Ví dụ về việc sử dụng Gặp lại em nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chừng nào anh gặp lại em nữa?
Hoặc là anh nói hoặc là anh sẽ không bao giờ gặp lại em nữa!
Either do as I say or I will never see you again, you stupid little bitch!Em còn nói có muốn gặp lại em nữa không?
Trong vài giây đáng sợ, anh tưởng mình không được gặp lại em nữa.".
Mà nếu anh có không gặp lại em nữa thì em cũng nhớ rằng anh yêu em.”.
If I never see you again, Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
gặp nhau
gặp khó khăn
gặp rắc rối
gặp vấn đề
gặp bác sĩ
gặp em
cơ hội gặp gỡ
gặp tai nạn
gặp người
gặp nạn
Hơn
Anh đã định không gặp lại em nữa.
Anh đã có một ngày rất tuyệt vời. Và dường như anh sẽ không thể gặp lại em nữa.
Sau tối nay Anh không muốn gặp lại em nữa.
After tonight I don't want to see you again.Nếu cô ấy mất việc vì em, cô ấy vẫn sẽ không bao giờ muốn gặp lại em nữa.
If she loses her job because of Hãy hôn em như anh sẽ không gặp lại em nữa.
Kiss Anh chỉ muốn nói chuyện với em một lần, sau đó,anh sẽ không gặp lại em nữa”.
I just want to have a quick talk andthen you never have to see me again.'.Cách duy nhất anh có thể làm là tớimột nơi anh sẽ không bao giờ gặp lại em nữa, và cũng sẽ không bị ám ảnh bởi khả năng có thể nhìn thấy em cùng với anh ta.
Anh tưởng sẽ không bao giờ gặp lại em nữa.
I thought I would never see you.Vậy mỗi lần ôm em Hãy ôm em như đó là lầncuối Mỗi khi anh hôn em Hãy hôn em như anh sẽ không gặp lại em nữa Mỗi lúc anh chạm vào em Hãy chạm như đó là lần cuối Hứa rằng anh sẽ yêu em Yêu em như thể anh sẽ không còn gặp lại em. .
Hold Vậy nghĩa là anh sẽ không còn gặp lại em nữa.
That means I will never see you again.Vậy mỗi lần ôm em Hãy ôm em như đó là lần cuối Mỗikhi anh hôn em Hãy hôn em như anh sẽ không gặp lại em nữa Mỗi lúc anh chạm vào em Hãy chạm như đó là lần cuối Hứa rằng anh sẽ yêu em Yêu em như thể anh sẽ không còn gặp lại em. .
When every time you hold meHold me like it's the lasttimeWhen every time you kiss meKiss me like you willNever see me againWhen every time u touch meTouch me like its the last timePromise that you will love meLove me like you Từ đó về sau, tôi không còn gặp lại em nữa.
From then on we never saw you anymore.”.Tin hay không, thứ Hai em sẽ đi vàanh sẽ không bao giờ còn gặp lại em nữa.
Believe it or not,Monday I'm gone and you will never see me again.Anh cứ tưởng không bao giờ gặp lại em nữa.
I thought I was never going to see you again.Gửi Mary đáng ghét,anh không hề yêu em, anh không muốn gặp lại em nữa.
My most loathed Mary,I do not love Hãy hôn em như anh sẽ không gặp lại em nữa.
Kiss Em chỉ thấy nhẹ nhõm vì em đã nghĩ anh sẽ không bao giờ muốn gặp lại em nữa.
I was relieved because Nhưng nghĩ tới việc anh sẽ không bao giờ còn gặp lại em nữa có lẽ.
But thinking I was never gonna see you again was maybe.Người đẹp ơi, ta gặp em, và lúc này em thuộc về ta, mặc cho em có đang chờ đợi ai kia hay ta sẽ không bao giờ còn gặp lại em nữa, tôi nghĩ vậy.
I have Nơi có những cánh đồng xanh để gặp lại em lần nữa.
Nếu tôi có thể gặp lại em một lần nữa.
Cảm ơn em và hi vọng sẽ gặp lại em nhiều trong bếp nữa.
Thank Nhưng anh biết anh sắp gặp lại em lần nữa. .
But I know I'm going to see you again.Nhưng có lẽ tôi có thể gặp lại em lần nữa. .
But maybe I can see you again.Tôi còn gặp lại em một nữa vào ngày hôm sau.
I saw you again the next day.
