GALLEY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• galley
• galleys

Ví dụ về việc sử dụng Galley trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không Fire Galley.
No fires in galley.

Nhà bếp galley thường được coi là một giải pháp cho các căn hộ nhỏ.
A galley kitchen is generally considered a solution for smaller apartments.

Thông gió Galley: vắt 24V.
Ventilation of galley: extractor fan 24V.

Ví dụ, tôi đã tạo ra hộp đựng diêm này cho galley tuần trước.
For instance, I made this matchbox-holder for the galley last week.

Làm cho một nhà bếp galley cảm thấy rộng hơn bằng cách cài đặt tủ tường chỉ ở một bên.
Make a galley kitchen feel wider by installing the wall cabinets only on one side.

Phích cắm 60Hz trong tất cả các thuyền, ngoại trừ một 220V--110V 60Hz cắm nằm ở Galley.
V- 60Hz plugs in all boat, except for one 220V- 60Hz plug located in the Galley.

Nếu bạn không đủ may mắn để có một cửa sổ ở cuối bếp galley của bạn thì hãy cân nhắc việc đặt một cửa sổ.
If you're not lucky enough to have a window at the end of your galley kitchen then consider having one put in.

Ưu nhược điểm và những điều cần lưu ý khi bạn muốn thiết kế nhà bếp của mình theo phong cách Galley.
Pros and cons and things to keep in mind when you want to design your kitchen in a Galley style.

Khu Galley là một cửa hàng tiện dụng nhỏ, nơi sinh viên có thể mua thức ăn đóng gói và các đồ dùng cần phải có khác.
The Galley is a small convenience store, where students can buy packaged food items and other necessities.

S, khi một máy in không xác định lấy một loại galley và xáo trộn nó để tạo ra một cuốn sách mẫu vật.
E the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Galley mode hiển thị văn bản không có định dạng trang nhưng có số dòng và ngắt dòng tương tự được nhìn thấy trong chế độ bố trí.
The galley mode displays text without page formatting but with line numbers and the same line breaks seen in the layout mode.

ER kể từ những năm 1500, khi một không rõ máy in mất một galley của loại và tranh giành nó để làm cho một loại Mẫu cuốn sách.
Ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.

Sự suy giảm của galley đã bị kéo dài vô cùng, bắt đầu từtrước khi có sự phát triển của pháo và tiếp tục một cách từ từ trong nhiều thế kỷ.
The decline of the galley was extremely protracted, beginning before the development of cannon and continuing slowly for centuries.

Nếu đang có ý định thiết kế nhà bếp của mình theo phong cách Galley, bạn nên tham khảo một vài ưu nhược điểm và những lưu ý dưới đây….
If you are planning to design your kitchen in the Galley style, you should refer to a few advantages and disadvantages and the follow….

Hai lần lính Tây Ban Nha đã bị đẩy lùi với tổn thất lớn, nhưng ở lần cố gắng thứ ba, với quân tiếp viện từ chiếc galley của Álvaro de BaZan, họ thắng thế.
Twice the Spanish were repelled with heavy casualties, but at the third attempt, with reinforcements from Álvaro de Bazán's galley, they took the ship.

Ví dụ đảo Man đã phải cung cấp sáu Galley 26 mái chèo, và Sleat thuộc Skye đã phải cung cấp một Galley 18 mái chèo.
For examples the Isle of Man had to provide six galleys of 26 oars, and Sleat in Skye had to provide one 18-oar galley.

Nhiều galley trong hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ cũng được chèo bởi nô lệ, thường là những người Kitô giáo bị bắt giữ trong cuộc chinh phục và trận đánh trước đó.
Many of the galleys in the Turkish fleet were also rowed by slaves, often Christians who had been captured in previous conquests and engagements.

Điều này được chứng minh là một thảm họa, chỉ mình các tầu galeasses với rất nhiều súng của họ, đã được cho là đánh chìm đến 70 galley của Thổ Nhĩ Kỳ, trước khi hạm đội của Thổ Nhĩ Kỳ bỏ họ lại phía sau.
This proved to be disastrous, the galeasses, with their many guns, alone were said to have sunk up to 70 Turkish galleys, before the Turkish fleet left them behind.

Vào năm 1572, hơn 150 galley và 8 galleasses đã dượcđóng mới, thêm tám trong các chiến thuyền lớn nhất từng được thấy tại Địa Trung Hải.
By 1572, about six months after the defeat, more than 150 galleys and 8 galleasses, in total 250 ships had been built, including eight of the largest capital ships ever seen in the Mediterranean.

Ông và băng của mình được nhìn thấy đang bị đột kích tại Loguetown trước khi bị bắt bởi Đại tá Smoker, người sau đó thất vọng vì Galley không phải là Luffy, kẻ mà Smoker đang mong chờ.
He and his crew are seen raiding buildings at Loguetown before being captured by Captain Smoker, who was disappointed that Galley was not Luffy since that was the pirate Smoker was hoping to find.

Galley( bên trái giữa), Frigate( nằm dưới giữa), Chiến hạm( trên cùng) và Tuần dương hạm( bên trên giữa) là những tàu chính cho đến khi tàu galley được thay thế bằng tàu ngầm trong thời Hiện đại.
Galley(left middle), Frigate(lower middle), Battleship(top), and Cruiser(upper middle) which are the main ships until galleys are replaced by submarines in the Atomic age.

Nếu nhà bếp của bạn được thiết kế theo kiểu galley nhỏ, hẹp, điều này có thể không phù hợp- nhưng nếu bạn có thêm một chút không gian, hãy dành thời gian để xem xét cách bạn đang sử dụng không gian đó.
If your kitchen is compact and galley-style, this may not apply- but if you have a bit more space to play with, take a moment to consider how you are using that space.

Lorem Ipsum đã được văn bản dummy tiêu chuẩn của ngành công nghiệp kể từ những năm 1500, khi một họa sĩ vô danh một galley loại và Lorem Ipsum chỉ đơn giản là văn bản giả của ngành công nghiệp in ấn.
Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ bao gồm 54 galley và 2 galliot ở cánh Phải dưới quyền Chulouk Bey, 61 galley và 32 galliot ở Trung tâm, dưới quyền Ali Pasha trên tàu Sultana, chừng 63 galley và 30 galliot ở phía nam, dưới quyền Uluj Ali.
The Turkish fleet consisted of 54 galleys and 2 galliots on its Right under Chulouk Bey, 61 galleys and 32 galliots in the Centre under Ali Pasha in the"Sultana", and about 63 galleys and 30 galliots in the South off-shore under Uluj Ali.

Trong quá trình trận đánh, Tầu của Tư lệnh Hải quân Ottoman đã bị áp mạn và các phân đội lính thuỷ vũ trang Tây Ban Nha từ 3 chiêc Galley và lính Janissary Thổ Nhĩ Kỳ từ bảy chiếc Galley đã chiến đấu với nhau trên sàn của chiếc Sultana.
During the course of the battle, the Ottoman commander's ship was boarded and the Spanish tercios from 3 galleys and the Turkish janissaries from 7 galleys fought on the deck of the Turkish Sultana.

Hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ bao gồm 54 galley và 2 galliot ở cánh Phải dưới quyền Chulouk Bey, 61 galley và 32 galliot ở Trung tâm, dưới quyền Ali Pasha trên tàu Sultana, chừng 63 galley và 30 galliot ở phía nam, dưới quyền Uluj Ali.
The Ottoman fleet consisted of 57 galleys and 2 galliots on its Right under Mehmed Siroco, 61 galleys and 32 galliots in the Centre under Ali Pasha in the Sultana, and about 63 galleys and 30 galliots in the South off-shore under Uluç Ali.

Đến cuối thế kỷ 17, khi Thuyền trưởng Kidd làm lễ rửa tội cho con tầu tư nhân của ông, tàu Adventure Galley, Tầu Galley không còn là trụ cột trong các trận đánh lớn, nhưng sự lựa chọn của Kidd cho thấy, nó vẫn hữu ích để tấn công các vùng ven biển.
By the end of the 17th century, when Captain Kidd christened his privateering ship the Adventure Galley, galleys were no longer the mainstay in major battles, but as Kidd's choice shows, remained useful as fast and nimble privateering and coastal raiding vessels.

Hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ bao gồm 54 galley và 2 galliot ở cánh Phải dưới quyền Chulouk Bey, 61 galley và 32 galliot ở Trung tâm, dưới quyền Ali Pasha trên tàu Sultana, chừng 63 galley và 30 galliot ở phía nam, dưới quyền Uluj Ali.
The Ottoman fleet consisted of 57 galleys and two galliots on its right under Mehmed Siroco, 61 galleys and 32 galliots in the center under Ali Pasha in the Sultana and about 63 galleys and 30 galliots in the south offshore under Uluç Ali.

Vào lúc này một thiết kế khác được phát triển, áp dụng trở lại mái chèo để tạo thành những tàu galley frigate như chiếc Charles Galley năm 1676 được xếp loại là tàu 32 pháo hạng năm, nhưng cũng có 40 mái chèo đặt bên dưới sàn tàu trên để vận hành con tàu trong hoàn cảnh không có gió thuận tiện.
At this time, a further design evolved, reintroducing oars and resulting in galley frigates such as HMS Charles Galley of 1676, rated as a 32-gun fifth-rate but had a bank of 40 oars set below the upper deck which could propel the ship in the absence of a favourable wind.

Russell Galley, giám đốc điều hành của Halifax cho biết:“ Trong khi sự bất ổn kinh tế đang diễn ra đè nặng lên tâm lý người tiêu dùng, với bằng chứng cả người mua và người bán đều thận trọng, một số yếu tố cơ bản quan trọng như khả năng chi trả và việc làm vẫn còn mạnh.
Russell Galley, managing director at Halifax, says that despite ongoing economic uncertainty continuing to weigh on consumer sentiment, with both buyers and sellers alike remaining cautious, important underlying factors such as affordability and employment remains strong.