GALLON DẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• gallons of oil
• gallon of oil

Ví dụ về việc sử dụng Gallon dầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một gallon dầu nặng khoảng 6,84 pounds.
One gallon of oil weighs about 6.84 pounds.

Một inch của mức dầu là khoảng một gallon dầu.
One inch of oil level is about one gallon of oil.

Để sản xuất một tấn giấy, 390 gallon dầu được sử dụng hết.
To produce one ton of paper, 390 gallons of oil is used up.

Giá của một gallon dầu hỏa, anh biết đấy, ở Mỹ, họ lo lắng về 3$ 1 gallon xăng.
The price of a gallon of gasoline, you know, in the United States, they're worried about $3 a gallon gas.

Trong Thế chiên 2, mỗi người lính HK tiêu thụ 1 gallon dầu lửa trong một ngày;
During World War II, the American military consumed one gallon of petroleum per soldier per day;

Trên 125 triệu gallon dầu đã bị trào ra vùng Vịnh sau vụ nổ ở giàn khoan Deepwater Horizon hồi 2010.
Over 125 million gallons of oil spewed into the Gulf after an explosion at the Deepwater Horizon oil rig in 2010.

Cơn bão đã làm chiếc tàu gãy làm đôi, và tràn 20 triệu gallon dầu ra biển.
The storm destroyed the ship and the tanker split after which 20 million gallons of oil was released into the sea.

Hàng triệu gallon dầu tràn ra đại dương ngoài khơi bờ biển Alaska đã tạo ra thảm họa môi trường nghiêm trọng nhất lịch sử.
The spilling of millions of gallons of oil into the ocean off the Alaskan coast produced the worst environmental catastrophe in history.

Ngày 25/ 11/ 1991 Nam Kuwait: trong chiến tranh vùng vịnh, Iraq cố tình bơm khoảng 240- 336 triệu gallon dầu thô vào vịnh Ba Tư.
January 1991- During the Gulf War, Iraqi forces intentionally release 252-336 million gallons of oil into the Persian Gulf.

Vào cuối 1970, một cuộc điều tra đã phát hiện ra rằng 17 triệu gallon dầu đã bị rò rỉ dưới khu phố và vào con lạch từ một nhà ga lưu trữ dầu gần đó.
In the late 1970s, an investigation found that 17m gallons of oil had leaked under the neighborhood and into the creek from a nearby oil storage terminal.

Hóa ra là-- bạn thấy cái biển báo này ở hầu hết các tàu thương mại ở Mỹ-- nếu bạn làm đổ 2 gallon dầu, bạn sẽ gặp rắc rối to đấy.
It turns out that-- you see this sign on every commercial vessel in the United States-- you know, if you spilled a couple of gallons of oil, you would be in big trouble.

Vụ đầu tiên xảy ra hôm 31.1 khi USS Antietam bị mắc cạn, làm tràn 1.100 gallon dầu ra vịnh Tokyo, gây thiệt hại lên đến 4.2 triệu USD.
The first took place on January 31 when the 31 USS Antietam ran aground, spilling 1,100 gallons of oil into Tokyo Bay, causing an estimated an estimated $4.2 million of damage.

Các chuyên gia cảnh báo, sự tích tụ các loại khí trong con tàu có thể dẫn tới một vụ nổ tàn khốc, khiến hàng triệu gallon dầu chảy tràn ra biển.
Experts warn that a build-up of volatile gasses in the ship could cause a“catastrophic” explosion that would dump millions of gallons of oil into the sea.

Một trong những tàu chở dầu khổng lồ, Exxon Valdez đã chìm và làm tràn 11 triệu gallon dầu làm ô nhiễm nước và lan rộng đến Vịnh Alaska.
One of the giant tanker, Exxon Valdez sank and spilled 11 million gallons of oil and pollute the waters up to the Gulf of Alaska.

Hoạt động tái chế tất cả các bộ lọc được bán hàng năm ở Hoa Kỳ sẽ thu hồi 160.000 tấn thép và ngăn chặn hàng triệu gallon dầu gây ô nhiễm môi trường.
Recycling all filters sold annually in the US would recover 160,000 tons of steel and prevent millions of gallons of oil from polluting the environment.

Một trong những tàu chở dầu khổng lồ, Exxon Valdez đã chìm và làm tràn 11 triệu gallon dầu làm ô nhiễm nước và lan rộng đến Vịnh Alaska.
One of the giant tanker, Exxon Valdez sank and spilled 11 million gallons of oil and pollute the waters and spreaded until the Gulf of Alaska.

Gần 88 triệu gallon dầu thô đã bị tràn từ giếng dầu Fergana Valley, một trong những khu vực hoạt động năng lượng và chế biến dầu lớn nhất của Uzbekistan.
Nearly 88 million gallons of oil spilled from an oil well in Fergana Valley, one of Uzbekistans's most active energy- and oil-refining areas.

Khi giàn khoan Deepwater Horizon phát nổ ở Vịnh Mexico năm 2010, hàng trăm triệu gallon dầu khí ngấm xuống gần 3.500 m dưới bề mặt.
When the Deepwater Horizon drilling platform exploded in the Gulf of Mexico in 2010, hundreds of millions of gallons of oil and gas gushed from its well nearly 5,000 feet below the surface.

Gần 88 triệu gallon dầu thô đã bị tràn từ giếng dầu Fergana Valley, một trong những khu vực hoạt động năng lượng và chế biến dầu lớn nhất của Uzbekistan.
Around 88 million gallons of oil spilled out as a result of blowout in the Fergana Valley which is Uzbekistan's most active oil refining areas.

Sự cố đầu tiên xảy ra ngày 31/ 1 khi 31 chiếc tàu khu trục USS Antietam mắc cạn, khiến 1.100 gallon dầu tràn vào vịnh Tokyo, gây thiệt hại ước tính khoảng 4,2 triệu USD.
The first took place on January 31 when the 31 USS Antietam ran aground, spilling 1,100 gallons of oil into Tokyo Bay, causing an estimated an estimated $4.2 million of damage.

Nhưng rồi dàn khoan dầu BP của Deepwater Horizon phát nổ ngoài khơi chỉ cách bờ biển của đảo Dauphin hơn 100 dặm, tràn hơn 4 triệu gallon dầu vào vịnh Mexico.
But then BP's Deepwater Horizon oil drilling rig exploded just 100 miles off the coast of Dauphin Island, spilling more than 4 million gallons of oil into the Gulf of Mexico.

Trong một số hình thức hoặc thời trang, 60 đến một trăm triệu gallon dầu là vẫn còn đó, và chúng ta đều biết là nó không phải ở bề mặt," Đại học Nam Mississippi Hoffmayer cho biết.
In some form or fashion, 60 to a hundred million gallons of oil are still out there, and all we know is it's not at the surface," the University of Southern Mississippi's Hoffmayer said.

Một vụ tràn dầu tồi tệ nhất thế giới đã xảy ra khi một giếng dầu thăm dò, Ixtoc 1 đã làm tràn hơn 140 triệu gallon dầu vào vịnh Campeche ở ngoài khơi bờ biển của Mexico.
The world's worst oil spill occurred when an exploratory oil well, Ixtoc 1, blew out, spilling over 140 million gallons of oil into the Bay of Campeche off the coast of Mexico.

Trong khi đậu nành thường sản xuất ít hơn 50 gallon dầu cho mỗi mẫu Anh và hạt cải tạo ra ít hơn 130 gallon mỗi mẫu Anh, tảo có thể sản lượng lên đến 10.000 gallon mỗi acre.
While soybean typically produces less than 50 gallon of oil per acre and rapeseed generates less than 130 gallon per acre, algae can yield up to 10,000 gallons per acre.

Lấy tàu chở dầu Exxon Valdez năm 1989 tràn vào Prince William Sound của Alaska, từ đó dầu vẫn còn, hoặc thảm họa khoan ngoài khơi BP Deepwater Horizon năm 2010, đã lan truyền hàng triệu gallon dầu khắp Vịnh Mexico.
Take the 1989 Exxon Valdez tanker spill in Alaska's Prince William Sound, from which oil still remains, or the BP Deepwater Horizon offshore drilling disaster in 2010, which spread millions of gallons of oil throughout the Gulf of Mexico.

Vào năm 2010, vụ tràn dầu Deepwater Horizon tại hãng Bristish Petroleum( BP) đã gây ra khoảng 210 triệu gallon dầu và 225.000 tấn khí metan tràn vào Vịnh Mexico, dẫn đến một thảm họa sinh thái gây ra không biết bao nhiêu thiệt hại cho sinh vật biển và các khu vực xung quanh.
In 2010, an explosion at BP's Deepwater Horizon drilling rig resulted in some 210 million gallons of oil and 225,000 tons of methane spilling into the Gulf of Mexico, leading to a massive ecological disaster that caused untold damage to marine life and surrounding areas.

Mặc cho những nỗ lực làm sạch sau sự cố tràn dầu Exxon Valdez năm 1989, một nghiên cứu năm 2007 được thực hiện bởi Cơ quan Khí tượng và Đại dương Quốc gia( NOAA) đã cho thấy 26.000 gallon dầu vẫn đang kẹt lại trên cát dọc bờ biển Alaska.
Despite massive clean-up efforts following the 1989 Exxon Valdez oil spill, for example, a 2007 study conducted by the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) found that 26,000 gallons of oil were still trapped in the sand along the Alaska shoreline.

Mặc cho những nỗ lực làm sạch sau sự cố tràn dầu Exxon Valdez năm 1989, một nghiên cứu năm 2007 được thực hiện bởi Cơ quan Khí tượng và Đại dương Quốc gia( NOAA) đã cho thấy 26.000 gallon dầu vẫn đang kẹt lại trên cát dọc bờ biển Alaska.
Despite massive clean-up efforts following the Exxon Valdez oil spill in 1989, for example, a 2007 study conducted by the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) found that 26, 000 gallons of oil from the Exxon Valdez oil spill was still trapped in the sand along the Alaska shoreline.