GIÁ CỔ PHIẾU CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their stock prices
• their share prices
• their stock price
• their share price

Ví dụ về việc sử dụng Giá cổ phiếu của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu họ đến Manila, giá cổ phiếu của họ sẽ tăng.
If they make it to Manila, their share price will increase.

Vào tháng 3, giá cổ phiếu của họ đã giảm mạnh xuống còn khoảng 30.000 won( khoảng 25 đô la).
In March, their stock prices plummeted to approximately 30,000 won(approximately $25).

Dưới bình thường, điều kiện laminar, giá cổ phiếu của họ sẽ theo dõi các mô hình tương tự.
Under normal, laminar conditions, their stock prices would track similar patterns.

Các nhà quản lý của các công ty đại chúng có xu hướng muốn lợi nhuận cao hơn để tăng giá cổ phiếu của họ.
Managers of public firms have a tendency to want higher profits to maximize their stock price.

Tuy nhiên, từ 1996 đến 2000, giá cổ phiếu của họ lại giảm xuống, phản ảnh sự thiếu triển vọng tăng trưởng.
Between 1996 and 2000, however, its stock price deteriorated again, reflecting the dearth of growth prospects.

Ngoài ra, các nhà quản lý của các công ty đại chúng có xu hướng muốn lợi nhuận cao hơn để tăng giá cổ phiếu của họ.
Alternatively, managers of public firms tend to want higher profits to increase their stock price.

Các nhà sản xuất chip thường xuyên tìm thấy số phận của giá cổ phiếu của họ gắn liền với những phát triển mới nhất tại Apple.
Chipmakers frequently find the fates of their stock prices tied to the latest developments at Apple.

Các công ty ổn định thường trả cổ tức để giữ cho các nhà đầu tư được hài lòng khi giá cổ phiếu của họ không tăng nhiều.
Stable companies often pay dividends to keep investors happy when their stock price does not rise much.

Giá cổ phiếu của họ đã giảm hơn 20% kể từ tháng 10, làm ảnh hưởng đến các cổ phiếu khác và" lây" sang thị trường rộng lớn hơn.
Its share price has tumbled more than 20% since October, hurting other stocks and infecting the wider market.

Vì vậy, không có gì đảm bảo rằng giá cổ phiếu của họ, hoặc giá của các quĩ, sẽ biến động theo giá vàng.
So there is no guarantee that their share prices, or the price of fund units, will replicate gold price movements.

Một vụ IPO nổi bật trong năm 2018 là Adyen, công ty thanh toán đến từ Hà Lan, đã chứng kiến giá cổ phiếu của họ tăng hơn 50% kể từ khi ra mắt.
A prominent IPO in 2018 was that of Adyen's, the Dutch payments firm, which has seen its share price rise over 50% since it debuted.

Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã báo cáo rằng các công ty địa phương dường như đang tuyên bố sẽ sử dụng công nghệ blockchain để tăng giá cổ phiếu của họ.
Chinese state media has reported that local companies seem to be claiming to be using blockchain technology to boost their stock prices.

Thực tế là, người Mỹ trả giá thuốc cao để các công ty dược phẩm lớn có thể tăng giá cổ phiếu của họ và trả lương cho nhân viên điều hành.
The reality is, Americans pay high drug prices so that major pharmaceutical companies can boost their stock prices and pad executive pay.

Một tuần trước đây, SEC của Hoa Kỳ cũng đã đưa ra cảnh báo đầu tư thông báo với công chúng của các công ty sử dụng ICO để thao túng giá cổ phiếu của họ.
A week ago, the US SEC also issued an investor alert warning the public of companies using ICOs to manipulate their stock prices.

Chúng được sử dụng bởi các công ty đại chúng để tăng giá cổ phiếu của họ bằng cách giảm tổng số cổ phiếu, từ đó làm tăng thu nhập trên mỗi cổ phiếu..
These are used by public companies to boost their stock prices by reducing the total number of shares, which in turn increases earnings per share.

Có một số thủ đoạn hoặc hành động mà các công ty thực hiện để khiến doanh nghiệp mình trông vững vàng và để giảm tác động mà khoản lợi nhuận thấp có thể gây ra lên giá cổ phiếu của họ.
There are a number of tricks or actions that companies take to make themselves appear more solid and to reduce the impact that bad earnings can have on their share price.

Các công ty thường giữ kín thông tin mà sẽ ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của họ cho đến thời điểm thích hợp, người tham gia các thị trường tiền tệ có xu hướng cởi mở hơn.
Companies often keep news that will affect their share price closely guarded until an opportune time, participants of currency markets tend to be far more open.

Các công ty sáp nhập cùng hoặc mua lại các công nghệ, phương tiện truyền thông hoặc các doanh nghiệp viễn thông, thấy giá cổ phiếu của họ sụt giảm khi thị trường quay trở lại mức trước đó.
Companies that merged with or acquired technology, media, or telecommunications businesses saw their share prices plummet when the market reverted to earlier levels.

Nếu nhiều các công ty trải nghiệm sự sụt giảm giá cổ phiếu của họ, toàn bộ thị trường hoặc các chỉ số chính( ví dụ: Dow Jones, S& P 500), nhiều người sẽ đánh giá TTCK sẽ đi xuống.
If enough companies experience declines in their stock prices, the whole market, or the key indexes(e.g., Dow Jones Industrial Average, S&P 500) many people equate with the market, will go down.

Liệu các doanh nghiệp có thể tiếp tục nhắm mắt làm ngơ trước các vụ tin tặc do Trung Quốc chỉ đạo, dẫn đến thiệt hại về tài sản trí tuệ, ước tính 360 tỷ USD mỗi năm, để giúp giá cổ phiếu của họ gia tăng?
Can businesses continue to turn a blind eye to Chinese-led hacking that results in an estimated loss of $360 billion per year in intellectual property for the sake of their stock prices?

Nhiều người trong số các công ty đã kết thúc việc kinh doanh hoặc chứng kiến giá cổ phiếu của họ lao dốc khi các nhà đầu tư và chủ nợ tập trung vào lợi nhuận thực tế của họ- chi phí và tất cả.
Many of those companies ended up going out of business or seeing their share prices plunge when investors and creditors refocused on their actual bottom lines- expenses and all.

Tuy nhiên, báo cáo giá trị tài sản trên báo cáo tài chính tại các giá trị công bằng cho phép quản lý nhiều cơ hội xiên giá trị tài sản trở lên để tăng lợi nhuận nhân tạo và giá cổ phiếu của họ.
But reporting asset values on financial statements at fair values gives managers ample opportunity to slant asset values upward to artificially increase profits and their stock prices.

Nếu các công ty đủ kinh nghiệm giảm giá cổ phiếu của họ, toàn bộ thị trường, hoặc các chỉ số chính( ví dụ, Dow Jones Industrial Average, S& P 500) nhiều người tương đương với thị trường, sẽ đi xuống.
If enough companies experience declines in their stock prices, the whole market, or the key indexes(like the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500) that many people equate with the market, will go down.

Đối với Amazon và thậm chí cho Walmart, công ty đã chi 16 tỷ đô la cho việc mua lại Flipkart, một đối thủ thương mại điện tử của Amazon, những hạn chế mới được áp đặt bởi chính phủ Ấn Độ đã khiến giá cổ phiếu của họ giảm mạnh.
For Amazon and even for Walmart, which spent $16 billion on the acquisition of Flipkart, an e-commerce rival of Amazon, the newly imposed restrictions by the Indian government led to a steep drop in their share prices.

Giá cổ phiếu của họ giảm mạnh khi các nhà chức trách Trung Quốc bắt đầu áp đặt những biện pháp hạn chế đối với nội dung văn hóa và giải trí của Hàn Quốc vào năm 2017, nhưng nó đang gia tăng trở lại khi căng thẳng giữa Hàn Quốc và Trung Quốc được giải quyết.
Their stock prices plummeted when the Chinese authorities began to impose restrictions on Korean content in 2017, but the prices turned around and are rising as the tension between Korea and China has begun to be eased.

Đám đông biểu tình giận dữ đã phá huỷ các sản phẩm mang nhãn hiệu Nike( cộng thêm lời thúc giục hài hước của Nike về cách hướng dẫn mọi người‘ đốt phá sản phẩm của họ một cách an toàn'), và giá cổ phiếu của họ đã giảm không phanh- nhưng sự hỗ trợ và ngưỡng mộ cho tình thế này lại vô cùng mạnh mẽ.
Protesters furiously destroyed their Nike-branded goods(prompting a witty reposte from the brand instructing people'how to burn our products safely'), and its share price dropped- but support and admiration for the stance was just as strong.

Và tới những năm 1980, các nhà kinh tế tài chính, đáng chú ý là Michael Jensen của trường Đại học Harvard, đã tranh luận rằng chính vì các thị trường tài chính luôn luôn định giá đúng, cái tốt nhất mà những người đứng đầu các công ty có thể làm, không chỉ cho bản thân họ mà còn vì lợi ích của cả nền kinh tế, là tối đa hóa giá cổ phiếu của họ.
And by the 1980s, finance economists, notably Michael Jensen of the Harvard Business School, were arguing that because financial markets always get prices right, the best thing corporate chieftains can do, not just for themselves but for the sake of the economy, is to maximize their stock prices.

Ít nhất 123 công ty hoạt động tại Bắc Mỹ đã đệ đơn xin phá sản kể từ đầu năm 2015, và những người sống sót, như Exxon Mobil và Chevron, đã theo dõi giá cổ phiếu của họ giảm xuống dưới mức trung bình của thị trường giá lên khi họ đi vay để duy trì cổ tức.
At least 123 of the companies operating in North America have filed for bankruptcy since early 2015, and the survivors, like Exxon Mobil and Chevron, have watched their share prices slump well below bull market averages as they borrow to keep up their dividends.

Các nhà đầu tư đã lo lắng rằng cam kết đầu tư mạnh mẽ để cải thiện các tiêu chuẩn bảo mật và quyền riêng tư sẽ làm giảm tốc độ tăng trưởng của công ty, nhưng kết quả trong quý IV của họ dường như làm dịu những lo ngại đó, khiến giá cổ phiếu của họ tăng hơn 11% sau nhiều giờ.
Investors have worried that Facebook's pledge to invest heavily to improve its privacy and security standards would blunt the company's growth, but its fourth-quarter results appeared to soothe those concerns, sending its stock price up more than 11% after hours.