GIÁ TRỊ DƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• positive value
• positive values

Ví dụ về việc sử dụng Giá trị dương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Luôn mang giá trị dương.
Always full of value Dre.

Một số trường sử dụng mức điểm cộng và mức điểm trừ, có giá trị dương như+ 0.3 và âm như- 0.3.
Some schools use the plus and minus points level, as a positive value and negative +.3 as -.3.

Nó trả về một giá trị dương nếu obj1 lớn hơn obj2.
It returns a positive value if obj1 is greater than obj2.

Giá trị dương có nghĩa là trượt giá dương có nhiều khả năng xảy ra và ngược lại.
Positive value means that positive slippage is more likely to occur and vice versa.

Nó chạy đúng với bất kì giá trị dương nào của n, nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu n âm?
It works for any positive value of n, but what if n is negative?

Bất cứ giá trị dương nào, bao gồm cả POSITIVE INFINITY, nhân với NEGATIVE INFINITY trả ra NEGATIVE INFINITY.
Any positive value, including POSITIVE_INFINITY, multiplied by NEGATIVE_INFINITY is NEGATIVE_INFINITY.

Do đó suất tiêu tán trong vùng đó sẽ có giá trị dương, vì vùng đó là nguồn phát nhiệt.
Therefore the divergence of the velocity field in that region would have a positive value, as the region is a source.

Một số dư duy nhất có thể thu được trong trường hợp này bằng một số quy ước như luôn lấy giá trị dương của s.
A unique remainder can be obtained in this case by some convention such as always taking the positive value of s.

Đường màu xanh cho biết không gian ngày càng tăng với giá trị dương chuyển các chữ cái cách xa nhau.
The blue line indicates the increasing space with a positive value that moves the letters farther away from each other.

Vì những lí do này, không thể có hệ vật chất nào có entropy thấp hơn nữa, vì thế entropy luôn luôn có giá trị dương.
For these reasons, there can be no physical system with lower entropy, so entropy always has a positive value.

Giá trị dương của U là do lực đẩy, do đó các hạt tương tác ở mức năng lượng cao hơn khi chúng tiến đến gần hơn.
A positive value of U is due to a repulsive force, so interacting particles are at higher energy levels as they get closer.

Bạn có thể sử dụng biểu thức này trong thuộc tính Validation Rule của một điều khiển hoặc trường bảng để đảm bảo chỉ nhập giá trị dương.
You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered.

Để chụp một đối tượng chuyển động hoặc dừng đột ngột, đặt thành một giá trị dương sẽ giúp tránh ảnh bị mất nét.
To capture a subject that moves or stops suddenly, setting to a positive value helps to prevent the image from going out of focus.

Một tín hiệu tăng được tạo ra khi đường MACD có giá trị dương khi EMA ngắn hơn( mạnh hơn) EMA trong khoảng thời gian dài hơn.
A bullish signal is generated when the MACD is a positive value, as the shorter period EMA is higher(stronger) than the longer period EMA.

Hãy nhớ rằng một giá trị dương có nghĩa là các cặp di chuyển theo cùng một hướng, trong khi giá trị âm có nghĩa là chúng có mối quan hệ nghịch đảo.
Remember that a positive value means that the pairs move in the same direction, while a negative value means they have an inverse relationship.

Bất kỳ thực phẩm nào có giá trị âm được coi là thực phẩm có tính kiềm( hoặc bazơ), trong khi bất kỳ thực phẩm nào có giá trị dương đều có tính axit.
Any food that has a negative value is considered an alkaline food(or a base), while any food with a positive value is acidic.

Một giá trị dương( thặng dư tài khoản vãng lai) chỉ ra rằng dòng vốn từ các thành phần này vào Mỹ vượt quá vốn rời khỏi đất nước( nhiều tiền đến hơn là rời khỏi đất nước).
A positive value(current account surplus) indicates that the flow of capital from these components into America exceeds the capital leaving the country.

EDATE là một hàm thực tế để trả về một số tháng trong tương lai hoặc quá khứ, bằng cách sử dụng một giá trị dương cho các ngày trong tương lai, một giá trị âm cho các ngày trong quá khứ.
EDATE is a practical function for returning a date some number of months in the future or past, using a positive value for future dates, a negative value for past dates.

Thay 1/ 3 bằng một giá trị dương tùy ý s( như s< 1) cũng không kém phần an toàn, cho π/ 2- 2 arctan( √ s). này cũng có giới hạn hữu hạn khi s tiến đến không, cụ thể là π/ 2.
Replacing 1/3 by an arbitrary positive value s(with s< 1) is equally safe, giving π/2- 2 arctan(√s). This, too, has a finite limit as s goes to zero, namely π/2.

Chúng tôi không phải lo lắng về việc trả lại một giá trị âm hoặc dương cụ thể vì tất cả các giá trị âm có nghĩa là nhỏ hơn và tất cả các giá trị dương có nghĩa là lớn hơn.
We don't have to worry about returning a specific negative or positive value because all negative values mean smaller and all positive values mean bigger.

Một giá trị dương( thặng dư tài khoản vãng lai) chỉ ra rằng dòng vốn từ các thành phần này vào Mỹ vượt quá vốn rời khỏi đất nước( nhiều tiền đến hơn là rời khỏi đất nước).
A positive value(current account surplus) indicates that the flow of capital from these components into the US exceeds the capital leaving the country(more money coming in than leaving the country).

Định luật nhiệt động lực học thứ hai quy định entropy của hệ cô lập tăng, vì vậy bạn có thể nghĩ entropy sẽ luôn tăng và sự thay đổi entropy theo thời gian sẽ luôn là một giá trị dương.
The Second Law of Thermodynamics states the entropy of isolated system increases, so you might think entropy would always increase and that change in entropy over time would always be a positive value.

TDW TradeFalse- Giá trị dương có nghĩa là ngày trong tuần khi EA sẽ không mở giao dịch( nếu TDW TradeFalse= 5, sẽ không có vị trí mới nào được mở vào thứ Sáu, EA sẽ vẫn đóng các vị trí).
TDW_TradeFalse- Positive values mean the day of the week when the EA will not open trades(if TDW_TradeFalse= 5, no new positions will be opened on Friday, the EA will still close positions).

Nền tảng Thay đổi Dấu hiệu Giá trị của Kutools cho Excel cũng có thể sửa dấu dấu âm tiêu cực, Change tất cả các giá trị tiêu cực để tích cực và thay đổi tất cả các giá trị dương để âm.
The Change Sign of Values of Kutools for Excel can also fix trailing negative signs, change all negative values to positive and change all positive values to negative.

Thuật toán trên sẽ gán một giá trị dương hay âm vô hạn cho mỗi vị trí bởi vì giá trị của mỗi vị trí sẽ là giá trị của một số vị trí thắng hay thua nào đó.
The above algorithm will assign a value of positive or negative infinity to any position since the value of every position will be the value of some final winning or losing position.

Cột số dư: Tồn tại hai giá trị âm( tiền của khách hàng trong shippo đang thiếu), giá trị dương( Khách hàng còn số tiền trong shippo), cách tính” số dư” được thể hiện trong bảng dưới đây.
Balance Column: There are two negative values(the customer's money in the shippo is missing), the positive value(the customer still has the money in the shippo), the calculation“balance” is shown in the table below.

Ngược lại, dòng có giá trị dương dùng để ám chỉ đối thủ cửa dưới và có nghĩa là người chơi sẽ phải bỏ ra 100$ để có cơ hội thắng số tiền được đưa ra.
But on the contrary, the lines that have a positive value are used to refer to the opponents on the lower door and the types of betting, which means that the player will have to spend $100 on his own to have the opportunity to win the money that has been given when playing.

Entropy còn là số đo mức hỗn độn trong một hệ, và trong khi một tinh thể hoàn hảo theo định nghĩa là trật tự hoàn toàn, thì một giá trị dương bất kì của nhiệt độ có nghĩa là có chuyển động bên trong tinh thể, gây ra sự hỗn độn.
Entropy is also a measure of the disorder in a system, and while a perfect crystal is by definition perfectly ordered, any positive value of temperature means there is motion within the crystal, which causes disorder.

Hãy cài đặt chế độ chụp thành< P>( Program AE),< Av>( Aperture- priority AE), hoặc< Tv>( Shutter- priority AE), và cài đặt chức năng Bù Phơi Sáng thành giá trị dương để điều chỉnh độ sáng theo mức bạn muốn.
Set the shooting mode to the< P>(Program AE) mode,< Av>(Aperture-priority AE) mode, or< Tv>(Shutter-priority AE) mode, and set the Exposure Compensation function to a positive value to adjust the brightness to your preference.