GIÚP LAN TRUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• help spread
• helps spread
• helped spread

Ví dụ về việc sử dụng Giúp lan truyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và sự bướng bỉnh giúp lan truyền và những người theo dõi trung thành.
And stubbornness leads to viral content and loyal followers.

Giáng Sinh đã đến, và The Body Shop lại có thêm một nhiệm vụ giúp lan truyền tinh thần tốt đẹp.
Christmas is here, and The Body Shop is on another mission to help spread good vibes.

TV, radio và Internet giúp lan truyền các thông điệp một cách nhanh chóng.
Television, Radio and the Internet all help spread persuasive messages very quickly.

Giải quyết với người đầu tiên chúng ta yêu và gắn bó sẽ không giúp lan truyền gen của chúng ta.
Settling down with the first person we fall in love with and staying bonded would not help spread our genes.

Các nhà bình luận tuyên bố rằng Facebook giúp lan truyền thông tin sai lệch và tin tức giả mạo.
Commentators have accused Facebook of helping to spread false information and fake news.

Chia sẻ bài đăng mới nhất của bạn trên phương tiện truyền thông xã hội giúp lan truyền nó đến đối tượng mới.
Sharing your latest post on social media helps to spread it to new audiences.

Cấu trúc trang web của bạn sẽ giúp lan truyền một số nước ép liên kết đó đến các trang khác trên trang web của bạn.
Your site's structure will help spread some of that link juice to the other pages on your site.

Giải quyết với người đầu tiên chúng ta yêu và gắn bó sẽ không giúp lan truyền gen của chúng ta.
Settling down with the first person we fall in love with and staying bonded would not help spread the genes as effectively as possible.

Hơn nữa, liên kết nội bộ giúp lan truyền liên kết nước trái cây quanh các trang web, điều này có lợi cho bảng xếp hạng của bạn.
What's more, internal links help spread link juice around websites, which is beneficial for your rankings.

Các khuyến cáo sau nghiên cứu mới cho thấy các loài chim di cư có thể giúp lan truyền các chủng cúm nguy hiểm trên toàn thế giới.
The recommendation follows new research that shows migrating birds can help to spread deadly strains of AI around the world.

Lịch sử thuộc địa của Pháp đã giúp lan truyền ngôn ngữ này trên khắp thế giới và đã dẫn tới nhiều loại giọng và tiếng địa phương quyến rũ và độc đáo.
The colonial history of France has helped spread this language throughout the world and has led to a wide variety of charming and unique accents and dialects.

Nếu các trang web khác lấy theo nguồn cấp dữ liệu RSS của bạn, họ sẽ nhận bài viết blog của bạn và giúp lan truyền nội dung của bạn tới nhiều khách truy cập tiềm năng hơn.
If other sites follow your RSS feed they will pick up your blog post and help spread your content to more potential visitors.

Trong khi làm việc với những người khác giúp lan truyền tải công việc, tôi tự hỏi làm thế nào họ chia công việc và làm thế nào họ giữ những thứ trôi chảy suốt tại Savvy Gardening.
While working with others helps to spread out the work load, I wondered how they divided up the work and how they kept things flowing smoothly over at Savvy Gardening.

Các công ty du lịch cũng sẽ được yêu cầu đưa tàu cập cảng trong tuần thay vì vào cuối tuần, điều này sẽ giúp lan truyền đám đông ra ngoài trong nhiều ngày nữa.
Cruise companies will also be asked to dock during the week instead of on weekends, which will help spread the crowds out among more days.

Nghi lễ Rôma của Đức Giáo Hoàng Phaolô V đã thông qua quy định này, giúp lan truyền việc sử dụng nó, mặc dù nó đã không trở thành một thực hành phổ quát cho đến thế kỷ XVII.
Pope Paul V's Roman Ritual adopted this provision, which helped spread its use, although it did not become a universal practice until the 17th century.

Các dòng sản phẩm đèn LED bao gồm trắng, xanh, phát tia cực tím và màu đỏ trong cách bố trí giống như các trận đấu Orphek Nilus, và 120 độ ống kính tổ ong giúp lan truyền rằng ánh sáng ra.
The LED lineup includes white, blue, UV and red emitters in the same layout as the Orphek Nilus fixture, and 120 degree honeycomb lenses help spread that light out.

Đến thăm các quốc gia và khu bảo tồn ít được biết đến hơn có thể giúp lan truyền những lợi ích từ du lịch và giúp nhiều người coi trọng sư tử và các động vật hoang dã khác.
Visiting countries and reserves off the beaten track can help spread the benefits that accrue from tourism and help more people value lions and other wildlife.

Chúng tôi đưa thêm các mô- đun vào hướng dẫn định kỳ và các buổi tập huấn nhân viên, đống sáng tạo tờ rơi thông tin mà chúng tôi phát cho khách hàng và giúp lan truyền thông điệp tại các cuộc họp ngành và các diễn đàn.
We added modules to periodic guide and office staff training sessions, co-created information leaflets that we distribute to guests and help spread the word at industry meetings and forums.

Trong nhiều năm qua, công ty đã duy trì sự hiện diện lớn trên thị trường Canada, giúp lan truyền nhiều giá trị là một trong những tiêu chuẩn cao nhất của công ty hiện tại, đặc biệt là trong lĩnh vực an toàn thực phẩm.
For years, the company has maintained a major presence in the Canadian market, helping to spread many of the values that are now among the company's highest standards, especially in the area of food safety.

Mặc dù đây là những kỹ thuật canh tác mới, nhóm nghiên cứu cho rằng những lợi ích kinh tế sẽ giúp lan truyền những phương pháp mới này ở miền nam Trung Quốc.
Although these are new farming techniques, the research team thinks the economic benefits will help spread these new methods across southern China.

Luật kêu gọi hỗ trợ tài chính cho các hội đoàn giúp lan truyền thông tin bên ngoài vào Bắc Hàn thông qua USB, thẻ micro SD, trình phát thoại và video, điện thoại di động và các thiết bị viễn thông khác.
The law calls for providing financial support to groups that help the spread of outside information into North Korea through USBs, micro SD cards, voice and video players, mobile phones and other telecom equipment.

Bằng việc tài trợ cho chương trình IIVS International Outreach Program, cung cấp nguồn lực hỗ trợ về khoa học và giúp lan truyền các phương pháp thay thế, chúng tôi đang tạo nên sự khác biệt.
By funding IIVS's International Outreach Program, which provides support to scientists and helps spread the acceptance of alternatives, we are working to make a difference.

Giả thuyết ban đầu của chúng tôi từng là các chính phủ đang chi tiêu nhiều nà nhiều tiền vào phát triển phần mềm mỗi năm, và rằng việc áp dụng tiếp cận nguồn mở có thể vừa tiết kiệm tiền và vừa giúp lan truyền các cách tân.
Our starting hypothesis was that governments are spending lots and lots of money on software development every year, and that adopting an open source approach could both save money and help spread innovations.

Cô chia sẻ“ bởi vì loại hình kinh doanh của tôi rất trực quan, tôi có thể đăng tải nhiều hình ảnh”, điều này giúp lan truyền nhận biết về Accessmatized vượt ra ngoài mạng cá nhân của cô.
Because I have a very visual type of business, I can post lots of images,” she says, which has helped spread awareness about Accessmatized well beyond her personal network.

Thông điệp rõ ràng từ các nhà lãnh đạo đứng đầu về việc mở rộng toàn cầu của công ty cũng giúp lan truyền ý thức thuộc về một tổ chức lớn hơn giữa những nhân viên, cũng như thiết lập các trang truyền thông xã hội nội bộ để thúc đẩy tương tác xuyên quốc gia.
Explicit messaging from the top leaders about the company's global expansion also helped spread people's sense of belonging in the superordinate organization, as did instituting an internal social media site to promote cross-national interactions.

Thay vì trải qua một cơn sốt năng lượng chỉ sau khi ăn, sự pha trộn sợi độc quyền trong BIOS Cuộc sống Slim giúp lan truyền đều năng lượng mà không cần ăn vặt giữa các bữa ăn.
Instead of experiencing an energy rush just after eating, the proprietary fiber blend in Bios Life Slim helps spread that energy across several hours- eliminating the need to snack between meals.

Andresen tiếp tục là một lý do trong ngành công nghiệp năm nay và thường xuyên tham gia vào hội nghị bitcoin, giúp lan truyền kiến thức và hiểu biết của ông về công nghệ cốt lõi thường bị hiểu nhầm của bitcoin.
Andresen continued to be a voice of reason in the industry this year and was a regular on the bitcoin conference circuit, helping to spread his knowledge and insight about bitcoin's often-misunderstood core technology.

Là một trong các đối tác Ô tô chính thức của FIFA từ năm 2022, World Cup 2014 đã đưa Kia Motors và siêu mẫu Brazil Adriana Lima làm Đại sứ để giúp lan truyền niềm đam mê bóng đá trong nền văn hóa nước Mỹ.
As one of FIFA Official Automotive Partners through 2022, Kia Motors has commissioned World Cup Ambassador and Brazilian supermodel Adriana Lima to help spread the passion for‘futbol' in the American football minded United States.

Các phim như Oceans 8, Book Club và A Quiet Place đều kết nối với khán giả, thường là đám đông người lớn, và giúp lan truyền sự thịnh vượng cho những bộ phim có thể không có nhân vật mặc đồ bó sát.
Films such as“Oceans 8,”“Book Club,” and“A Quiet Place” are connecting with audiences, often older crowds, and helping to spread the wealth to films that may not feature spandexed protagonists.