FABLAB Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fablab

Ví dụ về việc sử dụng Fablab trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

TS. Nguyễn Thị Mỹ Hương là đống sáng lập của Fablab Đà Nẵng, Chủ tịch của HRpro Việt Nam.
She is a co-founder of Fablab Danang, Chairman of HRpro Viet Nam.

Gần đây USTH FabLab đã nhận được tài trợ từ Tổ chức Đại học Pháp ngữ( AUF).
USTH Fablab has recently sponsored by Agence universitaire de la Francophonie(AUF).

Các khái niệm lý thuyết sẽ được giải quyết trong quá trình đào tạo thực tế sẽ diễn ra trong fablab.
The theoretical notions will be addressed during the practical training that will take place in the fablab.

Fablab sẽ kết hợp với BBI để chọn lọc và nuôi dưỡng các dự án có tiềm năng hiện thực để khởi nghiệp.
The Fablab will team up with BBI to select and nurture potential real-life projects for startups.

Vào ngày 21 tháng 11 năm 2017, một fablab có trụ sở tại Grenoble đã bị phá hoại và đốt cháy bởi những kẻ vô chính phủ.
On November 21, 2017, a fablab based in Grenoble was vandalized and burned by anarchists.

FABLAB sẽ phụ trách 3 bữa chính gồm bữa tối 17/ 03, bữa sáng 18/ 03, bữa trưa 18/ 03 và chỗ ngủ nghỉ.
FABLAB provides 3 meals during the challenge time: dinner 17/3, breakfast 18/3, lunch 18/3 and sleeping area.

Lần đầu tiên, Superkids Fisher đã hợp tác với Fablab Danang( www. GOF. world) để tổ chức các lớp Gofab STEM+ AB* và thực….
For the first time, Fisher's SuperKids teamed up with Fablab Danang(www. GOF. world) to host a series of Gofab classes S….

Fablab khuyến khích việc chia sẻ" bí quyết" giữa sinh viên với nhau trong môi trường đầy sáng tạo và thú vị.
The Fablab encourages the sharing of“savoir-faire” between students in an innovative and stimulating environment.

Sau thành công của cuộc thi HACKATHON lần thứ 1 tổ chức cho các thành viên của FABLAB, FABLAB tổ chức cuộc thi HACKTHON lần 2 trên quy mô toàn trường.
Following the first successful HACKATHON for FABLAB members, FABLAB is going to organise the second HACKATHON competition for all USTH students.

Fablab của trường hiện nay là fablab đầu tiên tại tỉnh được công nhận bởi hệ thống fablab thế giới.
This fablab is the first fablab in the province recognized by the world fablab system.

Công cụ- Thủ công: khối để tìm hiểu về tài nguyên thủ công của nhà thiết kế: các kỹ thuật để thể hiện và giao tiếp, chẳng hạn như vẽ, màu sắc và mô hình hóa( FabLab).
Tools- Manual: block for learning about the manual resources of a designer: techniques for expression and communication, such as drawing, colour and modelling(FabLab).

Fablab EIU hướng tới việc tạo ra một tương lai mà trong đó ứng dụng khoa học và công nghệ hiện đại sẽ nâng cao chất lượng sống và trải nghiệm của con người;
EIU's Fablab aims to create a future, in which the application of modern science and technology will enhance the life quality and experience of human;

Một phần của Trường học mùa hè diễn ra tại FabLab Polytech, một trung tâm chế tạo kỹ thuật số nằm trong khuôn viên trường Đại học- một môi trường độc đáo cho sự sáng tạo và hợp tác.
Part of the Winter School takes place in FabLab Polytech, a digital fabrication center located inside University's campus- a unique environment for creativity and collaboration.

Fablab là nơi cung cấp cơ sở vật chất, cung cấp tư vấn, giúp các bạn hoàn thiện quy trình để tạo ra những ứng dụng chuyên về công nghệ sinh học làm tăng giá trị chuỗi nông sản… phục vụ các nhu cầu cộng đồng.
Fablab is a provider of facilities, consulting, helping young people complete their process to create applications specializing in biotechnology to increase the value of agricultural chains….

Với diện tích 800m2, gồm các khu ý tưởng( conceive), thiết kế( design), thực hiện( implement) và vận hành( operate), fablab của EIU là một xưởng chế tác, một không gian mở tạo điều kiện cho người dùng biến ý tưởng của mình thành sản phẩm.
With an area of 800m2, including areas to conceive, design, implement, and operate, EIU's fablab is a workshop, an open space for people to turn their ideas into products.

De Vinci FabLab là một phòng thí nghiệm sáng tạo được trang bị đầy đủ máy móc, công cụ và chương trình phần mềm cần thiết để giúp sinh viên chế tạo các nguyên mẫu và hoàn thành dự án.
The De Vinci FabLab is a creative laboratory whose goal is to provide students with the machines, tools, and software programmes needed to produce prototypes and complete projects.

Với sứ mệnh xây dựng cộng đồng Maker ở Việt Nam nói chung và ở Hà Nội nói riêng, Fablab Hanoi mong muốn tạo nên không gian chế tác sáng tạo để mọi người có thể cùng nhau tạo ra.
Having the mission of building the Maker Community in Hanoi and Vietnam, Fablab Hanoi wants to create a creative makerspace where everyone can build products useful for life together. Therefore, Fablab Hanoi is now looking for volunteers in the following.

Các khái niệm fablab, phòng thí nghiệm công nghệ( techlab) và không gian sáng tạo( makerspaces) là những không gian có sẵn các máy móc thực hành sử dụng trong giáo dục đào tạo, nghiên cứu phát triển.
The concepts of fablab, technology laboratory(techlab), and creative spaces(makerspaces) are the spaces where practical machines are used in education, research and development.

Trong vài tháng tới, NASA sẽ đưa ra một thông báo rộng rãi cho một phòng thí nghiệm chế tạo, viết tắt là" FabLab", là một hệ thống tích hợp có thể xử lý nhiều vật liệu trong nhiều quy trình sản xuất trong một khối có tải trọng là 16- cubic- foot.
Within the next few months, NASA will issue a broad area announcement for a fabrication laboratory, or“FabLab,” which is an integrated system that can process multiple materials in multiple manufacturing processes within a 16-cubic-foot payload unit.

Với mục tiêu gắn kết khoa học và doanh nghiệp, thúc đẩy đổi mới sáng tạo, trường Đại học Quốc tế Miền Đông( EIU) đã thiết kế nhiều khu vực hỗ trợ nghiên cứu khoa học- công nghệ và khởi nghiệp, trong đó có fablab hướng tới các trải nghiệm công nghệ thực tế, mới và hiện đại.
With the aim of combining science and business, promoting innovation, Eastern International University(EIU) has many areas to support science-technology research and entrepreneurship, including a fablab for experiencing practical, new and modern technologies.

Được hợp tác tổ chức giữa Đại học Đà Nẵng, Đại học Khoa học và Công nghệ Đà Nẵng và Fablab Đà Nẵng, sự kiện lần này làm nổi bật thành tựu đã đạt được của cộng đồng Phụ nữ trong lĩnh vực STEM( Women in STEM) và truyền cảm hứng, giáo dục và kết nối phụ nữ trong khối khoa học, công nghệ và kỹ thuật.
Collaborated by University of Da Nang, Da Nang University of Science and Technology and Fablab Da Nang, this event will highlight the achievements of Women in STEM and inspire, educate and connect women in the science, technology and engineering community.

Cơ sở là nơi tối ưu để học tập kết hợp các nguồn lực công nghệ hiện đại( khóa học trực tuyến, cơ sở dữ liệu, wifi) và giảng đường và lớp học truyền thống ngoài việc truy cập vào trung tâm học tập, FabLab, phòng thể thao, nhà hàng và nhiều hoạt động giải trí khu vực.
The Campus is above all an optimal place for learning for its combination of modern technological resources(online courses, databases, wifi) and traditional lecture halls and classrooms in addition to access the learning center, the FabLab, sports halls, restaurants, and numerous recreational areas.

Triết lý sản xuất mở gần với phong trào nguồn mở, nhưng nhắm vào sự phát triển của các sản phẩm vật chất hơn là phần mềm.[ 5] Thuật ngữ này được liên kết với khái niệm về công nghệ dân chủ hóa[ 6] như thể hiện trong văn hóa Maker, đạo đức DIY, phong trào công nghệ thích hợp nguồn mở, mạng lưới Fablab và các phòng khác để đổi mới cơ sở như hackerspace.
The philosophy of open manufacturing is close to the open-source movement, but aims at the development of physical products rather than software.[5] The term is linked to the notion of democratizing technology[6] as embodied in the Maker culture, the DIY ethic, the open source appropriate technology movement, the Fablab-network and other rooms for grassroot innovation such as hackerspaces.