GÂY RA BỞI NHỮNG THỨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• caused by things

Ví dụ về việc sử dụng Gây ra bởi những thứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những loại ung thư cũng có thể được gây ra bởi những thứ khác.
Lung cancer can also be caused by other things.

Một số bệnh ung thư được gây ra bởi những thứ người ta làm hay phơi bày bản thân.
Some cancers are caused by things people do or expose themselves to.

Những loại ung thư cũng có thể được gây ra bởi những thứ khác.
These types of cancers can also be caused by other things.

Lỗ chân lông bị tắc, gây ra bởi những thứ như sản xuất dầu dư thừa và tế bào da chết.
Clogged pores, caused by things like excess oil production and dead skin cells.

Thật là phức tạp bởi vì ô nhiễm được gây ra bởi những thứ mà có lợi cho con người.
It is complicated because much pollution is caused by things that benefit people.

Ngáy thường được gây ra bởi những thứ như lưỡi, miệng, họng hoặc đường hô hấp của bạn trong mũi của bạn rung khi bạn thở.
Snoring is often caused by things like your tongue, mouth, throat or airways in your nose vibrating as you breathe.

Nhiều trong số đó là những cái chết gây ra bởi những thứ như tai nạn xây dựng.
Many of these were deaths caused by things like construction accidents.

Một số triệu chứng có thể được gây ra bởi những thứ khác hơn là ung thư tuyến tụy, vì vậy điều quan trọng là đến thăm bác sĩ để được chẩn đoán đúng.
Some of these symptoms can be caused by things other than pancreatic cancer, so it is important to visit your physician for a proper diagnosis.

Nhiều trong số đó là những cái chết gây ra bởi những thứ như tai nạn xây dựng.
Lots of those have been deaths as a result of things like construction injuries.

Một số triệu chứng có thể được gây ra bởi những thứ khác hơn là ung thư tuyến tụy, vì vậy điều quan trọng là đến thăm bác sĩ để được chẩn đoán đúng.
Some of the following symptoms can be caused by things other than non-melanoma skin cancer, so it is important to visit your physician for a proper diagnosis.

Dạng đầu, ảo giác thôi miên buồn ngủ( Hypnagogic Hallucinations) là ảo giác phổ biến trong cuộc sống gây ra bởi những thứ liên quan đến giấc ngủ.
Hypnagogic hallucinations are the next most common type of hallucination caused by things relating to sleep.

Bởi vì nhiều sự ô nhiễm được gây ra bởi những thứ mang lại lợi ích cho con người.
It is complicated because much pollution is caused by things that benefit people.

Các triệu chứng thiếu hụt bao gồm chảy máu quá nhiều sẽ không dễ dàng dừng lại, mặc dù điều này cũng có thể được gây ra bởi những thứ khác và cần được đánh giá bởi bác sĩ.
Symptoms of deficiency include excessive bleeding that won't stop easily, though this could also be caused by other things and should be evaluated by a physician.

Khi nói đến mụn trứng cá, bạn biết rằng nó gây ra bởi những thứ chúng ta phải đối mặt trong cuộc sống hàng ngày.
When it comes to acne, we know it's caused by things we face in our everyday lives.

Những triệu chứng này có thể được gây ra bởi những thứ khác nhiều hơn so với ung thư ống mật, nhưng điều quan trọng để có được kiểm tra bởi bác sĩ của bạn.
These symptoms can be caused by many things other than bile duct cancer, but it's important to get them checked by your doctor.

Một số bằng chứng cho thấy các axit humic có thể giúp bảo vệ da và điều trị vết thương hoặc kích ứng gây ra bởi những thứ như eczema, vết cắn, vết xước và phát ban liên quan đến nấm/ vi khuẩn.
Some evidence suggests that humic acids can help protect the skin and treat wounds or irritations caused by things like eczema, insect bites, scrapes and rashes associated with fungi/microbes.

Thấp miễn dịch có thể được gây ra bởi những thứ như nghiện rượu, AIDS, hoặc một căn bệnh nghiêm trọng.
Low immunity can be caused by such things as alcohol dependence, AIDS, or another serious illness.

Điều này có nghĩa là nếu chúng ta kích hoạt chế độ phát hiện chuyển động, điều này sẽ không cảnh báo chúng ta trong trường hợp côn trùng, thay đổi ánh sáng, động vật hoặc các chuyển động khác gây ra bởi những thứ không phải là con người, vì vậy rõ ràng là tiết kiệm tốt về bộ nhớ được sử dụng với video ít được ghi lại và thậm chí yên tâm hơn.
This means that if we activate the movement detection mode, this will not warn us in the event of insects, light changes, animals or other movements caused by things that are not people, so obviously a good saving in terms of memory used with less recorded videos and even more peace of mind.

Nhiệt độ tăng liên tục này có thể được gây ra bởi những thứ khác nhau, từ thuốc đến chấn thương hay những tín hiệu trong não trước khi chết.
This continuous increase in temperature can be caused by different things, from drugs to trauma to even signals in the brain before death.

Hầu hết các triệu chứng trêncó nhiều khả năng được gây ra bởi những thứ khác không phải ung thư, chẳng hạn như là một virus dạ dày hoặc loét.
Most of these symptoms are more likely to be caused by other conditions that are not cancer, such as a virus or a stomach ulcer.

Một số triệu chứng sau đây có thể được gây ra bởi những thứ khác hơn là ung thư tử cung, vì vậy điều quan trọng là đến thăm bác sĩ để được chẩn đoán đúng.
Some of the following symptoms can be caused by things other than ovarian cancer, so it is important to visit your physician for a proper diagnosis.

Nhưng mức CA125 tăng không có nghĩa là bạn chắc chắn bị ung thư, vì nó cũng có thể được gây ra bởi những thứ ít nghiêm trọng hơn như lạc nội mạc tử cung, u xơ tử cung và thậm chí là mang thai.
But a raised CA125 level doesn't mean you definitely have cancer, as it can also be caused by less serious things such as endometriosis, fibroids and even pregnancy.

Nhưng, một số chính sách sẽ bao gồm thiệt hại do nước gây ra bởi những thứ như máy bơm bể phốt bị lỗi, máy nước nóng bị vỡ hoặc đường ống bị hỏng.
But, some policies will cover water damage caused by things like a faulty sump pump, busted water heater, or broken pipe.

Nhiễm trùng xảy ra thông qua ô nhiễm vết cắt và vết trầy xước gây ra bởi những thứ tiếp xúc với đất, chẳng hạn như dụng cụ làm vườn hoặc gai hoa hồng.
Infections occur through contamination of cuts and scrapes caused by things in contact with the soil, such as garden tools or rose thorns.

Cũng rất đáng lưu tâm là các điều kiện y tế khác- những thứ gây ra bởi ung thư hoặc những thứ tồn tại cùng ung thư- là nguyên nhân quan trọng dẫn đến tử vong.
It's also very noteworthy that other medical conditions- either those caused by cancer or those which co-exist with cancer- are a significant cause of mortality.

Màu sắc là khía cạnh của những thứ gây ra bởi những phẩm chất khác nhau của ánh sáng được phản chiếu hoặc phát ra từ chúng.
Color is the aspect of things that is caused by differing qualities of light being reflected or emitted by them.

Tình trạng bệnh này có thể được gây ra bởi một số những thứ khác, chẳng hạn như vấn đề về buồng trứng của bạn hoặc một khu vực của bộ não của bạn được gọi là vùng dưới đồi hoặc các bất thường di truyền.
This medical condition can be caused by a number of other things, such as a problem with your ovaries or an area of your brain called the hypothalamus or genetic abnormalities.