GEORGE DANIELS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• george daniels

Ví dụ về việc sử dụng George daniels trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Video này với George Daniels giải thích sự khác biệt.
This video with George Daniels explains the difference.

Sự thoát ra được phát minh bởi thợ đồng hồ bậc thầy người Anh George Daniels.
The escapement was invented by English master watchmaker George Daniels.

Năm ngoái, thẩm phán George Daniels đã ký một phán quyết về vụ kiện do thân nhân của 47 nạn nhân đâm đơn truy tố.
Last year, Judge George Daniels signed a default judgment on the lawsuit brought by relatives of 47 victims.

Với suy nghĩ này, mới đây ông có mua một cuốn sách làm đồng hồ của nhà chế tạo đồng hồ Anh huyền thoại George Daniels.
With this in mind, he recently bought a book on watchmaking by legendary English watchmaker George Daniels.

Năm ngoái, thẩm phán George Daniels đã ký một phán quyết về vụ kiện do thân nhân của 47 nạn nhân đâm đơn truy tố.
Last year, Judge George Daniels signed a judgement on the lawsuit brought by family members of the 47 victims.

Mà chính những bài viết, và những tư vấn cá nhân của ngài George Daniels đã truyền cảm hứng cho anh tạo ra những chiếc đồng hồ cho riêng mình.
It was the writings, and eventually the personal mentorship, of Mr. George Daniels that inspired him to create his own watches.

Thẩm phán George Daniels đã ra quyết định, Iran và các tổ chức của nước này phải chi trả khoản đền bù lên tới 6 tỷ USD cho gia đình các nạn nhân.
District Judge George Daniels ordered Iran and its entities to pay over $6 billion in compensation to the victims' families.

Đồng hồ cơ khí đang bị sỉ vả bởi tất cả mọi người, trong ngành công nghiệp đồng hồ ai cũng biết điều đó- dường như ngoại trừ George Daniels.
The mechanical watch was doomed and everybody, absolutely everybody, in the watch industry knew it- except, it seemed, George Daniels.

Thẩm phán George Daniels đã nói rằng:" Xét trên một cách tổng quan thì không thể đưa ra kết luận rằng The Da Vinci Code giống với Daughter of God".
Judge George Daniels said, in part:"A reasonable average lay observer would not conclude that The Da Vinci Code is substantially similar to Daughter of God.".

Một trong những sản phẩm đáng chú ý nhất của thương hiệu là con ngựa đồng trục, do thợ chế tác đồng hồ người Anh, ông George Daniels phát minh vào năm 1974, sau đó được Omega mua lại.
One of the brand's most notable productions is its co-axial escapement, invented by English watchmaker George Daniels in 1974 and later acquired by Omega.

Cho đến thời gian gần đây và đi qua năm 2011, George Daniels là một nhà thần kinh học người Anh được coi là một trong những nhà sản xuất đồng hồ vĩ đại nhất trong thế kỷ 20.
Until relatively recently and his passing in 2011, George Daniels was a British horologist who was considered to be one of the greatest watch makers of the 20th century.

George Daniels đã có một thời gian khó khăn để khiến các nhà sản xuất quan tâm đến bộ thoát Co- Axial, đặc biệt vì nó khó sản xuất và điều chỉnh hơn so với thoát đòn bẩy.
George Daniels had a difficult time getting manufacturers interested in the co-axial, particularly since it is more difficult to manufacture and adjust than the lever escapement.

Năm 1999, Omega đã tạo nên lịch sử bằng việc giới thiệu thiết kế đồng hồ đầu tiên sử dụng“ Bộ thoát Co- Axial”- phát minh mang tính cách mạng của nghệ nhân chế tác người Anh George Daniels.
In 1999 Omega made history by introducing the first mass-produced watch incorporating the revolutionary Co-axial escapement- invented by English watchmaker George Daniels.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi nhà sản xuất đồng hồ nổi tiếng người Anh George Daniels phát triển công nghệ thoát hiểm đồng trục nổi tiếng hiện nay của mình, Omega sẽ chấp nhận thách thức đưa nó vào sản xuất quy mô lớn.
So it is no surprise that when renowned English watchmaker George Daniels developed his now-famous co-axial escapement, Omega would take up the challenge of putting it into large-scale production.

Thẩm phán Tòa án Manhattan George Daniels cho rằng cáo buộc của các nguyên đơn có cơ sở hợp lý để ông có quyền tài phán giải quyết vấn đề liên quan đến Ả Rập Saudi theo Đạo luật liên bang Công lý Chống tài trợ khủng bố( JASTA).
District Judge George Daniels in Manhattan said the plaintiffs' allegations provide a reasonable basis for him to assert jurisdiction over Saudi Arabia under the Justice Against Sponsors of Terrorism Act(JASTA).

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi nhà sản xuất đồng hồ nổi tiếng người Anh George Daniels phát triển công nghệ thoát hiểm đồng trục nổi tiếng hiện nay của mình, Omega sẽ chấp nhận thách thức đưa nó vào sản xuất quy mô lớn.
So, it's not surprising that, when the renowned English watchmaker George Daniels developed his now famous, Omega co-axial escapement took over the challenge of putting it in a large scale production.

Tuy nhiên, Thẩm Phán George Daniels ở vùng Nam New York chặn việc áp dụng quy định này trên toàn quốc, với lý do rằng chính phủ“ không đưa ra được giải thích hợp lý nào” cho việc thay đổi định nghĩa của người bị coi là“ gánh nặng xã hội.”.
But Judge George Daniels of the Southern District of New York blocked the rule nationwide, finding that the government failed to provide“any reasonable explanation” for why the definition of public charge needed to be changed.

Năm 1999, sau khi phát triển thành công bộ máy Calibre 2500[ 19], Omega đã làm nên lịch sử bằng cách giới thiệu đồng hồ sản xuất hàng loạt đầu tiên kết hợp Bộ Hồi đồng trục( coaxial escapement), một phát minh của thợ chế tác đồng hồ người Anh- George Daniels.
In 1999, with the successful own development of Calibre 2500, Omega made history by introducing the first mass-produced watch incorporating the co-axial escapement- invented by English watchmaker George Daniels.

Vậy nên không có gì ngạc nhiên khi thợ đồng hồ nối tiếng người Anh George Daniels phát triển nên bộ phận Co- axial escapement( Bộ thoát đồng trục) nổi tiếng hiện nay, Omega đã nhận ngay thử thách là áp dụng phát kiến này trên diện rộng trong quá trình sản xuất đồng hồ.
So, it's not surprising that, when the renowned English watchmaker George Daniels developed his now famous, Omega co-axial escapement took over the challenge of putting it in a large scale production.

Trong những năm gần đây, Omega tạo ra đầu tiên của thế giới tự cuộn dây đồng hồ đeo tay với trung tâm tourbillon vào năm 1994 và đã làm nên lịch sử vào năm 1999 với đồng hồ sản xuất hàng loạt đầu tiên kết hợp escapement đồng trục, được phát triển cùng với tiếng Anh nổi tiếng bậc thầy thợ đồng hồ George Daniels.
In more recent years, Omega created the world's first self-winding wristwatch with central tourbillon in 1994 and made history in 1999 with the first mass-produced watch incorporating the co-axial escapement, developed in conjunction with renowned English master watchmaker George Daniels.

Tháng 7/ 1967, William Harvey và George Daniels, hai lính thủy quân lục chiến da đen từ Brooklyn, đã tổ chức một buổi họp ý kiến với đồng đội và tại đây họ tuyên bố rằng người da đen không lý gì tham gia“ một cuộc chiến tranh của người da trắng” ở Việt Nam.
In July 1967, William Harvey and George Daniels, two black marines from Brooklyn, organized a rap session with fellow troops, where they declared that black men had no place fighting a“white man's war” in Vietnam.

Chiếc đồng hồ đầu tiên sử dụng cơ chế Co- Axial được ra mắt vào khoảng năm 1974/ 1975, khi George Daniels tự sản xuất bộ thoát và đặt vào trong chiếc Omega Speedmastercủa ông- mẫu đồng hồ lịch sử này hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Omega tại Biel.
The first application of the Co-Axial escapement into a wristwatch dates back to 1974/75, when George Daniels hand-produced the components to fit his Co-Axial escapement into the caliber 1045 of his personal Omega Speedmaster Mark 4.5- a piece of history, now exhibited at the Omega Museum in Biel.

Thẩm phán George Daniels của tòa án liên bang ở Manhattan đã ban hành một sắc lệnh sơ bộ có hiệu lực toàn quốc, cấm chính quyền thực thi quy định gọi là“ gánh nặng xã hội” chỉ vài ngày trước khi quy định dự kiến có hiệu lực vào thứ Ba tuần này.
Judge George Daniels of the U.S. District Court in Manhattan issued apreliminary nationwide injunction prohibiting the administration from enforcing the so-called"public charge" rule just days before it was slated to take effect on Tuesday.

Hồi năm ngoái, Thẩm phán tòa án quận của Mỹ George Daniels đã phát hiện Thủ lĩnh tối cao Ayatollah Ali Hosseini Khamenei và nhóm vũ trang Hồi giáo Hezbollah ở miền nam Lebanon đã trợ giúp cho al- Qaeda, Osama bin Laden và Taliban trong vụ khủng bố kinh hoàng 11/ 9.
Last year, U.S. District Judge George Daniels found Iran, its Grand Ayatollah Ali Hosseini Khamenei and the regime's Lebanese client, Hezbollah, aided al-Qaida, Osama bin Laden and the Taliban in the Sept. 11 terror attacks.

Tiến sĩ George Daniels và Cecil Clutton đã viết về karrusel, trên cuốn Watches, rằng“ Thành công trong các thử nghiệm của tourbillon vào cuối thế kỷ XIX đã thu hút sự chú ý của Bonniksen, người đã nghĩ ra một phương pháp cực kỳ khéo léo trong việc xây dựng một bộ thoát xoay, thứ mà đã làm giảm đi sự tỉ mẩn trong chế tác tourbillon vốn đắt đỏ.
Dr. George Daniels and Cecil Clutton wrote of the karrusel, in Watches, that"The success in trials of the tourbillon during the late nineteenth century attracted the attention of Bonniksen, who devised an extremely ingenious method of constructing a rotating escapement which eliminated the extra precision of construction that made the tourbillon so expensive.

Nó nằm trong số các tàu khu trục hộ tống cho Pennsylvania ra khơi vào ngày 8 tháng 7, khi Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels lên chiếc thiết giáp hạm để đón chiếc George Washington ngoài khơi New York và chào mừng Tổng thống Woodrow Wilson khi ông quay trở về nhà sau các cuộc thương lượng hòa bình tại châu Âu.
She was among the destroyers which escorted Pennsylvania(Battleship No. 38) out to sea on 8 July when Secretary of the Navy Josephus Daniels embarked in the battleship to meet George Washington off New York harbor and to welcome President Woodrow Wilson as he returned home from the peace negotiations in Europe.

Được lệnh điều động sang Hạm đội Thái Bình Dương, nó thoạt tiên gia nhập Đội khu trục 13 tại cảng New York để chào đón chiếc George Washington đưa Tổng thống Woodrow Wilson trở về sau khi tham dự Hội nghị hòa bình Versailes, rồi khởi hành đi sang vùng bờ Tây, đi đến San Diego vào ngày 7 tháng 8, nơi nó được Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels thị sát.
Reassigned to the Pacific Fleet, she joined Destroyer Division 13 in New York Harbor in welcoming George Washington carrying President Wilson back from the peace conference at Paris, then departed for the west coast, arriving at San Diego 7 August where she was reviewed by Secretary of the Navy Josephus Daniels.