EUBOEA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• euboea

Ví dụ về việc sử dụng Euboea trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đảo là một phần của đơn vị thuộc vùng Euboea.
It is part of the regional unit of Euboea.

Euboea được cho rằng vốn là một phần của lục địa, và được tách ra do một trận động đất.
Evia is believed to have once been part of the mainland, and separated from it by an earthquake.

Điều tất cả thuyền mà ta có… tới bờ biển bắc Euboea.
You send every ship that we have… to the northern coast of Euboea.

Euboea được cho rằng vốn là một phần của lục địa, và được tách ra do một trận động đất.
Euboea was believed to have originally been part of the mainland, and to have been separated from it by an earthquake.

Khi chiến sự lại tiếp tục, họ cướp phá cả Oreus, trên bờ biển phía bắc của Euboea và Opus, các thành phố chính của đông Locris.
When hostilities resumed, they sacked both Oreus, on the northern coast of Euboea and Opus, the chief city of eastern Locris.

Euboea( Εύβοια, Évia; Εὔβοια, Eúboia) là hòn đảo lớn thứ hai về diện tích và dân số của Hy Lạp, sau Crete.
Euboea or Evia(Modern Greek: Εύβοια) is the second-largest Greek island in area and population, after Crete.

Antigonos tiến về phía bán đảo Peloponnese với một đội quân lớn gồm 20.000 bộ binh và 1300 kỵ binh thông qua đảo Euboea.
Antigonus marched towards the Peloponnese with a large army of 20,000 infantry and 1,300 cavalry via the island of Euboea.

Euboea Montes có hình quả bóng bầu dục( 175 km x 240 km), nằm cách Creidne Patera caldera khoảng 40 km về phía đông.
Euboea Montes is rugby ball shaped(175 km by 240 km), located about 40 kilometers east of Creidne Patera caldera.

Vào năm 1204- 5, Boniface đã có thể mở rộng ảnh hưởng của mình về phía Nam để tiến vào Hi Lạp, tiến qua Thessalia, Boeotia, Euboea và Attik.
In 1204- 05, Boniface was able to extend his rule south into Greece, advancing through Thessaly, Boeotia, Euboea, and Attica.

Hầu như đồng thời, hẳn dưới sự khuyến khích của Euboulos, họ tham dự vào một cuộc chiến ở Euboea chống Phillipos mà cuối cùng kết thúc trong thế bế tắc[ 91].
Almost simultaneously, probably on Eubulus' recommendation, they engaged in a war in Euboea against Philip, which ended in stalemate.

Cuối thời Trung Cổ, được gọi là Negropont( tiếng Ý: Negroponte," đen cầu", tiếng Hy Lạp: Νεγροπόντε), một tên đã được áp dụng cho toàn bộ hòn đảo Euboea cũng.
In the late Middle Ages, it was known as Negropont, a name that was applied to the entire island of Euboea as well.

Trong suốt triều đại, ông đã mở rộng vương quốc của mình tới Euboea, Magnesia, Thessaly và xung quanh nó, trừ Dolopia và có thể Peparethos cùng Phthiotic Achaia.
During his reign, his kingdom extended into Euboea, Magnesia, Thessaly and its environs, excluding Dolopia and possibly Peparethos and Achaea Phthiotis.

Cuối thời Trung Cổ, được gọi là Negropont( tiếng Ý: Negroponte," đen cầu", tiếng Hy Lạp: Νεγροπόντε), một tên đã được áp dụng cho toàn bộ hòn đảo Euboea cũng.
In the late Middle Ages, it was known as Negropont(e), an Italian name that has also been applied to the entire island of Euboea.

Trong suốt triều đại, ông đã mở rộng vương quốc của mình[ 2] tới Euboea, Magnesia, Thessaly và xung quanh nó, trừ Dolopia và có thể Peparethos cùng Phthiotic Achaia.
During his reign his kingdom extended[4] to Euboea, Magnesia, Thessaly and its environs, excluding Dolopia and possibly Peparethos and Phthiotic Achaia.

Phía nam của đảo có các cộng đồng người Arvanite, với khu vực phía nam của Aliveri là giới hạn phía bắc cho sự hiện diện của họ tại Euboea.
In the southern part of the island there are Arvanite communities, with the area south of Aliveri being the northernmost limit of their presence in Euboea.

Cùng thời điểm đó, Athena đã thành công trong việc dàn xếp thành lập một liên minh với Euboea, Megara, Achaea, Corinth, Arcanania và các thành bang khác trong miền Peloponnese.
At the same time, Athens orchestrated the creation of an alliance with Euboea, Megara, Achaea, Corinth, Acarnania and other states in the Peloponnese.

Cuối thời Trung Cổ, được gọi là Negropont( tiếng Ý: Negroponte," đen cầu", tiếng Hy Lạp: Νεγροπόντε), một tên đã được áp dụng cho toàn bộ hòn đảo Euboea cũng.
In the late Middle Ages, it was known as Negropont(Italian: Negroponte,“black bridge”), a name that was applied to the entire island of Euboea as well.

Có một đỉnh núi cong chia Euboea Montes thành hai phần: sườn phía nam dốc đứng với bề mặt không bằng phẳng của các gò tròn và sườn phía bắc mịn hơn khoảng 6 ° về phía tây bắc.
There is a curved ridge crest which divides Euboea Montes into two sections: the steep, southern flank with an uneven surface of rounded mounds and the smoother, northern flank sloping about 6° to the northwest.

Tam chúa quốc Negroponte( tiếng Latinh: Dominium Nigropontis) là một quốc gia thập tự chinh được thành lập trên đảo Euboea( tiếng Ý: Negroponte)[ 1] sau khi phân chia Đế quốc Byzantine theo Cuộc Thập tự chinh thứ tư.
The Triarchy of Negroponte was a crusader state established on the island of Euboea(Italian: Negroponte) after the partition of the Byzantine Empire following the Fourth Crusade.

Giống như các hòn đảo của Hy Lạp, Euboea ban đầu được biết đến với các tên gọi khác vào thời cổ đại như Macris và Doliche bắt nguồn từ hình dạng của đảo, Ellopia và Abantis bắt nguồn từ các bộ tộc định cư tại đây.
Like most of the Greek islands, Euboea was originally known under other names, such as Macris and Doliche from its shape, and Ellopia and Abantis from the tribes inhabiting it.

Tiểu đoàn mô tô thuộc Sư đoàn Thiết giáp số 2, đã vượt biển tiến ra đảo Euboea để đánh chiếm cảng Chalcis và sau đó quay lại đất liền, được giao nhiệm vụ bọc đánh tập hậu quân Anh.
The motorcycle battalion of the 2nd Panzerdivision, which had crossed to the island of Euboea to seize the port of Chalcis and had subsequently returned to the mainland, was given the mission of outflanking the British rearguard.

Ví dụ, ở Hy Lạp cổ đại, đảo Euboea được phân chia giữa nhiều bang thành phố, bao gồm Chalcis và Eretria; và trước khi được giải quyết bởi người châu Âu, Đảo Tasmania được chia cho chín bộ tộc bản địa.
For example, in Ancient Greece, the island of Euboea was divided among several city states, including Chalcis and Eretria; and before its settlement by Europeans, the Island of Tasmania was divided among nine indigenous tribes.

Với sự giúp đỡ của các đồng minh, Chalcis tham gia trong liên minh đối thủ của Eretria láng giềng của mình trong chiến tranh Lelantine cái gọi là, mà nhờ nó Chalcis giành được khu vực nông nghiệp tốt nhất của Euboea và trở thành thành phố chính của hòn đảo.
With the help of these allies, Chalkida engaged the rival league of its neighbour Eretria in the so-called Lelantine War, by which it acquired the best agricultural district of Euboea and became the chief city of the island.

Nó cũng có được các hòn đảo của đảo Crete( Candia) và Euboea( Negroponte); thủ phủ hiện tại của Chania trên đảo Crete phần lớn là công trình xây dựng của Venice, được xây dựng trên tàn tích của thành phố cổ Kydonia.
It also acquired the islands of Crete(Candia) and Euboea(Negroponte); the present core city of Chania on Crete is largely of Venetian construction, built atop the ruins of the ancient city of Cydonia.

Nếu Euboea và đặc biệt là Chalcis không còn nằm dưới sự kiểm soát của Athens thì khi đó Philippos có thể có khả năng sẽ băng qua vùng đất Euboea từ Thessaly và sau đó quay trở lại Boeotia thông qua cây cầu tại Chalcis, do đó ông có thể đánh tạt sườn Thermopylae.
If Euboea, and in particular Chalcis, was no longer controlled by Athens then Philip could potentially cross into Euboea from Thessaly, and then cross back into Boeotia via the bridge at Chalcis, thus outflanking Thermopylae.

Các trận Artemisium là một hoạt động hải quân, đồng thời với các trận chiến Thermopylae, và đã chiến đấu giữa một liên minh của thành bang Hy Lạp và các Đế chế Ba Tư vào tháng Chín 480 trước Công nguyên, trong eo biển giữa đất liền và mũi phía bắc của đảo Euboea( Evvia hiện đại).
The Battle of Artemisium was a naval engagement, concurrent with the battle of Thermopylae, and was fought between an alliance of Greek city-states and the Persian Empire in September 480 BC, in the straits between the mainland and the northern tip of the island of Euboea(modern Evvia).

Nếu điều này là đúng, thì Euboea Montes được cho là một trong những tấm chắn mảnh vụn lớn nhất trong Hệ Mặt trời, có kích thước tương tự như những vụ lở đất ở Valles Marineris, xung quanh Olympus Mons trên Sao Hỏa, hoặc sạt lở ngoài khơi trên Trái đất.[ 1][ 2].
If this is true, then Euboea Montes has arguably one of the largest debris aprons in the Solar System, of a size similar to those formed by landslides in Valles Marineris, around Olympus Mons on Mars, or submarine landslides on Earth.[1][2].