GẶP TỔNG THỐNG TRUMP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to meet president trump
• you see president trump
• meeting president trump

Ví dụ về việc sử dụng Gặp tổng thống trump trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông Erdogan muốn gặp Tổng thống Trump?
Thornberry would meet President Trump?

Nếu tình hình diễn ra thuận lợi, ông Lưu Hạc còn có thể gặp Tổng thống Trump.
If those talks go well, Mr. Liu may also meet with Mr. Trump.

Tướng Kim cũng có thể gặp Tổng thống Trump tại Nhà Trắng.
Gen. Kim also may meet with President Trump at the White House.

ESA và các công ty thành viên của chúng tôi chưa hề nhận được lời mời gặp Tổng thống Trump.
ESA and our member companies have not received an invitation to meet with President Trump.”.

Ông dự kiến gặp Tổng thống Trump lần đầu tiên trong khoảng 1 năm.
He is expected to meet with Trump for the first time in about a year.

Ông ấy bày tỏ sự háo hức muốn gặp Tổng thống Trump sớm nhất có thể,” ông nói.
He expressed his eagerness to meet President Trump as soon as possible," he said.

Tôi nghĩ ông ấy có ý định làm một điều gì đó khác, và đó là lý do ông ấy gặp Tổng thống Trump".
I think he has an intention to do something, and that is why he is meeting Donald Trump.”.

Ông đã gặp Tổng thống Trump và Chánh văn phòng Nhà Trắng John Kelly hồi đầu tháng 3 để thảo luận về Triều Tiên và Iran.
In early March, Bolton met with Trump and Chief of Staff John Kelly to discuss North Korea and Iran.

Tôi sẽ thực hiện chính xác vai trò của mình khi gặp Tổng thống Trump nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho đàm phán hạt nhân giữa Triều Tiên và Mỹ".
I will faithfully serve that role when I meet President Trump to facilitate dialogue between North Korea and the United States"….

Nếu Ngài gặp Tổng Thống Trump, nhưng cũng như vị khác, thì Ngài sẽ nói gì với những lãnh đạo này là những người chịu trách nhiệm về tương lai của nhân loại?
If you see president Trump, and also other persons, what do you want to tell these leaders who have responsibility for the future of humanity?

Trong khi điều này an ủi phần nào các lãnh đạo châu Âu khi gặp Tổng thống Trump tại Normandy, bà May chưa chắc đã cảm thấy tương tự.
While this will give European leaders meeting President Trump in Normandy some sense of consolation, the same cannot be said of Prime Minister Theresa May.

Ông sẽ không gặp Tổng thống Trump, nhưng dự kiến sẽ xuất hiện trên tin tức buổi sáng của Fox& Friends, chương trình được cho rằng ông Trump thường hay xem.
He will not meet President Trump, but is expected to appear on the Fox& Friends morning news, which Mr Trump is known to watch avidly.

Ông Kim Jong- un nói rằng Triều Tiên sẽ không chế tạo, thử nghiệm vũ khí hạt nhân hoặc trao chúng cho các bên khác và sẵn sàng gặp Tổng thống Trump bất cứ lúc nào.
Kim Jong Un says North Korea will not make or test nuclear weapons, or give them to others-& he is ready to meet President Trump anytime.”.

Chủ tịch của chúng tôi nói nếu ông gặp Tổng Thống Trump, ông sẽ mở đầu một giai đoạn tốt đẹp và ông đang hết sức chuẩn bị cho điều đó.”.
Our Chairman said if he meets President Trump, he could have a good start and made every effort to prepare for this.

Kim Jong Un nói Bắc Hàn sẽ không chế tạo hay thử nghiệm vũ khí hạt nhân, hoặc chuyển giao chúng cho các bên khác- và ông ấy đã sẵn sàng gặp Tổng Thống Trump bất kỳ lúc nào.”.
Kim Jong Un says North Korea will not make or test nuclear weapons, or give them to others-& he is ready to meet President Trump anytime.”.

Tôi khen ngợi ông ấy vì quyết định gặp Tổng thống Trump và chúc ông ấy một thượng đỉnh thành công và hài lòng khi ở Singapore”.
I complimented him on his decision to meet President Trump, and wished him a successful summit and a good stay in Singapore.".

Với quyết tâm đã hạ- và thái độ sẵn sàng cứng rắn hơn của Mỹ đã rõ ràng- Kim Jong Un nói với Hàn Quốc rằng ông sẵn sàng gặp Tổng thống Trump.
With firmness set- and an American willingness to get even tougher evident- Kim Jong Un indicated to the South Koreans that he was willing to meet with President Trump.

Chủ tịch của chúng tôi khẳng định nếu gặp Tổng thống Trump, ông có thể có một khởi đầu tốt và đưa ra mọi nỗ lực để chuẩn bị cho điều này”, Kim Kye Gwan nói.
Our Chairman said if he meets President Trump, he could have a good start and made every effort to prepare for this,” Kim said.

Khi Tổng thống Trump tiếp Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vào tháng 5 năm 2017, có đề cập đến thâm hụt thương mại, và chủ đề này lại xuất hiện trong cuộc đối thoại khi Chủ tịch Trần Đại Quang gặp Tổng thống Trump tại Hà Nội vào tháng 11 năm 2017.
When President Trump hosted Prime Minister Nguyen Xuan Phuc in May 2017 they talked about the trade deficit, and the topic reappeared in the conversation again when President Tran Dai Quang met President Trump in Hanoi in November 2017.

Ngài, nếu Ngài gặp Tổng Thống Trump, nhưng cũng như vị khác, thì Ngài sẽ nói gì với những lãnh đạo này là những người chịu trách nhiệm về tương lai của nhân loại?
You, if you see President Trump, but also other people, what will you say to these leaders who are responsible for the future of humanity?

Trước khi lên đường tới Mỹ, Thủ tướng Abe cho biết ông sẽ“ gặp Tổng thống Trump để phối hợp nhằm thúc đẩy tiến bộ về vấn đề hạt nhân, tên lửa và- quan trọng nhất- vấn đề người Nhật bị bắt cóc”.
Before departing for the US, Mr Abe said he would"meet President Trump to co-ordinate in order to advance progress on the nuclear issue, missiles and- most importantly- the abductees issue".

Ông Kim và ông Moon đã gặp nhau tại một cuộc họp thượng đỉnh được quảng bá rầm rộ với hình ảnh hai nhà lãnh đạo nắm tay nhau và cùng nhau đi bộ bước qua biên giới, và sau đó lại gặp nhau trong một cuộc họp thượng đỉnh không chính thức vào tháng 5, chỉ vài tuần trước khi ông Kim gặp Tổng thống Trump tại Singapore.
Kim and Moon met in April at a highly publicized summit that saw the leaders hold hands and walk together across the border, and then again in a more informal summit in May, just weeks before Kim met Trump in Singapore.

Nếu một quan chức Nhà Trắng muốn gặp Tổng thống Trump, sẽ dễ dàng hơn nếu có ông mối quan hệ tốt với Madeleine Westerhout, cô trợ lý 28 tuổi của tổng thống..
If a White House official wanted to talk to President Trump, it helped to have a good relationship with Madeleine Westerhout, his 28-year-old assistant.

Tôi vừa gặp Tổng thống Trump, ông ấy đã ủy quyền và sẽ ký một sắc lệnh mới, cho phép Bộ Tài chính Hoa Kỳ, sau khi tham khảo ý kiến với ông ấy( Tổng thống) và Ngoại trưởng( Mike) Pompeo, quyền áp dụng những biện pháp trừng phạt cực kỳ nghiêm trọng với bất kỳ cá nhân nào có liên quan đến với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ.
So I just met with President Trump and he has authorized and will be signing a new executive order giving the Treasury Department in consultation with himself and Secretary(of State Mike) Pompeo very significant new sanctions authorities that can be targeted at any person associated with the government of Turkey, any portion of the government.

Về phần mình, Tổng thống Maduro tuyên bố ông sẵn sàng gặp Tổng thống Trump bất cứ lúc nào hoặc ở đâu để giải quyết cuộc khủng hoảng về sự công nhận của Mỹ đối với phe đối lập.
In the AP interview, Maduro said he was willing to meet President Donald Trump at any time or place to resolve the crisis over U.S. recognition of Guaido.

Thưa Đức thánh Cha, nếu người gặp Tổng thống Trump, và cả những người khác, người sẽ nói gì với những nhà lãnh đạo này là những người chịu trách nhiệm về tương lai của nhân loại?
You, if you see President Trump, but also other people, what will you say to these leaders who are responsible for the future of humanity?

Động thái này diễn ra chỉ vài ngày trước khi Thủ tướng Netanyahu dự định gặp Tổng thống Trump tại Nhà Trắng và nhiều tuần sau khi ông Netanyahu hối thúc Mỹ công nhận Cao nguyên Golan là một phần của Israel.
The move comes just days before Netanyahu is set to join Trump at the White House and follows weeks during which Netanyahu has renewed his push for the US to recognize the Golan Heights as part of Israel.

Boulos sống ở London và được cho là đã gặp Tổng thống Trump vào mùa hè năm ngoái ở Hy Lạp, và bằng chứng là một bức ảnh từng được đăng tải trên Instagram, ông Trump đã dẫn Boulos đến Nhà Trắng vào dịp Giáng sinh.
Boulos lives in London and reportedly met Trump last summer in Greece, and as evidenced by a new photo posted on Instagram, Trump brought him to the White House around Christmastime.

Chuyến đi quốc tế mới nhất của Guaidó, trong thời gian đó anh gặp Tổng thống Trump tại Nhà Trắng, là một nỗ lực để tăng cường hỗ trợ khi phong trào chống chính phủ của ông đấu tranh để lấy lại động lực và Maduro củng cố quyền lực của mình.
Guaidó's latest international trip, during which he met President Trump at the White House, was an attempt to shore up support as his anti-government movement struggles to regain momentum and Maduro consolidates his power.