GIẢNG DẠY BỞI CÁC HỌC GIẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• taught by academics
• taught by scholars

Ví dụ về việc sử dụng Giảng dạy bởi các học giả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó được giảng dạy bởi các học giả với nhiều kinh nghiệm…+.
It is taught by academics with extensive experie…+.

Học với chúng tôi và bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả Oxford.
Study with us and you will be taught by Oxford academics.

Bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả ở đầu các lĩnh vực của họ.
You will be taught by academics at the forefront of their field.

Bạn sẽ là một phần của một nhóm các sinh viên trong nước và quốc tế và sẽ được giảng dạy bởi các học giả hàng đầu.
You will be part of a cohort of both domestic and international students and will be taught by leading academics.

Bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả ở đầu các lĩnh vực của họ.
You will be taught by academics at the cutting-edge of their fields.

Mỗi học kỳ có các khóa học bắt buộc và tùy chọn, được giảng dạy bởi các học giả nước ngoài từ khắp nơi trên thế giới.
Each semester there are compulsory and optional courses, which are taught by foreign academics from all over the world.

Bạn được giảng dạy bởi các học giả đi đầu trong chương trình nghiên cứu hiện đại.
You're taught by academics at the forefront of the contemporary research agenda.

Ngay cả sinh viên năm đầu tiên có cơ hội để được giảng dạy bởi các học giả là người lãnh đạo thế giới trong lĩnh vực của họ.
Even first year students have the opportunity to be taught by academics who are world leaders in their field.

Bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả hiện đang thực hiện nghiên cứu được đánh giá cao trong lĩnh vực này.
You will be taught by academics currently carrying out highly regarded research in this field.

Bạn sẽ chuyên về thương mại của một đào tạo trực tuyến đầu tiên lý thuyết giảng dạy bởi các học giả, nhưng cũng thực tế với các kế toán danh tiếng.
You will specialize in the trade by a theoretical first online training taught by academics, but also practical with accountants of repute.

Nó được giảng dạy bởi các học giả với nhiều kinh nghiệm làm việc như tư vấn viên chuyên nghiệp/ nhà tâm lý học..
It is taught by leading academics with extensive experience working as counsellors and psychologists.

Trong suốt khóa học của bạn, bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả hàng đầu đã giúp viết các sách giáo khoa bạn đang học..
Throughout your course, you will be taught by leading academics that helped write the textbooks you're studying.

Trường Luật có trình độ chuyên môn cao về luật môi trường và các vấn đề liên quan, và bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả tích cực nghiên cứu trong lĩnh vực này.
The School of Law has a high level of expertise in environmental law and related issues and you will be taught by scholars actively researching in the field.

Các khóa học được giảng dạy bởi các học giả và các chuyên gia hoạt động trong lĩnh vực trọng tài quốc tế.
The courses are taught by academics and professionals active in the field of international arbitration.

Được thành lập tại 1905, Đại học Sheffield có danh tiếng toàn cầu về sự xuất sắc trong nghiên cứu, vì vậy sinh viên được giảng dạy bởi các học giả đi đầu trong lĩnh vực của họ.
Founded in 1905, the University of Sheffield has a global reputation for research excellence so students are taught by academics at the forefront of their fields.

Trong suốt khóa học, bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả và giảng viên có nhiều năm kinh nghiệm làm việc trong ngành hàng không.
Throughout the course you will be taught by academics and instructors who have many years of experience of working in the aviation industry.

Tác động nghiên cứu tại các trường đại học được xếp loại là hàng đầu thế giới hoặc quốc tế xuất sắc( nghiên cứu xuất sắc khung năm 2014) và bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả là các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực của họ.
Of research impact at the University is graded as world- leading or internationally excellent‡ and you will be taught by academics who are leading experts in their disciplines.

Báo chí thời trang MA được giảng dạy bởi các học giả có kinh nghiệm cả trong ngành công nghiệp và cũng trong việc cung cấp học tập của chủ đề.
The MA Fashion Journalism is taught by academics experienced both in the industry and also in the academic delivery of the subject.

Bạn học một chương trình đào tạo quốc tế có liên quan, được khuyến khích để sống và học tập ở nước ngoài trong thời gian khóa học của bạn, trở thành một phần của cộng đồng đa dạng của chúng tôi, và được giảng dạy bởi các học giả có nghiên cứu có tác động toàn cầu.
You study an internationally relevant curriculum, are encouraged to live and study abroad for a period of your course, become part of our diverse community, and are taught by academics whose research has global impact.

Bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả và những người thực hành pháp lý, những người sẽ giúp bạn hiểu các lý thuyết và ý tưởng liên quan đến phát triển công nghệ và xã hội như thế nào.
You will be taught by academics and people from legal practice, who will help you understand how theories and ideas relate to technological and social developments.

Với hơn 4,400 sinh viên từ hơn 117 nước đang được giảng dạy bởi các học giả từ hơn 40 nước, UOWD cung cấp những truyền thống tốt nhất của giáo dục phương Tây trong một môi trường học tập thực sự đa văn hóa.
Withover 4,400 students from over 117 countries being taught by academics from more than 40 countries, UOWD offers the best traditions of western education in a truly multicultural learning environment.

Chương trình này được giảng dạy bởi các học giả trong các lĩnh vực chủ đề Du lịch/ Sự kiện và Lịch sử/ Di sản, những người có thể rút ra kinh nghiệm thực tiễn và nghiên cứu rộng rãi và mang lại hiểu biết về kinh doanh, khoa học xã hội và nhân văn cho chương trình…[-].
The programme is jointly taught by academics in the Tourism/Events and History/Heritage subject areas, who are able to draw on wide practical expertise and research experience and to bring business, social science and humanities insights to the programme.

Với hơn 4,400 sinh viên từ hơn 117 nước đang được giảng dạy bởi các học giả từ hơn 40 nước, UOWD cung cấp những truyền thống tốt nhất của giáo dục phương Tây trong một môi trường học tập thực sự đa văn hóa.
With more than 3,600 students representing 108 nationalities being taught by academics from more than 40 countries, UOWD offers the best traditions of western education in a truly multicultural learning environment.

Chương trình được giảng dạy bởi các học giả có uy tín quốc tế, và có một thành tích xuất sắc về nghiên cứu và xuất bản, bao gồm các bảng xếp hạng cho bộ phim hay nhất của Anh tại The Guardian và nghiên cứu về đánh giá nghiên cứu quốc gia năm 2009( theo European Studies)…[-].
The programme is taught by scholars of international standing and has an outstanding record of research and publication, including topping league tables for best film department in the UK in The Guardian and for research in the national research assessment of 2009(under European Studies).

Chương trình Thạc sỹ Y tế công cộng sẽ được giảng dạy bởi các học giả từ một loạt các tổ chức và kỷ luật bao gồm: Bảo vệ môi trường, y tế sức khỏe cộng đồng, xã hội học, kinh tế học và sức khỏe.
The Master of Public Health programme will be taught by academics from a wide variety of organisations and disciplines including environmental protection, public health medicine, sociology, and health economics.

Bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả từ Khoa Khoa học Máy tính với chuyên môn về học máy, hệ thống tự trị, trí tuệ nhân tạo và tương tác giữa con người và máy tính.
You will be taught by academics from the Department of Computer Science with expertise in machine learning, autonomous systems, artificial intelligence and human-computer interaction.

Middlesex cung cấp một loạt các khóa học, giảng dạy bởi các học giả cũng là nhà nghiên cứu hay học viên trong lĩnh vực của họ vì vậy họ có khả năng truyền cảm hứng và chia sẻ kinh nghiệm cuộc sống thực của họ với các sinh viên.
We offer a wide range of courses, taught by academics who are also researchers or practitioners in their field so they inspire and share their real life experience with their students.

Khóa học này được giảng dạy bởi các học giả trên khắp của Đại học Vương quốc Anh, Trung Quốc và Malaysia trường, là các chuyên gia về chính trị châu Á, lịch sử và quan hệ quốc tế…[-].
This course is taught by academics across the University's UK, China and Malaysia campuses, who are experts on Asian politics, history and international relations.