GÂY RA BỞI CON NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Động từ
caused by humans
caused by man
human-caused
do con người gây ra
con người
caused by human
caused by the person

Ví dụ về việc sử dụng Gây ra bởi con người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Động đất gây ra bởi con người.
Earthquakes caused by man.
Sản phẩm của chúng tôi automatiseret kinh doanh quá trình loại bỏ lỗi gây ra bởi con người yếu tố.
Our product automates the trading process, which eliminates errors caused by human factor.
Chúng ta thừa nhận những vết thương gây ra bởi con người trong lãnh thổ của chúng ta;
We recognize the wounds caused by human beings in our region;
Tuy nhiên, tại Bắc và Nam Cực của cô,bây giờ có những lỗ hổng trên cơ thể etheric của cô đã được gây ra bởi con người.
However, at her North and South Poles,there are now holes in her etheric body that have been caused by humans.
Hầu hết các vấn đề gây ra bởi con người.
The majority of problems are caused by man.
Đây là những vấn đề gây ra bởi con ngườicon người có thể giải quyết.
These are problems caused by man that can be solved by man..
Những tác động của biến đổi khí hậu gây ra bởi con người là rõ ràng.
The effects of climate change caused by people are clearly visible.
Do thiên tai và thiệt hại gây ra bởi con người, ngôi chùa đã được khôi phục nhiều lần.
Due to natural disaster and damages caused by men, the temple was restored for several times.
Hằng ngày, Cha phải chứng kiến nỗi buồn sâu thẳm,nỗi đau đớn và sự tra tấn gây ra bởi con người đối với con người, bởi con người đối với trẻ em.
I have to witness, daily, the deep sorrow,the pain and torture inflicted by man, on man, by man, on children.
Đó là sự thay đổi lớn, gây ra bởi con người trên phạm vi lớn, cả về thời gian và không gian.
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.
Những phát hiện này không nên bị hiểu sai là bằng chứng chống lại sự đồng thuận khoa học áp đảo rằngbiến đổi khí hậu là có thật và gây ra bởi con người.
These findings should not be misinterpreted as evidence against the overwhelming scientificconsensus that climate change is real and caused by humans.
Chúng ta thừa nhận những vết thương gây ra bởi con người trong lãnh thổ của chúng ta;
We acknowledge the wounds caused by the human being in our territory;
Với hơn 90% tỷ lệ tai nạn gây ra bởi con người, việc đưa người lái ra khỏi phương trình vốn có sẽ tạo nên những thay đổi lớn cho các nhà kinh doanh bảo hiểm.
With more than 90 percent of accidents caused by human error, taking the driver out of the equation is going to mean big changes for insurers.
Còn tính chất cô đơn mạn tính thìkéo dài hơn, gây ra bởi con người, cảm giác không nhẹ nhõm thoải mái.
Chronic(trait) loneliness is more permanent, caused by the person, and is not easily relieved.
Cá chết gây ra bởi con người là không bình thường, nhưng đôi khi một chất gây độc tính đổ trực tiếp hoặc một sự thay đổi nhiệt độ nước hoặc độ pH có thể dẫn đến cá chết.
Human-induced fish kills are unusual, but occasionally a spilled substance causes direct toxicity or a shift in water temperature or pH that can lead to fish kill.
Chúng ta đang ở giữa lòng những hỗn loạn gây ra bởi con người, bởi kỹ thuật, bởi những chiến tranh trường kỳ, bởi thuyết vô thần.
We are in the midst of a crisis caused by men, by technique, by permanent wars, by atheism.
Khu vực sử dụng đất, bao gồm nông nghiệp và lâm nghiệp, đóng góp khoảng 25% lượngphát thải khí nhà kính gây ra bởi con người, góp phần làm thay đổi khí hậu.
The land-use sector, which includes agriculture and forestry,contributes approximately 25% of the human-caused greenhouse gas emissions that are contributing to climate change.
Sự hủy hoại môi trường gây ra bởi con người là một vấn đề toàn cầu, và là một vấn nạn xảy ra mỗi ngày.
Environment destruction caused by humans is a global problem, and this is a problem that is on going every day.
Đồng thuận khoa học là rằng hệ thống khí hậu của Trái Đất đang ấm lên một cách rõ rệt, và rằng rất có khả năng( tức là có khả năng 95% hoặc hơn)rằng việc ấm lên này phần lớn được gây ra bởi con người.
The scientific consensus is that the Earth's climate system is unequivocally warming, and that it is extremely likely(meaning 95% probability or higher)that this warming is predominantly caused by humans.
Chỉ số dàihạn của biến đổi khí hậu gây ra bởi con người đã đạt những mức cao mới trong năm 2016”, theo Petteri Taalaas, người đứng đầu WMO nhận định, với các dẫn chứng từ phát thải carbon dioxide và methane.
Long-term indicators of human-caused climate change reached new heights in 2016," said Petteri Taalaas, head of the WMO, referring to rising levels of carbon dioxide and methane.
Đồng thuận khoa học là rằng hệ thống khí hậu của Trái Đất đang ấm lên một cách rõ rệt, và rằng rất có khả năng( tức là có khả năng 95% hoặc hơn)rằng việc ấm lên này phần lớn được gây ra bởi con người.
We stand with the tens of thousands of scientists who have generated the consensus that the Earth's climate system is unequivocally warming, and that it is extremely likely(meaning 95% probability or higher)that this warming is predominantly caused by humans.
Còn tính chất cô đơn mạn tính thìkéo dài hơn, gây ra bởi con người, cảm giác không nhẹ nhõm thoải mái.[ 11] Ví dụ, khi một người bị bệnh và không thể giao tiếp với những người bạn sẽ cảm thấy một nỗi cô đơn thoáng qua.
Chronic(trait) loneliness is more permanent, caused by the person, and is not easily relieved.[11] For example, when a person is sick and cannot socialize with friends would be a case of transient loneliness.
Đức Thánh Cha Phanxicô cũng trả lời các câu hỏi liên quan đến vấn đề biến đổi khí hậu, đặc biệt đối với các chính trị gia và những người khác vốn đã từ chối hợptác với các quốc gia khác bởi vì họ phủ nhận rằng việc biến đổi khí hậu gây ra bởi con người.
The Pontiff also responded to questions about climate change, especially with regard to politicians and others who refuse to collaborate withother nations because they deny that climate change is caused by humans.
Biến đổi khí hậu do con người tạo ra là một chủ đề nóng và, bất kể niềm tin của bạn vềtác động của lượng khí thải gây ra bởi con người đối với khí hậu toàn cầu, không thể tránh khỏi việc động cơ đốt trong sẽ dần bị xóa sạch khỏi sự tồn tại.
Man-made climate change is a hot topic and, regardless of your beliefs about the effect of man-made emissions on the global climate, it's inevitable that the internal combustion engine will eventually be all but wiped out of existence.
Áp suất gây ra bởi con người như bụi giới thiệu, độ ẩm của các cơ quan, carbon dioxide do mồ hôi có thể gây ra khó chịu cho đội khách, và về lâu dài, thiệt hại có thể để những bức tranh,‘ Paolucci cho biết trong một bài viết trên báo Vatican đánh dấu ngày sinh nhật 500 năm của những bức bích họa.
Pressure caused by humans such as the humidity of bodies and carbon dioxide produced by perspiration can cause unease for the visitors, and in the long run, possible damage to the paintings," Paolucci said to the Vatican newspaper.
Trên thực tế, nhiều nhà khoa học tin rằng Trái Đất đang ở giữa sự tuyệt chủng lần số 6 của nó, và không giống như năm lần tuyệt chủng trước đây, có thể là do các tác động của tiểu hành tinh, núi lửa khổng lồ, hoặc sự thay đổi khí hậu khắc nghiệt,lần này gây ra bởi con người.
As a matter of fact, many scientists believe that Earth is in the midst of its 6th mass extinction, and unlike the previous five extinctions, which were likely caused by asteroid impacts, massive volcanism, or extreme climate change,this one is being caused by humans.
Áp suất gây ra bởi con người như bụi giới thiệu, độ ẩm của các cơ quan, carbon dioxide do mồ hôi có thể gây ra khó chịu cho đội khách, và về lâu dài, thiệt hại có thể để những bức tranh,‘ Paolucci cho biết trong một bài viết trên báo Vatican đánh dấu ngày sinh nhật 500 năm của những bức bích họa.
Pressure caused by humans such as dust introduced, the humidity of bodies, carbon dioxide produced by perspiration can cause unease for the visitors, and in the long run, possible damage to the paintings,” Paolucci said in an article in the Vatican newspaper.
Áp suất gây ra bởi con người như bụi giới thiệu, độ ẩm của các cơ quan, carbon dioxide do mồ hôi có thể gây ra khó chịu cho đội khách, và về lâu dài, thiệt hại có thể để những bức tranh,‘ Paolucci cho biết trong một bài viết trên báo Vatican đánh dấu ngày sinh nhật 500 năm của những bức bích họa.
Pressure caused by humans such as dust introduced, the humidity of bodies, carbon dioxide produced by perspiration can cause unease for the visitors, and in the long run, possible damage to the paintings,' Paolucci said in an article in the Vatican newspaper to mark the 500th birthday of the ceiling frescoes.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0227

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh