GIÁ TRỊ THANH LÝ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the liquidation value
• the liquidation worth

Ví dụ về việc sử dụng Giá trị thanh lý trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nói chung, giá trị thanh lý khác nhau tùy thuộc vào thời gian được phép bán tài sản.
Generally, liquidation value varies depending upon the time allowed to sell assets.

Khi đòn bẩy tăng lên, giá trị thanh lý sẽ gần hơn với giá mua.
When the leverage increases, the value of liquidation will get closer to the buying price.

Nó có thể xảy ra khi đòn bẩy là tương đối cao vì vậy giá trị thanh lý tương đối gần.
It could happen where the leverage is relatively high so the liquidation value is relatively close.

Khi đòn bẩy tăng lên, giá trị thanh lý sẽ gần gũi hơn với giá mua của chúng tôi.
As the leverage increases, the liquidation value will get closer to our buying price.

Giá trị thanh lý ước tính không tăng lên khi có thay đổi về giá cả hoặc giá trị..
The estimated liquidation value shall not rise when there appear changes in price or value..

Khi không có một trong hai điều kiện nói trên thì giá trị thanh lý TSCĐ vô hình được xác định bằng không( 0).
When none of the above-mentioned two conditions exists, the liquidation value of an intangible fixed asset is determined as zero(0).

Giá trị thanh lý của vị trí của chúng tôi sẽ nhỏ hơn 500 USD- bởi vì ở mức đó, chúng tôi sẽ mất chính xác 1000 USD ban đầu cộng lãi và phí.
The liquidation value of our position will be a little over 500 USD- because, at that level, we lose exactly our initial $1,000 USD, plus interest, and fees.

Ví dụ: nếu chúng ta đang nói về giao dịch chuẩn, tận dụng tỷ lệ 1: 1, giá trị thanh lý là khi vị trí đạt đến một giá trị bằng không.
Example: if we are talking about standard trading, leverage 1:1, the liquidation value is when the position reaches a value of zero.

Thật vậy, Graham thường xuyên thực hiện phép tính toán như vốn lưu động ròng trên mỗi cổ phần, một ước đoán hồi quy về giá trị thanh lý của công ty.
Indeed, Graham frequently performed a calculation known as net working capital per share, a back-of-the envelope estimate of a company's liquidation value.

Ví dụ: nếu chúng ta nói về giao dịch chuẩn, tận dụng tỷ lệ 1: 1, giá trị thanh lý là khi vị trí đạt đến một giá trị bằng không.
For example, if we talk of the standard trading and leveraging at 1:1, the value of liquidation is only when the position will reach zero.

Giá trị thanh lý không bao gồm các yếu tố vô hình như giá trị của một thương hiệu do nó không được ghi trực tiếp trên báo cáo tài chính.
The liquidation value doesn't include intangibles such as the value of a brand name, which is not directly stated on the financial statements.

Ví dụ, các doanh nghiệp tính toán giá trị thuần hữu hình để xác định giá trị thanh lý của công ty nếu nó ngừng hoạt động và được bán.
Businesses, for example, calculate tangible net worth to determine the liquidation value of the company if it were to cease operations and be sold.

Hiếm khi tốt từ góc độ người bán, giá trị thanh lý, theo ngụ ý của tên của nó, định giá bạn áp dụng cho một công ty khi nó đi ra khỏi kinh doanh.
Rarely good from a seller perspective, the liquidation value is, as implied by its name, the valuation you apply to a company when it is going out of business.

Bí mật nằm ở việc đọc từng tài khoản riêng trong bảng cân đối kế toán để đánh giá giá trị thanh lý đích thực của tài sản là gì.
The secret lies in reading each separate account in the balance sheet to evaluate what the true liquidation value of the assets truly are.

Giá trị thanh lý của vị trí của chúng tôi sẽ nhỏ hơn 500 USD- bởi vì ở mức đó, chúng tôi sẽ mất chính xác 1000 USD ban đầu cộng lãi và phí.
The liquidation value of the position will only be a little more than USD 500, since, at that level, we have initially lost our USD 1,000, along with the interest and fees.

Và giá trị nội tại của công ty thường cao hơn( và phức tạp hơn) so với giá trị thanh lý của nó, nghĩa là giá trị công ty nếu nó bị phá sản và bán ra ngày hôm nay.
And a company's intrinsic value is usually higher(and more complicated) than its liquidation value, which is what a company would be worth if it were broken up and sold today.

Giá trị thanh lý là giá trị mà việc trao đổi sẽ tự động đóng vị trí để không bị mất bất kỳ khoản tiền cho vay, và chỉ mất tiền chúng ta sở hữu.
The liquidation value is the value where the exchange would automatically close our position so we won't lose any of the loaned money, and only lose our own money.

Vào cuối mỗi ngày làm việc, chúng tôi sẽ cân bằng lại các tài khoản quỹ đã tách riêng để đảm bảo rằng giá trị thanh lý của tài khoản của mỗi khách hàng, như nửa đêm ngày hôm đó, được tách biệt hoàn toàn.
By the end of each business day we rebalance our segregated funds accounts to ensure that the liquidation value of each client's account, as at midnight that day, is fully segregated.

Giá trị thanh lý là giá trị mà việc trao đổi sẽ tự động đóng vị trí để không bị mất bất kỳ khoản tiền cho vay, và chỉ mất tiền chúng ta sở hữu.
The liquidation value is the value where the exchange automatically closes our position, so we don't lose any of the money we were loaned and only lose our own money.

Vào cuối mỗi ngày làm việc, chúng tôi sẽ cân bằng lại các tài khoản quỹ đã tách riêng để đảm bảo rằng giá trị thanh lý của tài khoản của mỗi khách hàng, như nửa đêm ngày hôm đó, được tách biệt hoàn toàn.
By the end of each business day the firm must rebalance their segregated funds accounts to ensure that the liquidation value of each client's account, as at midnight that day, is fully segregated.

Giá trị thanh lý là giá trị mà việc mua bán vàng miếng trao đổi sẽ tự động đóng vị trí để không bị mất bất kỳ khoản tiền cho vay, và chỉ mất tiền chúng ta sở hữu.
The liquidation worth is the worth the place the trade would automatically shut our place so we won't lose any of the loaned cash, and only lose our personal money.

Vào cuối mỗi ngày làm việc, chúng tôi sẽ cân bằng lại các tài khoản quỹ đã tách riêng để đảm bảo rằng giá trị thanh lý của tài khoản của mỗi khách hàng, như nửa đêm ngày hôm đó, được tách biệt hoàn toàn.
By the end of each business day we rebalance our segregated funds accounts to ensure that the liquidation value of each client's account, by the close of business of that day, is fully segregated.

Giá trị thanh lý là giá trị mà việc trao đổi sẽ tự động đóng vị trí của chúng tôi để chúng tôi sẽ không mất bất kỳ khoản tiền cho vay, và chỉ mất tiền của chúng ta.
The liquidation worth is the worth the place the trade would automatically shut our place so we won't lose any of the loaned cash, and only lose our personal money.

Giá trị thu hồi của khoản cho vay Falcon sẽ phụ thuộc vào giá trị thanh lý của các tài sản bảo đảm cho khoản vay này và các tài sản khác của Falcon mà Ngân hàng được tham gia phân chia theo quy định của Luật Phá sản.
The recovery amount of this loan depends on the liquidation value of collaterals for this loan and other assets of Falcon, and the bank participating in the division according to the Bankruptcy Law.

Giá trị thanh lý là giá trị mà việc trao đổi sẽ tự động đóng vị trí của chúng tôi để chúng tôi sẽ không mất bất kỳ khoản tiền cho vay, và chỉ mất tiền của chúng ta.
The liquidation value is the value where the exchange automatically closes our position, so we don't lose any of the money we were loaned and only lose our own money.

Chế độ sửa chữa và bảo dưỡng TSCĐ hữu hình có thể kéo dài thời gian sử dụng hữu ích thực tế hoặc làm tăng giá trị thanh lý ước tính của tài sản nhưng doanh nghiệp không được thay đổi mức khấu hao của tài sản.
The tangible fixed asset repair and maintenance regime may help prolong the actual useful life or increase the estimated liquidation value of assets but the enterprises must not change the depreciation rate of these assets.

Các nhà phân tích cần cẩn thận trong việc sử dụng số bảng cân đối, vì chúng thường được báo cáo theo giá trị sổ sách, có thể khác biệt đáng kể so với giá trị thay thế hoặc giá trị thanh lý của tài sản.
Analysts need to be careful in using the balance sheet numbers, as they are normally reported at book value, which might be significantly different from the replacement value or the liquidation value of the asset.

Như vậy, nếu giá trị sổ sách của tất cả tài sản mười năm sau kể từ bây giờ( năm kết thúc) được dự kiến là 2 tỷ USD, tuổi bình quân của tất cả tài sản vào thời điểm đó là 5 năm, và tỷ lệ lạm phát kỳ vọng là 3%, ta có thể ước lượng được giá trị thanh lý kỳ vọng như dưới đây.
Thus, if the book value of assets ten years from now is expected to be$ 2 billion, the average age of the assets at that point is 5 years and the expected inflation rate is 3%, the expected liquidation value can be estimated as.

Giá bài tập mua quyền chọn mua trị thanh lý là giá trị mà việc trao đổi sẽ tự động đóng vị trí để không bị mất bất kỳ khoản tiền cho vay, và chỉ mất tiền chúng ta sở hữu.
The liquidation value is the value where the exchange automatically closes our position, so we don't lose any of the money we were loaned and only lose our own money.