GIÚP HỌ HIỂU ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• help them understand
• helps them understand
• helping them understand
• assist them in understanding

Ví dụ về việc sử dụng Giúp họ hiểu được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó giúp họ hiểu được trận đấu.
It helps them to understand the game.

Nó cho thấy một tập trung vào phục vụ khán giả và giúp họ hiểu được thông điệp của bạn.
It shows a focus on serving the audience and helping them understand your message.

Giúp họ hiểu được quan điểm của bạn.
Help them understand your views.

Sau khi bạn đã chuyển slide mới, hãy hỏi một vài người quan trọng nếu các hình ảnh mới giúp họ hiểu được thông điệp tốt hơn.
After you have delivered the new slide, ask a few key people if the new visual helped them understand the message better.

Nó giúp họ hiểu được cấu trúc website của bạn.
It helps them understand your site's structure.

Các nhà khoa học hy vọng rằng những kết quả này sẽ giúp họ hiểu được nguyên nhân dẫn tới ung thư và phát triển các phương pháp điều trị mới.
The scientists hope the results will help them understand the causes of cancer and to develop new treatments.

Ta sẽ giúp họ hiểu được điều này theo thời gian.
I will help you understand those things in time.

Nó mang lại cho họ một cái gì đó để bám vào cùng với những gì họ đã hiểu, giúp họ hiểu được bài văn của bạn.
It gives them something to hold onto that they already understand, which helps them understand your writing.

Nó giúp họ hiểu được cấu trúc website của bạn.
It helps them understand the structure of your website.

Các gia đình tìm kiếm chẩn đoán di truyền cho con cái của họ, vì điều này giúp họ hiểu được nguyên nhân gây ra chứng rối loạn của con mình.
Families search for a genetic diagnosis for their children, as this helps them understand the cause of their child's disorder.

Trong khi nó giúp họ hiểu được mà không lo lắng về việc tự làm tổn thương nhau, lắng nghe là việc không dễ dàng.
While it help them to understand without having to worry about hurting each other, it can be difficult to hear.

Các nhà vật lí hi vọng rằng một cỗ máy như thế- với sức mạnh gấp 10 lần LHC- có thể giúp họ hiểu được cách các hạt Higgs tương tác với nhau.
Physicists are hopeful that such a machine- with 10 times the strength of the LHC- can help them understand how Higgs particles interact with one another.

Điều này giúp họ hiểu được những yêu cầu kiểm thử của story để họ có thể triển khai được kĩ thuật Phát triển Định- hướng- Kiểm- thử( Test- Driven Development- TDD).
This helps them understand the testing requirements of the story so they can implement Test-Driven Development(TDD).

Điều này sẽ cho phép họ biết người đưa ra quyết định trong mỗi chức năng và giúp họ hiểu được giá trị của từng chức năng tới tổ chức.
This will allow them to get to know the decision makers in each function and help them understand each function's value to the organization.

Điều này giúp họ hiểu được những yêu cầu kiểm thử của story để họ có thể triển khai được kĩ thuật Phát triển Định- hướng- Kiểm- thử( Test- Driven Development- TDD).
This helps them understand the testing requirements of the story so they are enabled for Test Driven Development(TDD).

Hội thảo này sẽ hỗ trợ nhân viên trong việc trở thành người chuyên gia bằng cách giúp họ hiểu được nhu cầu và sở thích hành vi của những người làm việc.
This seminar will assist employees in becoming people experts by helping them understand the needs and behavioral preferences of people at work.

Người cho toa hay nhân viên y tế nên hướng dẫn bệnh nhân, gia đình và người chăm sóc của họ đọc Hướng dẫn Thuốc và giúp họ hiểu được nội dung của nó.
The prescriber or health professional should instruct patients, their families, and their caregivers to read the Medication Guide and should assist them in understanding its contents.”.

Khóa học nhằm mục đích phát triển nền giáo dục chuyên nghiệp của người lao động và giúp họ hiểu được các vấn đề của việc quảng bá bền vững Di sản Văn hoá.
The course aims to develop the professional education of workers and enable them to understand the problems of the sustainable promotion of Cultural Heritage.

Ngay cả khi con bạn không hiểu tất cả những lý do tại sao quá nhiều đường có hại cho chúng, bạn có thể giúp họ hiểu được những điều cơ bản.
Even if your kids don't understand all of the reasons why too much sugar is bad for them, you can help them understand the basics.

Trong khi các nhà thiên văn học cho biết các nghiên cứu về NGC 7773 và các vòng xoắn tương tự có thể giúp họ hiểu được các quá trình thay đổi Dải Ngân hà của chúng ta, mỗi thiên hà có lịch sử độc đáo của nó.
While astronomers say studies of NGC 7773 and similar barred spirals help them understand the processes that change our own Milky Way, each galaxy has its unique history.

Việc chứng nhận CCNA không được đề xuất để thay đổi các kỹ sư của Cisco thành các lập trình mà còn hy vọng giúp họ hiểu được những điều cần thiết.
The CCNA certification is not proposed to change Cisco engineers into programmers but rather hopes to help them understand the essentials.

Một giải thích ngắn gọn về méo miệng cho người khác có thể không chỉ giúp họ hiểu được tình trạng của bạn, mà còn giúp bạn đối phó với nó.
A brief explanation of oromandibular dystonia to others may not only help them to understand your condition, but also, in turn, help you to cope with it.

Tôi biết không có gì hài lòng bằng khi nhìn thấy sinh viên đại học nhận ra rằng một chút lý thuyết đơn giản có thể giúp họ hiểu được các hiện tượng phức tạp của thế giới thực.
There is nothing as satisfying as seeing undergraduates realise that a little bit of simple theory can help them understand complicated real world phenomena.

Với mức độ này, sinh viên sẽ nắm được các khái niệm Kinh tế Quốc tế khác nhau, giúp họ hiểu được tác động của các vấn đề hiện tại ảnh hưởng đến kinh doanh quốc tế như thế nào.
With this degree, students will grasp various International Economics concepts that will enable them to understand the impact of how current issues influence international business.

Willer hy vọng rằng đối với các nhà hoạt động quan tâm đến sự ủng hộ phổ biến cho phong trào của họ, những phát hiện giúp họ hiểu được giá trị của việc đảm bảo các cuộc biểu tình vẫn bình yên.
Willer hopes that for activists concerned with popular support for their movement, the findings help them understand the value of making sure protests remain peaceful.

Các nhà thiên văn học khảo sát và thu thập" DNA" của hơn 340.000 ngôi sao trong Dải Ngân hà, điều này giúp họ hiểu được cách các thiên hà hình thành và phát triển theo thời gian.
Astronomers have surveyed and collected the“DNA” of more than 340,000 stars in the Milky Way, which will help them understand how galaxies formed and evolved over time.

Ví dụ, ứng dụng này có thể trình chiếu tác động của đục thủy tinh thể và thoái hóa điểm vàng( AMD) tới bệnh nhân và giúp họ hiểu được các triệu chứng cũng như tình trạng thực tế của mình.
As an example, the application can demonstrate the impact of cataract and age-related macular degeneration(AMD) to patients and help them understand their symptoms as well as their actual condition.

Chính vì thế, bạn sẽ hướng dẫn họ như thế nào để họ có thể có những lựa chọn chính xác, giúp họ hiểu được giá trị đích thực của giải pháp mà bạn đưa ra và sẵn sàng đầu tư vào đó?
So, how do you guide your customers through a high quality decision process that will help them understand the value of your solution and be willing to invest in it?

Giảng chân tướng theo cách này làm giúp việc loại bỏ các ý nghĩ sai lầm trong tư tưởng của một sinh viên trở nên dễ dàng hơn, và nó giúp họ hiểu được ý nghĩa của việc thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó.
Clarifying the truth this way makes it easier to eliminate the poison in a student's mind systematically, and it helps them understand the meaning of quitting the CCP and its affiliated organizations.