GAN NGỖNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• foie gras
• goose liver

Ví dụ về việc sử dụng Gan ngỗng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và một ít gan ngỗng Strasburg để khai vị.
And a little Strasburg goose liver for hors d'oeuvre.

Ở ngoài kia bọn chúng đang ăn hàu… gan ngỗng và gà tây.
Outside they will be eating oysters, foie gras and turkey.

Nhưng tất nhiên: gan ngỗng và rượu vang tráng miệng ngọt.
But of course: foie gras and a sweet dessert wine.

Nhưng mỗi bài hát như là răng vàng, gan ngỗng trong nhà tắm”.
But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom.

Gnocchi với khoai tây, gan ngỗng, chorizo, atisô và măng tây.
Gnocchi with potatoes, foie gras, chorizo, artichokes and asparagus.

Nhưng mỗi bài hát như là răng vàng, gan ngỗng trong nhà tắm”.
But of all the songs as gold teeth, gray, goose Trippin‘ in the bathroom.

Đây là gan ngỗng lấy từ những con chim được nuôi bằng một công nghệ đặc biệt.
This is a goose liver taken from birds grown by a special technology.

Thức ăn của lão là bánh rán tự làm với nhân là gan ngỗng xay.
His food is home-made doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.

Tôi vừa đi quanh phòng vừa ăn gan ngỗng và bánh mì ổ cho đến khi có tiếng gõ cửa.
I walk around the room eating goose liver and puffy bread until there's a knock on the door.

Hãy thử tôm hùm hấp với lòng trắng trừng hay bào ngư gan ngỗng om dầu hàu.
Try the steamed lobster with egg white or the braised abalone and goose liver in oyster sauce.

Hãy nghĩ về món cơm chiên với mỡ bò và satay gan ngỗng( thịt xiên nướng, S$ 7,50/ xiên). Thật" tội lỗi"!
Think rice wok-fried with beef fat and foie gras satay(grilled skewered meat, S$7.50/stick)!

Nhưng California đã chính thức ngăn chặn việc bán và sản xuất gan ngỗng từ năm 2012.
California has passed a law that will ban the production and sale of foie gras by 2012.

Các nguồn khác bao gồm lòng đỏ trứng, gan ngỗng và natto- một món ăn làm từ đậu nành lên men( 12, 13).
Other good sources include egg yolks, goose liver and natto- a fermented soy-based dish(12, 13).

Hầm nấu tại nhà là Hugge, nhưng bữa tối tại một nhà hàng đắt tiền, ví dụ, gan ngỗng hoặc cua, thì không.
Stew cooked at home is Hugge, but dinner at an expensive restaurant, for example, foie gras or crabs, is not.

Súp kem ngô với gan ngỗng Hoàng gia, quả bơ, tiêu ngọt, dầu hẹ, dăm- bông hun khói và tuile mật mực.
Corn cream soup with royal foie gras, avocado, sweet pepper and chive oil, smoked ham tartin and squid ink tuile.

Tiểu bang California đã cấm sản xuất và bán pa- tê gan ngỗng từ năm 2004, nhưng lệnh cấm đến năm 2012 mới có hiệu lực.
California outlawed foie gras sales and production in 2004, but the ban did not take effect until 2012.

Không chỉ có gan ngỗng, Pháp còn nổi danh với các món ăn được chế biến từ thịt bò và fomat- những món ăn không thể thiếu trên mỗi bàn tiệc của người Pháp.
Not only famous for foie gras, French cuisine is also proud of dishes that made with beef and cheese- essential ingredients in French menu.

Bia Bush Amber là một đối tác hoàn hảo cho gà, hầu hết các món ăn thịt hoặc gan ngỗng và các loại cá béo như cá chình.
Bush Ambrée is a perfect partner for chicken, most meat dishes, game or foie gras and oily fish such as eel.

Thành phần quỹ chiến đấu Gan ngỗng xâm nhập, gián không thể chống lại sự cám dỗ và bắt đầu ăn gel với niềm vui.
Part funds Combat goose liver enters, cockroaches cannot resist such a temptation and begin to eat the gel with pleasure.

Rộng 400m2, là nơi du khách có thể ngửi, chạm và thưởng thức các loại thực phẩm được coi là" kinh dị" trên khắp thế giới, từ gan ngỗng cho đến cá mập lên men.
A 400-square-meter olfactory experience, where visitors can smell, touch and taste different foods that have been considered“disgusting” around the world, from foie gras to fermented shark.

New York sẽ cấm các nhà hàng và siêu thị bán gan ngỗng, sau khi dự luật được thông qua ở Hội đồng Thành phố hôm 30/ 10.
New York will ban restaurants and grocery stores from selling foie gras, after the bill passed the city council Wednesday.

Tôi bắt đầu với gan ngỗng và hoàng tử kể từ khi tôi không có bất kỳ chú chó nào trong chuyến đi này và tìm ra, khi ở Pháp, người ta phải ăn gan vịt bị nghẹn.
I started with foie gras and quince since I had any foie on this trip and figured, when in france, one must eat engorged duck liver.

Một số người kiêng ăn thịt của động vật được nuôi theo phương thức nhất định nào đó, chẳng hạn như nuôi trong các xí nghiệp chăn nuôi( factory farm), hoặc tránh vài loại thịt nhất định, như thịt bê hoặc gan ngỗng.
Some meat eaters abstain from the meat of animals reared in particular ways, such as factoryfarms, or avoid certain meats, such as veal or foiegras.

Trên thực tế, nó không có gì ngoài gan ngỗng, được nấu theo một cách nhất định và được những người sành ăn trên khắp thế giới đánh giá cao.
In fact, it is nothing but a goose liver, cooked in a certain way and appreciated by gourmets around the world.

Hồi tháng 5, một nhà hàng ở Wall Street quảng cáo rằng họ sẽ bán loại bánh kẹp đắt nhất New York với giá 175 USD mỗi chiếc, làm bằng thịt bò Kobe, nấm cục đen, gan ngỗng và những chiếc lá bằng vàng thật.
In May, a Wall Street restaurant boasted it was selling the costliest burger in New York, with the $175 patty made of Kobe beef, black truffles, seared foie gras and flecks of gold leaf.

Đó là nghịch lý nước Pháp, bạn ăn gan ngỗng béo, nhưng bạn không được tăng cân", blogger Daria Marx cho biết.
There's this French paradox where you're supposed to eat foie gras, but you're not supposed to get fat,” said curvy French blogger Daria Marx.

Và tôi đứng trong sự sợ hãi của người Pháp khi thế giới háo hức với phần bột khó kiếm được của họ để nuốt quái vật như gan ngỗng vỗ béo, lên men sản phẩm từ sữa, ruột lợn đầy máu, ốc, ruột thịt bê và không có điều gì.
And I stand in awe of the French when the world eagerly parts with their hard earned dough to gobble up such monstrosities as fattened duck liver, fermented dairy produce, pig intestines filled with blood, snails, veal entrails and whatnot.

Lý do bởi để thu hoạch được nhiều gan ngỗng, nhiều trang trại đã dùng cách nhét ống kim loại vào cổ họng con vật và đẩy thức ăn vào bụng chúng, ép chúng ăn nhiều hơn mức cần thiết.
The reason because to harvest a lot of foie gras, many farms used to insert metal pipes into the animal's throat and push food into their stomachs, forcing them to eat more than necessary.

Chúng ta bày tỏ nỗi ngạc nhiên về thực tế đó bằng cách gọi nó là“ nghịch lý Pháp” vì không hiểu tại sao một dân tộc ăn những thứ rõ ràng là độc hại như gan ngỗng và pho mát có lượng kem cao gấp ba lần mà lại có cơ thể gọn gàng và khỏe mạnh hơn chúng ta?
We show our surprise at this by speaking of the“French paradox,” for how could a people who eat such demonstrably toxic substances as foie gras and triple crème cheese actually be slimmer and healthier than we are?