FIDEL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fidel
• castro

Ví dụ về việc sử dụng Fidel trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Fidel là như thế!
Fibro is like that!

Ngay trước đó ông Fidel.
Prior to that Mr. Fiedler.

Fidel như tôi từng biết.
The Fidel I knew.

Kết quả tìm kiếm cho" Fidel".
Search results for"FIDEL".

Fidel như tôi từng biết.
The Fidel that I know.

Họ đã có âm mưu giết Fidel.
They were conspiring against Fidel.

Fidel ở đó là để chiến thắng.
Fidel Castro is there to win.

Tôi từ chối nói mấy từ," Tôi ủng hộ Fidel.".
I refused to say a few words,"I'm with Fidel.".

Fidel đã phải trả giá cho tội ác của mình.
Earle must pay the price for his crime.

Trung tá Earl Cobeil đã chết từ hậu quả tra tấn của Fidel.
Earl Cobeil died as a result of Fidel's torture.

Không có Fidel, điều gì sẽ xảy ra với Cuba?
With Fidel Gone, What's Next for Cuba?

Đó là cuộc đấu tranh giữa tương lai và quá khứ", ông Fidel nói năm 1959.
It is a battle between the future and the past,” said Fidel Castro.

Cựu Chủ tịch Cuba Fidel Castro mừng sinh nhật 86 tuổi.
Cuba's former leader, Fidel Castro has celebrated his 87th birthday.

Chiến dịch Mongoose” là cuộc tuyên truyền bí mật nhằm loại bỏ Fidel ra khỏi quyền lực.
Operation Mongoose was a covert operation to remove Fidel Castro from power.

Trong những năm cuối cùng, ông Fidel không còn giữ bất cứ chức vụ lãnh đạo nào.
In his final years, Fidel Castro no longer held leadership posts.

Nhân dân Cuba tham dự mít tinh kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của Chủ tịch Fidel.
Cuba is coming off the week-long celebration of the 80th birthday of President Fidel Castro.

Ngày 30/ 11: Xe tang của cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro được đưa qua các con phố ở thủ đô Havana( Cuba).
November 30: The ashes of longtime Cuban leader Fidel Castro are driven through the streets of Havana, Cuba.

Giancana nói rằng, Orta là một quan chức trong chính phủ Cuba, có thể tiếp cận Fidel.
Giancana recommended Orta as being an official in the Cuban government, who had access to Castro.

Mục đích là để tìm hiểu thêm về những gì mà Fidel coi là một trong nhiều vấn đề quan trọng để Caucus giải quyết.
The goal was to learn more about what Castro sees as one of many crucial issues for the Caucus to tackle.

Từ năm 1960 tới 1965, CIA đã cân nhắc ít nhất 8 kế hoạch giết Fidel.
Between 1960 and 1965, the CIA's Operation Mongoose hatched at least eight plots to assassinate the Cuban leader.

Bức hình do Alex Castro, con trai Fidel và là nhiếp ảnh gia chính thức, chụp và gửi cho Associated Press.
The image was shot by Alex Castro, Fidel's son and official photographer, and was provided to The Associated Press.

Hình ảnh trên TV cho thấy ông Chavez, 56 tuổi, đi lại và nói chuyện với người bạn là cựu chủ tịch Fidel Castro.
The footage showed the 56-year-old president walking and talking with his friend, former Cuban leader Fidel Castro.

Cựu Tổng thống Philippines Fidel Ramos, vừa đến Hồng Kông tháng này trong nỗ lực nối lại mối quan hệ căng thẳng với Bắc Kinh.
Former Philippine leader Fidel Ramos traveled to Hong Kong this month in an effort to rekindle damaged ties with Beijing.

Điều quan trọng là khi mọi người ở trên truyền hình hoặc phim mà cộng đồng được thể hiện một cách cân bằng", Fidel nói.
It's important that when folks are on television or film that the community is represented in a balanced way," Castro said.

Chủ tịch Cuba Fidel Castro trả lời lệnh phong tỏa hải quân của Tổng thống Kennedy qua đài truyền hình Cuba vào ngày 23/ 10/ 1962.
Cuban leader Fidel Castro responding to President Kennedy's naval blockade via Cuban radio and television on Oct. 23, 1962.

Truyền hình nhà nước Cuba đã công chiếu các bức ảnh và đoạn phim mới về Tổng thống Venezuela Hugo Chavez với cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro.
Cuban national television has broadcast new photos and video of Venezuela's president Hugo Chavez with former Cuban leader Fidel Castro.

Tổng thống Nga Vladimir Putin, người ca ngợi Fidel là“ người bạn thực sự và trung thành của nước Nga”, không thể tới tham dự lễ tưởng niệm ông.
Russian President Vladimir Putin, who praised Fidel Castro as a“true and loyal friend of Russia”, will not attend.

Sau khi ông chết, một bản tin chính thức nói rằng ông Allende đã tự sát bằng khẩu súng trường mà người bạn của ông, Chủ tịch Fidel Castro của Cuba, đã tặng.
An official post-mortem report found he committed suicide using a rifle given to him by his friend, Cuban leader Fidel Castro.

Năm sau chuyến thăm Việt Nam của Lãnh tụ Fidel, tinh thần sẻ chia ấy tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ người dân hai nước.
Forty-five years after the Cuban leader's visit to Vietnam, such a spirit of sharing continues to inspire generations of people in the two countries.

Mục đích rõ ràng là ám sát Fidel, mặc dù Edwards xác nhận họ đã cố tình tránh không dùng những từ đó khi đối thoại với Bissell.
The objective clearly was the assassination of Castro although Edwards claims that there was a studied avoidance of the term in his conversation with Bissell.