GIAI ĐOẠN CỦA GIẤC NGỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stages of sleep
• phases of sleep
• phase of sleep
• stage of sleep

Ví dụ về việc sử dụng Giai đoạn của giấc ngủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giai đoạn của giấc ngủ.
The four stages of sleep.

Chúng ta thường đi qua năm giai đoạn của giấc ngủ.
We usually pass through five phases of sleep.

Năm giai đoạn của giấc ngủ.
The 5 stages of sleep.

Bộ não của bạn trải qua 5 giai đoạn của giấc ngủ.
Your body goes through 5 stages of sleep.

Có 5 giai đoạn của giấc ngủ.
Are five stages of sleep.

Nguyên tắc của các báo động dựa trên công nhận giai đoạn của giấc ngủ, là chủ sở hữu.
Principle of the alarm based on the recognition phase of sleep, which is the owner.

Có 5 giai đoạn của giấc ngủ.
We have 5 stages of sleep.

Và, tất nhiên, mắt đảo quanh trong' chuyển động mắt nhanh chóng'( REM) giai đoạn của giấc ngủ.
And, of course, our eyes dart around during the‘rapid eye movement'(REM) phase of sleep.

Có 5 giai đoạn của giấc ngủ.
There are 5 stages of sleep.

Bạn có thể cũng đã nhận ra rằng chúng ta không sử dụng thời gian như nhau trong mỗi giai đoạn của giấc ngủ.
You may have also realized that we don't spend an equal amount of time in each stage of sleep.

Có năm giai đoạn của giấc ngủ trong một chu kỳ ngủ..
There are five stages of sleep within each sleep cycle.

Thuật toán tiên tiến của chúng tôi xác định giai đoạn của giấc ngủ và đặt ra các báo động tại thời điểm hoàn hảo.
Our advanced algorithm determines your phase of sleep, and sets off the alarm at the perfect moment.

Có bốn giai đoạn của giấc ngủ được lặp lại khoảng 90 phút mỗi lần.
There are four phases of sleep that repeat approximately every 90 minutes.

Não bộ rất cần một giấc ngủ không bị gián đoạn để trải qua 5 giai đoạn của giấc ngủ bình thường.
Your brain needs uninterrupted sleep that allows it to go through all five stages of each sleep cycle.

Giấc ngủ REM là giai đoạn của giấc ngủ khi chúng ta có những giấc mơ sống động nhất.
REM sleep is the stage of sleep when we have our most vivid dreams.

Kỹ thuật này được cho là sẽ đưa người ngủ ngay lập tức vào REM, giai đoạn của giấc ngủ trong đó họ có nhiều khả năng trải nghiệm một giấc mơ sáng suốt.
This technique is supposed to immerse the sleeper immediately into REM, the phase of sleep during which they are more likely to experience a lucid dream.

Tất cả các giai đoạn của giấc ngủ đều có một mục đích cụ thể là giữ cho cơ thể và não khỏe mạnh, thư giãn.
All phases of sleep serve a specific purpose in keeping your body and brain healthy and relaxed.

Chế tác và hoàn thiện tại Mỹ, Reserve là sự phối hợp hoàn hảo giữa thiết kế theo phong cách Châu Âu và chất lượng đạt chuẩn Mỹ, hỗ trợ cơ thể tối ưu qua từng giai đoạn của giấc ngủ.
Crafted and finished in the USA, Reserve is a marriage of European design and American-made high performance materials, supporting your body through every stage of sleep.

Bạn phải trải qua 4 giai đoạn của giấc ngủ và có thể bước vào giai đoạn REM 4 đến 7 lần trong một đêm.
You cycle through the 4 stages of sleep and may enter the REM stage 4 to 7 times in one night.

Vợ chồng của những người mắc chứng ngưng thở khi ngủ có xu hướng thức dậy nhiều lần, điều này ngăn cản các giai đoạn của giấc ngủ và có tác động tiêu cực đến các cơ chế sinh học liên quan đến quá trình này.
Spouses of people with sleep apnea tend to wake up almost as often as they do, affecting all phases of sleep and hindering the biological mechanisms involved in this process.

Giấc ngủ REM là giai đoạn của giấc ngủ quan trọng đối với củng cố bộ nhớ, đặc biệt là cho bộ nhớ thủ tục và không gian.
REM sleep is the stage of sleep important for memory consolidation, especially for procedural and spatial memory.

Theo tín ngưỡng cổ xưa trong giai đoạn này của mặt trăng, thiên nhiên đang trong giai đoạn của giấc ngủ, vì vậy nó không phải là mong muốn làm phiền các linh hồn, chứ không phải để làm cho họ giận dữ.
According to ancient beliefs in this phase of the moon, nature is in the stages of sleep, so it is not desirable to disturb the spirits, not to make them angry.

Thí dụ, một số giai đoạn của giấc ngủ cần thiết cho chúng ta cảm thấy khỏe khoắn và có đủ năng lực cho ngày kế tiếp, và những giai đoạn khác giúp chúng ta học hỏi và ghi vào trí nhớ.
For instance, certain stages of sleep are indeed for us to feel well rested and energetic the next day, and other stages help us learn or make memories.

Điều này cho phép chúng tôi dành thời gian thích hợp trong giai đoạn của giấc ngủ được gọi là giấc ngủ chuyển động mắt nonrapid( NREM) và giấc ngủ chuyển động mắt nhanh( REM).
This enables us to spend adequate time in the stages of sleep known as nonrapid eye movement sleep(NREM) and rapid eye movement sleep(REM).

Vợ hoặc chồng của những người mắc chứng ngáy khi ngủ có xu hướng thức dậy nhiều lần, ngăn chặn tất cả các giai đoạn của giấc ngủ và làm hỏng thêm các cơ chế sinh học liên quan đến quá trình đó.
Spouses of people with sleep apnea tend to wake up almost as many times as they do, preventing all the phases of sleep from being completed and further damaging the biological mechanisms involved in that process.

Hơn nữa, trong một số giai đoạn của giấc ngủ, hệ thần kinh tự chủ( kiểm soát nhiệt độ cơ thể, nhịp tim, huyết áp và các yếu tố khác) có thể bị quá hoạt và dẫn tới đổ mồ hôi.
Moreover, during certain phases of sleep, the autonomic nervous system(which controls body temperature, heart rate, blood pressure, and other factors) may become revved up and lead to some sweating.

Nó thường xảy ra trong vòng một giờ đầu tiên hoặc giờ thứ hai của giấc ngủ, khi cơ thể bạn đang bước vào giai đoạn của giấc ngủ sâu, nhưng các cơ vẫn có thể sản xuất ra âm thanh hay những chuyển động và đi kèm cùng giấc mơ".
It often happens within the first hour or two of sleep when your body is entering into deep stages of sleep, but there's still enough muscle tone to produce sounds or movements that may accompany.

Động vật và con người nghiên cứu đã cho thấy khi tách khỏi cha mẹ, trẻ sơ sinh và trẻ em biểu hiện nhiệt độ không ổn định, loạn nhịp tim, và giảm giấc ngủ REM( ngủ mất chuyển động nhanh- Rapid Eye Movement Sleep)( giai đoạn của giấc ngủ đó thúc đẩy phát triển não bộ).
Harmful physiologic changes Animal and human research has shown when separated from parents, infants and children show unstable temperatures, heart arrhythmias, and decreased REM sleep(the stage of sleep that promotes brain development).

Như tôi đã nói, nó chỉ định nghĩa các awakening của bạn chuyển động, do đó, nếu nó không đăng ký các phong trào, ông tin rằng bạn đang ở trong một giai đoạn của giấc ngủ và Waits cho anh ta muốn giai đoạn, nghĩa là, các phong trào của bạn.
As I said, it defines only the awakening of your movements, so if it does not register movements, he believes that you are in a phase of sleep and waits for him the desired phase, ie, your movements.