GÂY RA CÁC VẤN ĐỀ SỨC KHỎE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cause health problems
• cause health issues
• causes health problems

Ví dụ về việc sử dụng Gây ra các vấn đề sức khỏe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giảm cân quá nhanh cũng có thể gây ra các vấn đề sức khỏe.
Losing weight too quickly can also cause health problems.

Về lâu dài, nó sẽ gây ra các vấn đề sức khỏe cho những người cư ngụ.
Over time, this will result in health issues for residents.

Xu hướng gia tăng của nhiệt độ cao có thể gây ra các vấn đề sức khỏe trong khu vực.
The increasing trend of intense heat may cause health problems in the region.

Cỏ cho thỏ nên được thay đổi, vì cùng một loại thức ăn làm giảm đáng kể sự thèm ăn, có thể gây ra các vấn đề sức khỏe.
Grass for rabbits should be varied, since the same type of feeding significantly reduces appetite, can cause health problems.

Bụi độc hại từ vụ nổ gây ra các vấn đề sức khỏe ở người dân gần đó.
Toxic dust from explosions causing health problems in nearby human populations.

Mặc dù tế bào cần glucose để tồn tại, tiêu thụ quá nhiều có thể gây ra các vấn đề sức khỏe.
Even though cells need glucose to survive, consuming too much can cause health problems.

Ô nhiễm trong nhà cũng có thể gây ra các vấn đề sức khỏe, vì vậy cần thông gió trong khi nấu ăn.
Indoor pollution can also cause health problems, so ventilation is needed while cooking.

Theo thời gian, các kim loại nặng sẽ tích lũy dần trong cơ thể và gây ra các vấn đề sức khỏe.
Over time, heavy metals can accumulate in your body and cause health problems.

Ngoài ra, một số sản phẩm CAM có thể gây ra các vấn đề sức khỏe hoặc can thiệp vào cách thức các loại thuốc mà bạn có thể cần làm việc.
Additionally, some CAM products can cause health problems or interfere with how the medicines you might need work.

Ông gọi nó là ô nhiễm ánh sáng, và trong trường hợp xấu nhất, nó có thể gây ra các vấn đề sức khỏe và bệnh tật nghiêm trọng.
He calls it“light pollution” and in worst cases it can cause health problems and serious illnesses.

Vì không thể hoặc không muốn nghe lời khuyên từ người khác mà chúng ta thường mặc quần áo lót sai cách và điều này có thể gây ra các vấn đề sức khỏe.
Because we either can't or don't want to ask for advice, we often wear bras and panties the wrong way, which can cause health issues.

Tuy nhiên, phản ứng miễn dịch này có thể được kích hoạt khi nó là không cần thiết, gây ra các vấn đề sức khỏe như viêm khớp và hội chứng viêm ruột.
However, this immune response can be triggered when it is unnecessary, causing health problems such as arthritis and inflammatory bowel syndrome.

Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi cung cấp chất bổ sung sắt cho con bạn, vì quá nhiều chất sắt thực sự có thể gây ra các vấn đề sức khỏe.
Consult your doctor before providing iron supplements for your child, because too much iron can actually cause health problems.

Tuy nhiên, nếu vết bớt gây ra các vấn đề sức khỏe, hoặc nếu bệnh nhân cảm thấy mạnh mẽ về việc loại bỏ nó, bác sĩ có thể đề nghị điều trị.
However, if the birthmark causes health problems, or if the patient feels strongly about getting rid of it, the doctor may recommend treatment.

Tuy nhiên, món ăn này cũng có hàm lượng đường và calo cao, và khi ăn quá nhiều sẽ gây ra các vấn đề sức khỏe.
However, this dish also has high levels of sugar and calories, and when eating too much will cause health problems.

Std này có thể gây ra các vấn đề sức khỏe cho trẻ sơ sinh, vì vậy điều quan trọng là phải điều trị bệnh càng sớm càng tốt để giúp giảm nguy cơ biến chứng của em bé.
This STD can cause health problems for babies, so it's important to treat the disease as soon as possible to help lower your baby's risk for complications.

Mặt khác, có nhiều chất phụ gia phải được liệt kê rõ ràng trên bao bì vì chúng có thể gây ra các vấn đề sức khỏe.
On the other hand, there are numerous additives that must be listed explicitly on packaging because they can cause health problems.

Phenylalanine, gây ra các vấn đề sức khỏe ở bệnh nhân PKU, chiến đấu chống lại độc tố chính trong hầu hết các loại nấm gây phá thai tự phát.
Phenylalanine, which causes the health issues in PKU patients, fights against the major toxin in most fungi that cause spontaneous abortions.

Bệnh tiểu đường thai kỳ cần được nhận biết và điều trị nhanh vì nó có thể gây ra các vấn đề sức khỏe đối với bà bầu và thai nhi.
Gestational diabetes should be recognized and treated quickly since it can result in health problems for mother and baby.

Các chất này có thể giúp bạn cảm thấy tốt hơn trong một thời gian ngắn, nhưng nếu sử dụng thường xuyên, chúng có thể ảnh hưởng đến giấc ngủ và gây ra các vấn đề sức khỏe.
It may seem that these substances help you feel better for a short time, but they can affect your sleep and cause health problems if you use them regularly.

Khi các vi khuẩn đường ruột tốt của bạn bị cạn kiệt, vi khuẩn xấu có thể tiếp quản, gây ra các vấn đề sức khỏe từ các tình trạng da đến trầm cảm.
When your good gut bugs are depleted, bad bacteria can take over, causing health issues that range from skin conditions to depression.

Từ quan điểm khoa học, nó cũng có thể gây ra các vấn đề sức khỏe cho các thành viên gia đình vì số lượng lớn người hoặc vật nuôi sử dụng các thang máy mang theo vi khuẩn, vi trùng gây bệnh.
From the scientific point, it can also cause health issue to the family members because there might be a lot of people or pets using the lift that might carry virus.

Những người chống lại fluor trong những năm qua đã tuyên bố rằng việc đưa fluor vào nước gây ra các vấn đề sức khỏe, quá đắt và là một dạng thuốc đại trà.
Fluoridation opponents over the years have claimed that putting fluoride in water causes health problems, is too expensive and is a form of mass medication.

Lượng khí thải carbon tăng gây ra các vấn đề sức khỏe và ảnh hưởng đến nguồn cung cấp nước và sản xuất thực phẩm, do đó có thể gây ra biến động trên thị trường tài chính và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
Rising carbon emissions cause health problems and affect water supplies and food production, which in turn can cause volatility in financial markets and hit economic growth.

Nghiên cứu trên động vật cho thấy, các hóa chất trong một số loại kem chống nắng, bao gồm cả chất Oxybenzone, có thể gây ra các vấn đề sức khỏe khi xâm nhập vào da.
Research on animals suggests that chemicals in some sunscreens, including oxybenzone, may cause health problems when they penetrate the skin.

Tất cả mọi thứ từ hút thuốc lá đến đốt nhiên liệu đều làm ô nhiễm không khí bạn hít thở và gây ra các vấn đề sức khỏe nhỏ như đau đầu đến mức có hại như bệnh hô hấp, phổi và tim.
Everything from smoking cigarettes to burning fossil fuels tarnishes the air you breathe and causes health problems as minor as a headache to as harmful as respiratory, lung and heart disease.

Vị trí của bể cá nên đặt tránh đối mặt trực tiếp về phía nhà bếp/ bếp vì các yếu tố lửa và nước sẽ đụng độ, gây ra các vấn đề sức khỏe cho các thành viên gia đình.
Fish tank must be avoided at all cost to be facing directly towards the kitchen/stove because the fire element and the water element will clash and cause health issues to the family members.

Trong những thí nghiệm đó, những nỗ lực rộng rãi đã được thực hiện để cho thấy sự thiếu hụt chế độ ăn uống của một hợp chất gây ra các vấn đề sức khỏe đã được đảo ngược bằng cách thêm chất trở lại chế độ ăn của động vật.
In those experiments, extensive efforts were made to show that dietary deficiency of a compound caused health problems that were reversed by adding the substance back to the animal's diet.

FDA lần đầu tiên cấm cấy ghép silicone vào năm 1992 sau khi phàn nàn rằng họ bị vỡ bên trong cơ thể phụ nữ, dẫn đến lo ngại rằng chất lỏng có thể gây ra các vấn đề sức khỏe như viêm khớp dạng thấp và rối loạn tự miễn dịch.
The FDA first banned silicone implants in 1992 after complaints that they ruptured inside women's bodies, which lead to the concern that the liquid could cause health problems like rheumatoid arthritis and autoimmune disorders.