GIẢM TẠM THỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a temporary decrease
• temporary relief
• temporary reduction
• temporarily decreased
• a temporary drop

Ví dụ về việc sử dụng Giảm tạm thời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dòng tiền vào ngân hàng có thể giảm tạm thời.
Your bank's server may be temporarily down.

Giảm tạm thời sự xuất hiện của cellulite.
Temporary reduction in the appearance of cellulite.

Bạn sẽ nhận thấy rằng thứ hạng website có thể bị giảm tạm thời.
You may already know that your internet access is temporarily down.

Hầu hết mọi người có ít nhất một số giảm tạm thời trong tầm nhìn, nhưng mức độ mất mát khác nhau.
Most people have at least some temporary reduction in vision, but the extent of loss varies.

Nhưng đối với những người có GERD, các biện pháp khắc phục có thể cung cấp chỉ giảm tạm thời.
But for people with GORD, these remedies may offer only temporary relief.

Sau 15 phút- cơn đau nhẹ và đau nhức của bạn thường sẽ giảm tạm thời mức độ nghiêm trọng.
At 15 minutes- your minor aches and pains will often experience a temporary decrease in severity.

Giảm tạm thời lượng máu cung cấp cho một phần não của bạn gây TIA, thường kéo dài dưới 5 phút.
A temporary decrease in blood supply to part of your brain causes TIAs, which often last less than five minutes.

Nếu cần thiết, bác sĩ có thể kê đơn điều trị lại sau khi nghỉ ngắn hoặc giảm tạm thời liều thuốc.
If necessary, the doctor may prescribe a re-treatment after a short break or a temporary reduction in the dose of the drug.

Giảm tạm thời lượng máu cung cấp cho một phần não của bạn gây TIA, thường kéo dài dưới 5 phút.
A temporary decrease in blood supply to part of your brain causes TIAs, which may last as little as five minutes.

Nếu bạn không thể được giảm lãi suất vĩnh viễn, hãy hỏi người giám sát để giảm tạm thời tỷ lệ của bạn.
If you can't get a permanent interest-rate reduction, ask a supervisor for a temporary reduction of your rate.

Giảm tạm thời nồng độ cholesterol có thể có kinh nghiệm, nhưng điều này là phổ biến với bất kỳ ai giảm cân.
A temporary reduction in cholesterol levels may be experienced, but this is common with any weight loss.

Ở một số người được ghép tạng rắn, sự thải sạch vius có thể đạt được bằng cách làm giảm tạm thời mức độ kìm hãm miễn dịch.
In individuals with solid-organ transplantation viral clearance can be achieved by temporal reduction of the level of immunosuppression.

Có lẽ giảm tạm thời nồng độ testosterone trong huyết tương( chuẩn hóa sau 24 giờ sau khi uống).
Perhaps a temporary decrease in the concentration of testosterone in the blood plasma(normalized 24 hours after administration).

Khi ai đó ngất xỉu, thường là do những thay đổi trong hệ thống thần kinh và hệ tuần hoàn gây ra sự giảm tạm thời lượng máu đến não.
When someone faints, it's usually because changes in the nervous system and circulatory system cause a temporary drop in the amount of blood reaching the brain.

Nó sẽ chỉ là một mức giảm tạm thời của glycogen và chất lỏng sẽ đảo ngược lần thứ hai tôi bắt đầu ăn nhiều carbs.
It would just be a temporary drop in glycogen and fluid levels that would reverse the second I started eating more carbs.

Rõ ràng là có rất nhiều động lực tích cực trong ngành công nghiệp tiền mã hóa, mặc dù chúng ta vẫn nhìn thấy những đợt giảm tạm thời có thể là ngay bây giờ hoặc sau đó.
It is evident there is a lot of positive momentum across the cryptocurrency industry, even though we still see temporary dips now and then.

Những người mắc hội chứng BDD có thể thực hiện một số loại hành vi lặp đi lặp lại để cố gắng che giấu hoặc cải thiện những khiếm khuyết của họ mặc dù những hành vi này thường cho chỉ giảm tạm thời.
BDD sufferers may perform some type of compulsive or repetitive behaviour to try to hide or improve their flaws although this behaviour usually gives only temporary relief.

Nó liên kết với thụ thể histamine H 1, do đó ngăn chặn hoạt động của histamine nội sinh, dẫn đến giảm tạm thời các triệu chứng tiêu cực do histamine gây ra.
It binds to the histamine H1 receptor, thus blocking the action of endogenous histamine, which leads to temporary relief of the negative symptoms caused by histamine.

Sự lựa chọn giữa bitcoin legacy và 2x là sự lựa chọn giữa một nơi lưu trữ giá trị không bị kiểm duyệt và được thử thách liên tục với một nơi lưu trữ giá trị thỏa hiệp với phí giao dịch giảm tạm thời.
The choice between the legacy bitcoin and 2x is a choice between a continuously proven and non-censorable store of value, and a provenly compromised store of value with temporarily lower transaction fees.

Sau khi giảm tạm thời, Jack Richards, chủ tịch và Giám đốc điều hành của Ngày lễ vui vẻ ở Los Angeles, nơi xử lý việc đi đến 23 hòn đảo ở Caribbean, các đặt phòng đã bắt đầu đón tháng 6 năm ngoái và du lịch Caribbean Caribbean đã trở lại với sự báo thù ngay bây giờ.
After a temporary drop, said Jack Richards, president and CEO of Pleasant Holidays in Los Angeles, which handles travel to 23 islands in the Caribbean, bookings started picking up last June and“Caribbean tourism is back with a vengeance now.”.

Thiên hướng phạm tội với bất kỳ xác suất nhất định nào của việc bị phát hiện và trừng phạt có lẽ đã không gia tăng- thay vì thế, chính sự giảm tạm thời xác suất này đã gây ra sự gia tăng đó.
The propensity to commit crime for any given probability of detection and punishment may not have increased- rather, it was a temporary fall in this probability that caused the increase.

Venus Legacy ™ đã được FDA chứng nhận về tính an toàn và hiệu quả điều trị không xâm lấn các nếp nhăn, nếp gấp vùng mặt và giảm tạm thời sự xuất hiện cellulite và được Bộ Y tế cấp phép điều trị săn chắc da không xâm lấn, giảm cellulite, giảm nếp nhăn.
Venus Legacy™ is authorized by the FDA for facial wrinkles, rhytides, and the temporary reduction in the appearance of cellulite. Venus Legacy™ is licensed by Health Canada for non-invasive treatment of temporary reduction in cellulite and temporary skin tightening.

Nhiều người trong số các sản phẩm này được quảng cáo là" tự nhiên"," an toàn và hiệu quả", và nó được mở rộng chỉ định hen suyễn cấp tính, để làm giảm tạm thời các triệu chứng hen suyễn nhẹ.
Many of these products are promoted as“natural,”“safe and effective,” and include indications that range from treatment for acute asthma symptoms, to temporary relief of minor asthma symptoms.

Tại Anh năm 2009, ước tính có tới 12 triệu người mua sắm xuất hiện khi bán hàng( tăng gần 20% so với năm 2008, mặc dù điều này cũng bị ảnh hưởng bởi thực tế là thuế VAT sắp về lại mức 17,5% kể từ ngày 1 tháng 1, sau khi giảm tạm thời xuống 15%).
In the UK in 2009 it was estimated that up to 12 million shoppers appeared at the sales(a rise of almost 20% compared to 2008, although this was also affected by the fact that the VAT was about to revert to 17.5% from 1 January, following the temporary reduction to 15%).

Nó đã được công nhận là một hiện tượng xảy ra một cách tự nhiên vào những năm 1930 khi miễn dịch bầy đàn được ghi nhận sau khi một số lượng đáng kể trẻ em trở nên miễn dịch với bệnh sởi, số ca nhiễm mới đã giảm tạm thời, bao gồm cả trong nhóm trẻ em dễ mắc bệnh.
It was recognized as a naturally occurring phenomenon in the 1930s when it was observed that after a significant number of children had become immune to measles, the number of new infections temporarily decreased, including among susceptible children.

IPT chưa được chứng minh là có hiệu quả.[ 1][ 2] Kết quả lâu dài, chẳng hạn như duy trì sự sống, chưa bao giờ được công bố.[ 1] Bốn trường hợp nghiên cứu riêng lẻ, một thử nghiệm lâm sàng nhỏ, không kiểm soát và một thử nghiệm ngẫu nhiên, có kiểm soát ngẫu nhiên nhỏ đã cho thấy giảm tạm thời kích thước khối u đối với một số bệnh nhân.
IPT has not been proven to work.[1][4] Long-term outcomes, such as survival, have never been published.[3] Four individual case studies, one small, uncontrolled clinical trial and one small prospective, randomized controlled trial have shown temporary reductions in the size of tumors for some patients.