Ví dụ về việc sử dụng Gates foundation trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 2006, Warren Buffett đã đồng ý hiến 80% tài sản hàng chục tỷ USD của ông cho Gates Foundation.
In 2006,Warren Buffett agreed to give 80% of his multi-billion dollar fortunate to the Gates Foundation.Họ cũng là đối tác với Gates Foundation giúp lưu trữ hồ sơ bệnh án cho người dân ở các nước đang phát triển.
They're also working with the Gates Foundation to store medical records for people in developing countries.Gates Foundation cũng cam kết chi ít nhất 2,5 tỷ USD cho GAVI Alliance, nhằm cải thiện khả năng tiếp cận vắc xin ở các nước nghèo.
The Gates Foundation has also committed at least $2.5 billion to Sam đã từng làm việc hàng thập kỉ trongnông nghiệp, bao gồm cả phần việc tại Gates Foundation, và anh ấy đam mê về cải thiện cuộc sống của những người nghèo nhất.
Sam has spent decades working in agriculture,including a stint at the Gates Foundation, and he is passionate about improving Ngoài ra, Gates Foundation tuyên bố hôm 26/ 1 rằng quỹ này sẽ quyên góp 10 triệu USD để chống lại dịch bệnh hiện nay.
Additionally, The Gates Foundation foundation announced on Sunday that it would donate $10 million to fight Combinations with other parts of speech
Số tiền này góp thêm vào$ 650 triệu mà Gates Foundation đã đóng góp vào lúc Global Fund mới thành lập cách đây 10 năm.
Gates Foundation, một tổ chức từ thiện của Mỹ, tính toán rằng, nếu tiêu diệt bệnh sốt rét sẽ mang lại cho thế giới lợi ích tương đương 2 ngàn tỷ USD đến năm 2040.
The Gates Foundation, an American charity, reckons that eradicating malaria would bring Đây là phương thức hợp tác mới nhằm giải quyết các vấn đề các nước trong khu vực đều quan tâm”, Hassan Al- Damluji,đứng đầu chi nhánh Trung Đông của Gates Foundation, cho biết.
It's a new kind of collaboration that is designed to tackle problems that we all care about in countries we all care about," saidHassan Al-Damluji, head of Middle East Relations at the Gates Foundation.Tất nhiên là Gates Foundation không tạo ra loại virus mà cái gọi là" chính quyền ngầm" sử dụng để lây bệnh cho người dân.
But the Gates Foundation did not, of course, create a virus that RAND đã được Tổ chức Gates Foundation lựa chọn để đánh giá liệu dự án có cải thiện được kết quả học tập cho học sinh hay không.
RAND was selected at Trong khi Gates hiện có 76 tỷ USD, ôngđã quyên góp tới hơn 28 tỷ USD cho tổ chức từ thiện Bill& Melinda Gates Foundation, hoạt động chống lại bệnh bại liệt, sốt rét và các bệnh nguy hiểm khác.
While Gates Foundation đang nghiên cứu phát triển các ứng dụng công nghệ Blockchain từ đầu năm 2015 trong nỗ lực thể cải thiện các đơn vị liên quan trong ngành tài chính.
The Gates Foundation has been exploring blockchain technology applications since as early as 2015 as part of its effort to improve financial inclusion.Kể từ khi ông Gates từ chức ở Microsoft vào năm 2006, ông và vợ, Melinda, đã tận tụy với công việc giảm đói nghèo trênkhắp thế giới thông qua Gates Foundation và cải thiện giáo dục ở Mỹ.
Ever since Gates Foundation đã hợp tác với Heifer International- một tổ chức cứu trợ để cung cấp gia cầm và đào tạo phương pháp nuôi cho nhiều cộng đồng người trên thế giới.
The Gates Foundation has partnered with Heifer International, an aid organization that works to alleviate poverty by providing livestock and training to communities around Hai tổ chức phi lợi nhuận lớn nhất ở Mỹ hiện nay là Bill vàMelinda Gates Foundation, với tổng số tiền tài trợ là 38 tỉ$, và Viện Y tế Howard Hughes với số tiền tài trợ khoảng 14.8 tỉ$.
In the United States, two of the wealthiest non-profit organizations are the Bill andMelinda Gates Foundation, which has an endowment of $38 billion, and the Howard Hughes Medical Institute, which has an endowment of approximately $14.8 billion.Tài trợ nghiên cứu của chúng tôi đã phát triển đến hơn 60 triệu £ mỗi năm từ các nguồn trong nước và quốc tế bao gồm các chính phủ Anh, Ủy ban châu Âu,tổ chức Wellcome Trust và Bill& Melinda Gates Foundation.
The School's research funding has grown to over £79 million per year from national and international funding sources including the UK government, the European Commission,the Wellcome Trust and the Bill& Melinda Gates Foundation.Xem hóa đơn và Sue hút ra khỏi máy ảnh và đối với người lao động chăm sóc sức khỏe,nó trở nên rõ ràng với tôi rằng hiệu trưởng Gates Foundation cơ bản tất cả cuộc sống của con người có giá trị như nhau không phải là chỉ hùng biện.".
And lots of them… and watching Bill and Sue gravitate away from cameras and toward health workers,it became clear to me that the Gates Foundation fundamental principle that all human lives have equal value isn't just rhetoric.”.Quỹ Bill& Melinda Gates Foundation đã đồng ý hoàn trả khoản vay nếu Nigeria đáp ứng các điều kiện nhất định," đạt được hơn 80% vaccine tới ít nhất 1 đợt tiêm mỗi năm ở 80% khu vực có rủi ro mắc bệnh cao mà chính quyền quản lý".
The Bill& Melinda Gates Foundation has"agreed to repay the loan after Nigeria met the condition of achieving more than 80% vaccination coverage in at least one round each year in very high risk areas across 80% of the country's local government areas.Tại diễn đàn Kinh tế thế giới ở Davos( từ 17- 20/ 1), ba chính phủ Na Uy, Nhật Bản,Đức và hai quỹ Wellcome Trust, Gates Foundation đã loan báo dành 460 triệu USD, một nửa kinh phí cần thiết cho năm năm đầu tiên của sáng kiến này.
At the World Economic Forum in Davos, the Norwegian, Japanese and German governments,the Wellcome Trust and the Gates Foundation announced they were putting in $460 million- half of what is needed for the first five years of the initiative.Như tôi đã viết trong bài nhận xét vừa đăng tải trên trang blog cá nhân về những điều tôi chia sẻ dưới đây, cuốn sách này cũng khiếm tôi suy nghĩ về những điều kỳ diệu châu Á có thể áp dụng tại Châu Phi,nơi mà Gates Foundation đang nỗ lực làm rất nhiều công việc.
As I wrote in the review I just posted on my blog, which I have shared below, the book also made me think about which parts of the Asian Miracle might apply in Africa,where the Gates Foundation funds a lot of work.Quỹ Bill& Melinda Gates Foundation đã tài trợ cho nhiều hoạt động như cuộc chiến chống lại bệnh lao và HIV/ AIDS, tìm ra các phương thuốc chống lại bệnh ung thư vòm họng, cung cấp máy tính cho các trường học ở Mỹ, Anh, Chile, Mexico,….
The Bill& Melinda Gates Foundation has given funding to various causes, including the fight against Tuberculosis and HIV/AIDS, finding cures for cervical cancer and other diseases, providing computers to schools in the U.S., U.K., Chile, Mexico and elsewhere.Ví dụ, một bài đăng trên Twitter có tới tận 1.000 lượt đăng lại chứa đường link dẫn tới một trang web, trong đó có chạy tít khẳng định rằng virus corona là" một loại virus đã được cấp bằng sáng chế" vàBill& Melinda Gates Foundation là" một trong số những chủ sở hữu đầu tiên.".
One Twitter post, for instance, racked up 1,000 retweets by linking out to a strange website running a headline claiming the coronavirus was"a patented virus" andthat the Bill& Melinda Gates Foundation was"one of the primary owners.".Quỹ Bill and Melinda Gates Foundation gần đây đã tài trợ một chương trình hoạt động nghien cứu về sán máng- Schistosomiasis Consortium for Operational Research and Evaluation( SCORE) để trả lwoif cho các câu hỏi về chiến lược làm thế nào để loại bỏ sán máng.
The Bill& Melinda Gates Foundation has recently funded an operational research program- the Schistosomiasis Consortium for Operational Research and Evaluation(SCORE) to answer strategic questions about how to move forward with schistosomiasis control and elimination.Trong số này, Aeras Global TB Vaccine Foundation đã nhận được một phần thưởng trị giá hơn 280 triệu đô-la từ Bill and Melinda Gates Foundation để phát triển và cấp giấy phép cho một loại vắc xin cải tiến ngừa bệnh lao được sử dụng ở những quốc gia có gánh nặng cao.
Among these, the Aeras Global TB Vaccine Để bù cho sự thiếu kinh nghiệm của họ, Ravilochan cùng những nhà đồng sáng lập của mình tạo dựng nên một mạng lưới khổng lồ liên kết những người cố vấn với nhau như doanh nhân xã hội tiên phong Paul Polak, Tom Chi- CPO của Google X, và đối tác vốn,trong đó có Bill and Melinda Gates Foundation.
To make up for their inexperience, Ravilochan and his cofounders created a massive network of mentors like pioneering social entrepreneur Paul Polak and Tom Chi, the CPO of Google X Tom Chi and capital partners including the Bill andMelinda Gates Foundation.Nguồn kinh phí từ Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ( USAID), chính phủ Anh cũngnhư Wellcome Trust của Anh và Bill và Melinda Gates Foundation sẽ được sử dụng mở rộng chương trình nghiên cứu mang tính sáng tạo và đươc ngợi ca rộng rãi đang được phát triển ở Australia.
The funds from the U.S. Agency for International Development and the British government,as well as Britain's Wellcome Trust and the Bill and Melinda Gates Foundation, will be used to scale up the innovative, widely praised program being developed in Australia.Vào thời điểm đó, Quỹ Bill& Melinda Gates Foundation đã quyên góp hàng trăm triệu đô la cho các sáng kiến giáo dục, nhưng rất nhiều trong số đó là dự án chính sách cấp cao, như Sáng kiến Tiêu chuẩn“ Common Core Common Core Standards Initiative”, mà quỹ đã góp phần giúp thông qua.
At the time, the Bill and Melinda Gates Foundation had donated hundreds of millions of dollars to educational initiatives, but many of these were high-level policy projects, like the Common Core Standards Initiative, which the Monja từng là giám đốc quốc gia của Liên minh vì một cuộc cách mạng xanh ở châu Phi( AGRA), một tổ chức đượchỗ trợ bởi Bill and Melinda Gates Foundation và Rockefeller Foundation nhằm mục đích cải thiện sản lượng và sản phẩm nông nghiệp bằng cách hỗ trợ nông dân địa phương và công nhân nông trại.
Monja served as the country director of the Alliance for a Green Revolution in Africa(AGRA),an organisation that is supported by the Bill and Melinda Gates Foundation and the Rockefeller 
