GIAO KÈO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• deal
• indentured
• bargain
• deals

Ví dụ về việc sử dụng Giao kèo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Là loại giao kèo nào?
What kind of deal?

Tôi với anh sẽ giao kèo.
I will make you a deal.

Giao kèo là giao kèo.
A deal is a deal.

Tôi hủy giao kèo.
I'm canceling the deal.

Được rồi, thám tử! Đây là giao kèo.
All right, detective, here's the deal.

Không tin, không giao kèo.
No trust, no deal.

Giao kèo là giao kèo, phải không?
A deal's a deal, right?

Không, chúng ta đã giao kèo.
No, we had a deal.

Con còn nhớ giao kèo giữa hai chúng ta chứ?”?
Do you remember the bargain we made between us?

Ừ, họ đã làm giao kèo đó.
Yeah, they made that deal.

Giao kèo là giao kèo,” Grubgrack nhắc nhở ông.
A deal is a deal,” Grubgrack reminded him.

Tôi nhận giao kèo này.”.
I accept this bargain.".

Kỷ niệm giao kèo, Aapravasi Ghat 2 tháng 11 năm 2007.
Commemoration of indentured, Aapravasi ghat 2 November 2007.

Chúng ta sẽ xóa giao kèo.
I will take the trade off.

Kích hoạt giao kèo này để có được THÊM 25% cho hàng… Hơn.
Activate this deal to get EXTRA 25% for top brands… More.

Nhưng tôi sẽ giao kèo với cậu.
But I will make you a deal.

Kích hoạt giao kèo này để có được đến 20% giảm giá cho điện Thoại… Hơn.
Activate this deal to get up to 20% discount for Phones… More.

Ông đã hoàn thành phần giao kèo của ông.
You have completed your share of the bargain.

Hai phần ba của tất cả các cư Virginia giữa 1630 và 1680 đến giao kèo.
Two-thirds of all Virginia settlers between 1630 and 1680 arrived indentured.

Tất nhiên, Ấn Độ là một bên hưởng lợi của giao kèo này ít nhất kể từ năm 2001.
India, of course, had been a beneficiary of this bargain since at least 2001.

Kích hoạt giao kèo này để có được đặc biệt ĐẶT phiếu giảm giá cho dưới 30 khuyến mãi.
Activate this deal to get the special IBERIA discount voucher for under 30 promotion.

Và cũng cảm ơn vì đã giải thích cho tôi giao kèo nghĩa là gì.
And thank you for explaining to us what"escrow" means.

Từ năm 2005, Trump ký giao kèo một năm với Bayrock để khai thác một Trump Tower ở Moscow.
In 2005, Trump signed a one-year deal to explore building a Trump Tower in Moscow.

Nên khôn ngoan thì… Không, điều phải làm là… tôn trọng giao kèo đó.
Now the smart thing for you to do-- no, the only thing for you to do is to honor that deal.

Chú đã cắt giao kèo với lũ Cộng hoà bảo thủ đó nhiều năm qua, mà giờ cháu lại không thể đi đường vòng sao?
You have been cutting deals with those conservative Republicans for years, but now I can't cross the aisle? Shit?

( Trump trước đó từng sử dụng bút danh“ John Barron” trong một số giao kèo kinh doanh).
Trump had previously used the pseudonym"John Baron" or"Barron" in business deals.

Giao kèo của chúng tôi đó là tôi phải đợi 6 tháng sau khi bộ phim được phát hành để không có sự nhầm lẫn trong thị trường.”.
Our deal with them is that we had to wait six months after their film is launched so there wouldn't be a confusion in the marketplace.

Những người Ấn Độ đầu tiên tới Nam Phi trên con tàu Truro nổi tiếng với tư cách nhân công giao kèo tại Natal để làm việc trên những cánh đồng mía.
The first Indians arrived on the famous Truro ship as indentured labourers in Natal to work the Sugar Cane Fields.

Những người chỉ trích ISA gọi đây là“ một hình thức giao kèo phục dịch” bởi những sinh viên tốt nghiệp bị buộc phải trao một phần thu nhập mỗi năm.
Critics of ISAs call them“a form of indentured servitude” because graduates are obligated to hand over part of their earnings for years.