm 1305,thủ lĩnh của lâu đài Dumbarton( Anh) là John de Menteith là người đã nhận thanh kiếm.
It has been alleged that after William Wallace's execution in 1305, John de Menteith,governor of Dumbarton Castle received the sword in August of that year.Do đó, con trai của Hoàng tử Harry sẽ trở thành Bá tước Dumbarton- một trong những tước hiệu mà Hoàng tử Harry nhận được từ Nữ hoàng trong ngày cưới.
So a first son Mặc dù sinh ra ở London ông dành toàn bộ sự nghiệp chuyên nghiệp in Scotland- với Ayr United, Kilmarnock,Montrose, Dumbarton, Ross County, Stranraer và Elgin City.
Although born in London he played all of his professional career in Scotland- with Ayr United, Kilmarnock,Montrose, Dumbarton, Ross County, Stranraer and Elgin City.Norman Shaw Thomson( 20 tháng 2 năm 1901- 6 tháng 6 năm 1984) là một cầu thủ bóng đá rất chuyên nghiệp người Scotland ở phía trong, được nhớ đến nhiều nhất với thờigian ba năm thi đấu cho Dumbarton ở Giải VĐQG Scotland.[ 1][ 2] Anh cũng chơi ở Liên đoàn bóng đá, đáng chú ý nhất là cho Luton Town và Walsall.[ 3].
Norman Shaw Thomson(20 February 1901- 6 June 1984) was a Scottish professional football inside forward,best remembered for his three-year spell with Dumbarton in the Scottish League.[3][4] He also played in the Football League, most notably for Luton Town and Walsall.
