GHI CHÉP LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• record
• recorded
• chronicles
• written
• transcribed
• well-documented
• notebooks
• jotting down notes
• recording
• records
• chronicling
• chronicled
• write

Ví dụ về việc sử dụng Ghi chép lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ghi chép lại những thất bại.
Keep records of failures.

Tác giả chỉ ghi chép lại.
The author simply recorded it.

Ghi chép lại mọi giao dịch bạn thực hiện.
Keep records of all transactions that you do.

Mọi thứ giống như những ghi chép lại.
Everything sounds just like the records.

Anh đang ghi chép lại phí tổn, đúng không?
You're keeping a record of expenditures, is that it?

Ngôn ngữ Dacia ít được ghi chép lại.
The Dacian language is poorly documented.

Ông này ghi chép lại từng đô- la ông đã tiêu và nhận được.
Keep records of every dollar you earn and spend.

Dừng để tiền" chảy" ra ngoài mà không ghi chép lại.
Stop letting money flow away without records.

Ghi chép lại những gì đã ăn và các triệu chứng xảy ra.
Write down everything eaten and any symptoms experienced.

Đây là một điều đã được ghi chép lại từ trước”.
This was in fulfillment of what was written previously.".

Nhờ bạn bè ghi chép lại bài nếu bạn vắng mặt.
You must make sure to copy the notes from a friend if you are absent.

Người Maya rất chú trọng việc ghi chép lại lịch sử con người.
The Maya are very focused on recording the history of people.

Khoảng cách về sức khỏe chủng tộc ở Hoa Kỳ được ghi chép lại.
The racial health gap in the United States is well-documented.

Nhiều câu chuyện tại trường đã được Ann ghi chép lại trong cuốn nhật ký.
Many stories of Ann at this school was written in her diary.

Những gì được ghi chép lại trong sử sách chưa chắc đã phản ánh đúng sự thật.
What is written in the textbook in no way reflects reality.

Hôm nay, tôi muốn chia sẻ cho các bạn một số điều mà tôi đã ghi chép lại.
For now I would like to share some things that I have written.

Theophanes cũng ghi chép lại về ba chị em: Kalomaria, Sophia và Irene.
Theophanes also records three sisters: Kalomaria, Sophia and Irene.

Các sự kiện xảy ra trước khi được ghi chép lại được coi là thời tiền sử.
Events of the past prior to written record are considered prehistory.

Cuốn sách này ghi chép lại toàn bộ môi trường sản xuất thức ăn nhanh, bao gồm các chuẩn mực và giá trị xã hội.
This book chronicles the entire environment that produces fast food, including social norms and values.

Các sự kiện xảy ra trước khi được ghi chép lại được coi là thời tiền sử.
Events that occurred prior to written record are considered prehistory.

Đó là một thói quen bất di bất dịch và vị tỷ phú theo dõi các kế hoạch và ý tưởng của mình bằng cách ghi chép lại.
It's a jam-packed routine, but the billionaire keeps track of his plans and ideas by jotting down notes.

Nếu tôi được tự nhiên, nó sẽ được ghi chép lại và sẽ có lưu ý, có một số tinh dầu!
If I were natural, it would be transcribed and would have noted, there are some essential oils!

Bộ phim ghi chép lại sự nghiệp của ông từ khi còn là một nhà văn thiếu niên tới việc leo tới nấc thang Hollywood.
The film chronicles his career as he went from a small-potato teen writer to climbing the Hollywood ladder.

Từ thời cổ đại, các kỹ năng Yoga không được ghi chép lại hay truyền bá dưới hình thức công khai.
In ancient times, yoga techniques were kept secret and were never written down or exposed to public view.

Kế hoạch này ghi chép lại sự khởi đầu khiêm nhường của Đấng Cứu Thế mà nhân loại đã trông mong từ hàng thế kỷ trước.
This reading plan chronicles the humble beginnings of a Savior the world had been anticipating for centuries.

Để bắt đầu, tìm bài hát K- Pop mà bạn yêu thích và tìm kiếm lời bài hát được ghi chép lại trong cả hai Hangul và tiếng Việt.
To begin, find your favorite K-Pop songs and look up lyrics that are transcribed in both Hangul and English.

Bộ phim sau một dạng nhật ký và ghi chép lại những cuộc đấu tranh của học sinh trung học, Nikki Maxwell.
The series follows a diary format and chronicles the struggles of middle school student, Nikki Maxwell.

Do vậy, ngôi mộ có thể được xem là không quan trọng, nên vị trí cũng như miêu tả của nó đều không được ghi chép lại cho hậu thế.
Hence, the tomb may have been regarded as insignificant, and neither the location nor a description of it was recorded for posterity.

Tất cả thông tin truy cập của khách hàng ở trang này sẽ được ghi chép lại dưới dạng Lịch Sử Truy Cập( history) ở máy chủ web của House Foods Việt Nam.
All access information of customers used at this site will be recorded as access log(history) at web server of House Foods Vietnam.

Tất cả các ví dụ được mô tả trong phần này có liên quan đến sự tham gia tích cực: các nhà báo ghi chép lại cuộc hội thoại mà họ nghe;
All of the examples described in this section have involved active participation: journalists transcribed conversations that they heard;