GHẾ AN TOÀN TRẺ EM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• child safety seats
• child safety seat

Ví dụ về việc sử dụng Ghế an toàn trẻ em trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ghế an toàn trẻ em.
Child safety seat.

Có ba loại ghế an toàn trẻ em.
There are commonly three types of child safety seats.

Ghế an toàn trẻ em là gì?
What is a child safety seat?

Vui lòng kiểm tra các quy định của ghế an toàn trẻ em.
Please check the regulation of child safety seats.

Ghế an toàn trẻ em là gì?
What is a secure child seat?

Vui lòng kiểm tra các quy định của ghế an toàn trẻ em.
Please check the regulations on the child safety seat.

Ghế an toàn trẻ em không được sử dụng trên máy bay.
The child safety seats may not be used on board.

Thiết kế móc khóa theo tiêu chuẩn ISO FIX giúp dễ dàng lắp đặt ghế an toàn trẻ em.
Design keychains based on ISO FIX standard enables easy installation of child safety seats.

Trước khi mua một ghế an toàn trẻ em, hãy chắc chắn để kiểm tra đó là đánh giá.
Before buying a child safety seat, be sure to check it's rating.

Euro NCAP đánh giá như thế nào một chiếc xe có thể chứa ghế an toàn trẻ em ở ghế sau của nó.
Euro NCAP assesses how well a car can accommodate child safety seats in its back seat..

Những chiếc ghế an toàn trẻ em sau đây có thể được sử dụng trên máy bay.
The following child safety seats may be used on board the aircraft.

Xin lưu ý rằng chúng tôi không có xe đẩy em bé, ghế an toàn trẻ em, nôi em bé để cho thuê.
Please note that we do not have baby strollers, child safety seats, or baby bassinets for rental.

Ghế an toàn trẻ em cung cấp một biện pháp kềm giữ thụ động và phải được sử dụng đúng cách để đạt hiệu quả.
Child safety seats provide passive restraints and must be properly used to be effective.

Bạn chỉ được phép sử dụng ghế an toàn trẻ em đáp ứng được các tiêu chuẩn an toàn của chính phủ.
You are allowed to use only the child safety seats that meet the government-approved safety standards.

Ghế an toàn trẻ em cung cấp một biện pháp kềm giữ thụ động và phải được sử dụng đúng cách để đạt hiệu quả.
Child safety seats offer passive restraints and should be correctly used to be effective.

Vì lý do an ninh, khi sử dụng ghế an toàn trẻ em, bạn có thể không được ngồi ở những hàng ghế thoát hiểm.
For security reasons, when to use child safety seat, you may not be seated in the emergency exit rows.

Ghế an toàn trẻ em là ghế được thiết kế đặc biệt để bảo vệ trẻ em khỏi thương tích hoặc tử vong khi va chạm.
Child Safety Car Seat is a seat designed specifically to protect children from injury or death during vehicle collisions.

Cơ sở cho phép bạn loại bỏ/ tháo ghế an toàn trẻ em từ chiếc xe mà không cần đến thức trẻ hoặc chưa khóa nó.
The base allows you to remove/detach the child safety seat from the vehicle without resorting to waking your child or un-buckle it.

Ghế an toàn trẻ em là ghế được thiết kế đặc biệt để bảo vệ trẻ em khỏi thương tích hoặc tử vong khi va chạm.
Child safety seat- Child safety seats are seats designed specifically to protect children from injury or death during collisions.

Dây an toàn trẻ em Trẻ em dưới 17 tuổi phài mang dây an toàn hoặc ghế an toàn trẻ em, dù là ngồi phía trước hay phía sau.
Children under 17 years old must be secured with a safety belt or in a child safety seat, whether they are sitting in the front or back seat..

Ghế an toàn trẻ em cũng cần phải có và tựa đầu điều chỉnh và tay vịn đường viền để phù hợp với con của bạn ở một vị trí thoải mái trong quá trình du lịch.
A child safety seat should also have and adjustable headrest and contoured armrest so as to fit your child in a comfortable position during travel.

Xin lưu ý rằng chúng tôi không chấp nhận các loại ghế an toàn trẻ em thể hiện trong các hình ảnh sau đây, và những ghế mà không thể gắn vào ghế máy bay với đai an toàn hai điểm.
Please note that we cannot accept the types of child safety seat shown in the following pictures, in addition to ones that cannot be attached to the aircraft seats with the two-point seat belt.

Ghế an toàn trẻ em( đôi khi được gọi là ghế an toàn dành cho trẻ sơ sinh, hệ thống kiềm chế trẻ em, ghế kiềm chế) là ghế được thiết kế đặc biệt để bảo vệ trẻ em khỏi thương tích hoặc tử vong khi va chạm.
Child safety seats which are sometimes referred to as a child restraint system, infant safety seat or restraint car seat are seats that are designed precisely to guard your child from severe injury or even death during an accident.

Dù cho các chuyến đi ngắn hoặc những chuyến đi dài, ghế xe mặt hàng thiết yếu cho trẻ em, ghế an toàn trẻ em được coi là một trong những cách hiệu quả nhất để ngăn chặn trẻ em khỏi bất ngờ chấn thương trong tai nạn giao thông.
Whether for short trips or long trips, car seats are essential items for children, child safety seats were considered to be one of the most effective ways to prevent children from suddenly injury in traffic accidents.

Ghế an toàn trẻ em( đôi khi được gọi là ghế an toàn dành cho trẻ sơ sinh, hệ thống kiềm chế trẻ em, ghế kiềm chế) là ghế được thiết kế đặc biệt để bảo vệ trẻ em khỏi thương tích hoặc tử vong khi va chạm.
Child safety seats(sometimes referred to as an infant safety seat, a child restraint system, a restraint car seat, or ambiguously as car seats) are seats designed specifically to protect children from injury or death during collisions.

Các hàng ghế đầu tiên có thể không còn trống đặt ghế ngồi an toàn trẻ em.
The first row seat may not be available to place a child safety seat..

Ghế an toàn cho trẻ em cỡ lớn cho xe đạp.
Large size baby safety seat for bicycle.

Xem các phần sau để biết hướng dẫn về cách sử dụng ghế an toàn cho trẻ em đúng cách.
See the following sections for directions on how to properly use safety restraints for children.

Việc cài đặt ghế an toàn cho trẻ em trên XC60 khá đơn giản.
Installing child safety seats on the XC60 is pretty straightforward.

Có phải ghế an toàn cho trẻ em của bạn được lắp mặt hướng về phía trước chỉ với dây đai thắt lưng?
Is your child safety seat installed forward facing with the lap belt only?