GẦN GŨI HƠN VỚI HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• closer to them

Ví dụ về việc sử dụng Gần gũi hơn với họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xin Chúa đưa chúng ta gần gũi hơn với họ.
May the Lord bring us closer to them.

Họ cảm thấy gần gũi hơn với chúng ta, và chúng ta cũng cảm thấy gần gũi hơn với họ.
The children have grown closer to us, and we're closer to them.

Cẩn thận nhìn gần gũi hơn với họ, bạn sẽ khám phá ra những điều thích hợp dễ dàng giữa các phần còn lại của các thùng rác.
Carefully looked closer to them, you will discover the appropriate things easy among the rest of the trash.

Nó thậm chí có thể mang lại cho bạn gần gũi hơn với họ.
It might even bring you closer to them.

Có dấu hiệu hướng để giúp các cầu thủ khi một kẻ thù nhìn thấy họ từ một khoảng cách và được gần gũi hơn với họ.
There are directional cues to help players when an enemy sees them from a distance and gets closer to them.

Mặt khác, đàn ông cảm thấy như thể họ đang nuôi dưỡng bạn tình và cảm thấy gần gũi hơn với họ trong khi quan hệ tình dục.
On the other hand, men feel as though they are nurturing their partner and feel closer to them while having sex.

Mặt trái khi chúng ta tiếp xúc gần gũi hơn với họ không chỉ nằm ở nguy cơ lây nhiễm những bệnh họ chưa từng mắc phải, mà còn ở khả năng gây tổn hại tới nền văn hóa và lối sống của người Sentinel", ông nói.
There is also a big chance closer contact with them will not only introduce diseases they have never been exposed to but also harm their culture and way of life,” he said.

Trẻ em có thể lựa chọn một trong đó là gần gũi hơn với họ.
Children demand more from the one that is close to them.

Gặp gỡ các hiền huynh cũng cho tôi cơ hội để ôm hôn các dân tộc của các hiền huynh và cảm thấy gần gũi hơn với họ, để thực hiện các khát vọng của riêng tôi, nhưng cũng là sự thất vọng của họ, và trên hết là đức tin không thể lay chuyển, vốn luôn khôi phục hy vọng và khuyến khích bác ái.
Meeting with you gives me the opportunity to embrace your peoples and feel closer to them, to make my own their aspirations, but also their disappointments, and above all the unshakable faith that restores hope and encourages charity.

Đừng ngạc nhiên nếu bạn có thể gần gũi hơn với họ.
Not surprised then that you want to be closer to them.

Chúng ta được mời gọi để trở nên ý thức hơn trước những nhu cầu của người khác, gần gũi hơn với họ.
We are called to be more conscious of the needs of others, closer to them.

Nếu bạn thành công bạn sẽ giải quyết rất nhiều vấn đề và có được rất nhiều gần gũi hơn với họ bằng cách hiểu nhu cầu của họ..
If you succeed you will have solved a great deal of issues and got a lot closer to them by understanding their needs.

Nền tảng cung cấp đáng tin cậy về Content Delivery Network, tức là một mạng lưới các máy chủ trên khắp thế giới cho phép khách truy cập trang web của bạn để tải tập tin từ máy chủ nằm gần gũi hơn với họ.
The platform offers a reliable Content Delivery Network, i.e. a network of servers all over the world allowing your site visitors to load files from the server located closer to them.

Các nhân vật thực sự đến với cuộc sống, và nó đã cho tôi để không chỉ cảm thấy gần gũi hơn với họ, nhưng muốn hỗ trợ họ..
The characters really came to life, and it got me to not only feel closer to them, but want to support them..

Đây sẽ là lúc bạn cảm tính và muốn kết nối với những người thân yêu trong nỗ lực gần gũi hơn với họ.
This will be a time when you will feel sentimental, and wanting to connect with your loved ones in an effort to be closer to them.

Họ cảm thấy gần gũi hơn với chúng ta, và chúng ta cũng cảm thấy gần gũi hơn với họ.
They were heading straight towards us and as they got closer to us they also got closer together.

Họ muốn gần gũi hơn với thiên nhiên.
They want to be closer to nature.

Tĩnh mạch trở nên lớn hơn và lớn hơn khi họ nhận được gần gũi hơn với trái tim.
Veins become larger and larger as they get closer to the heart.

Và điều đó khiến họ cảm thấy rằng họ gần gũi hơn với tôi.
And that will make them feel that they're close to me.

Và điều đó khiến họ cảm thấy rằng họ gần gũi hơn với tôi.
And that makes them feel closer to me.

Trong quá trình đó, họ có xu hướng trở nên gần gũi hơn với cháu của họ..
In the process, they tend to become closer to their grandchildren.

Như Max là tức giận đối với Liz và điều tra của mình, ông phát triển gần gũi hơn với Tess và họ kết thúc ngủ với nhau.
As Max is angry towards Liz and her investigations, he grows closer to Tess and they end up sleeping together.

Một, bạn có thể bắt đầu dùng số gần hơn và gần gũi hơn với zero và chia họ của mình.
One, you could start taking numbers closer and closer to zero and dividing them by themselves.

Khách hàng cảm thấy gần gũi hơn với các thương hiệu khi họ thấy quảng cáo trong ứng dụng.
People felt closer to brands when they saw ads in apps.

Khách hàng cảm thấy gần gũi hơn với các thương hiệu khi họ thấy quảng cáo trong ứng dụng.
People feel closer to brands when they see ads in apps.

Cảm thấy rằng nếu họ bị nhiễm HIV, họ sẽ cảm thấy gần gũi hơn với bạn tình của họ..
Feeling that if they had HIV too they would feel closer to their partner.

Những người đạt được thành công trong các mối quan hệ cởi mở thường thấy được trao quyền tự do cho đến nay những người khác thực sự thu hút họ gần gũi hơn với các đối tác của họ..
Those who find success in open relationships often find that being given the freedom to date others actually draws them closer to their partners.

Trong khi làm điều này, các cá nhân kiên nhẫn theo một loạt các bước mà mang lại cho họ gần gũi hơn và gần gũi hơn với những gì đáng sợ họ.
In doing this, individuals patiently follow a series of steps that bring them closer and closer to what frightens them.

Cảm thấy rằng nếu họ bị nhiễm HIV, họ sẽ cảm thấy gần gũi hơn với bạn tình của họ..
Feeling that if he had HIV too he would feel closer to his partner;

Phải chăng chúng gần gũi hơn với cuộc sống của họ?.
Do they feel closer to their family?