Ví dụ về việc sử dụng Goldilocks trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy suy nghĩ Goldilocks.
Just think of Goldilocks.Điều này được gọi là Hiệu ứng Goldilocks.
It's been called the Goldilocks Effect.Tìm điểm Goldilocks của bạn.
Những hành tinh nằm trong tình trạng Goldilocks Zone.
Planets that are in the Goldilocks Zone.Ðó là bài toán Goldilocks”, ông trả lời trong một cuộc phỏng vấn.
It's Goldilocks's problem,” he said in an interview.Những vì saosẽ tạo nên những điều kiện Goldilocks để vượt qua hai ngưỡng cửa mới.
Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.Hóa ra quy tắc Goldilocks- không quá nóng, không quá lạnh- áp dụng cho nhiều hơn cháo.
Đánh dấu vị trí ngọt ngào đó-kịch bản Goldilocks- đã trở nên thực sự khó khăn", ông nói.
Hitting that sweet spot- the Goldilocks scenario- has gotten really difficult,” he said.Câu chuyện Goldilocks And The Three Bears một trong những câu chuyện cổ tích….
The story of Goldilocks And The Three Bears one Vì vậy, hệ thống Kepler- 442 là một hành tinh Goldilocks được tổ chức bởi một ngôi sao của Goldilocks!
So the Kepler-442 system is a Goldilocks planet hosted by a Goldilocks star!Kịch bản goldilocks của tăng trưởng kinh tế ổn định, tiền lương tăng và lạm phát thấp có thể kéo dài bao lâu là điều ai cũng đoán được.
How long the goldilocks scenario of steady economic growth, rising wages and low inflation can last is anyone's guess.Tôi gọi đó là hiệu ứng Goldilocks: không quá gần cũng không quá xa cách, chỉ vừa đủ.
I call it the Goldilocks effect: not too close, not too far, just right.Vốn chủ sở hữu có thể đang hướng đến những gì Michael Wilson của Morgan Stanley, một ngân hàng đầu tư,gọi là một môi trường Goldilocks.
Equities may be headed for what Michael Wilson of Morgan Stanley, an investment bank,calls“a Goldilocks environment”.Trong số tốt nhất là Naked in the Sky, Goldilocks và Rooftop Bar biến thành rạp chiếu phim vào mùa hè.
Among the best are Naked in the Sky, Goldilocks and Rooftop Bar which transforms into a cinema in the summer.Do đó, quỹ đạo của hành tinh được cho là nằm trong vùng có thể sinh sống được vàhành tinh này có biệt danh là Goldilocks( không quá lạnh hoặc quá nóng).[ 1].
As a result, the planet's orbit was thought to be in the habitable zone andthe planet was nicknamed Goldilocks(not too cold or too hot).[3].Thực phẩm: Mua xoài khô, Goldilocks và Red Ribbon đã bánh ngọt và đồ ngọt như Polvoron cũng rất tốt để mua hàng.
Food: Buy Dried mangoes, Goldilocks and Red Ribbon has pastries and sweets such as Polvoron are also good to purchase.Porsche đang mở rộng dòng sản phẩm của mình cho Macan 2017 với Goldilocks GTS, được công bố ngày hôm nay tại Tokyo Motor Show 2015.
Porsche is expanding its Macan lineup for 2017 with the Goldilocks GTS, which was unveiled today at the 2015 Tokyo Motor Show.Hãy chắc chắn rằng chúng là Bóng râm 12, 13 hoặc 14- mặc dù một số người nói rằng Bóng râm 12 khiến mặt trời quá sáng và Bóng râm 14 làm cho mặt trời quámờ, chỉ để lại Bóng râm 13 khó tìm như bộ lọc Goldilocks.
Make sure they are Shade 12, 13 or 14- although some people say Shade 12 leaves the sun too bright and Shade 14 makes the sun too dim,which leaves only the hard-to-find Shade 13 as the Goldilocks filter.Hãy xem bên trong các trung bình, và những ngôinhà nhỏ, lớn và kênh Goldilocks bên trong của bạn để tìm một trong đó có thể phù hợp với thị hiếu của bạn.
Take a look inside these small, medium,and large homes and channel your inner Goldilocks to find the one that might suit your tastes.Các cố vấn kinh tế của Tổng thống đã thừa nhận trong Báo cáo năm 2007 rằng nền kinh tế đang phải đối mặt với một" miếng vá thô",đó là sự kết thúc của nền kinh tế Goldilocks mà đất nước này đã trải qua từ năm 2004- 2006.
Những điều phức tạp trở nên mong manh, và dễ vỡ hơn nữa,Những điều kiện Goldilocks trở nên nghiêm ngặt hơn, và trở nên khó khăn hơn để tạo ra sự phức tạp.
The complex things get more fragile,more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.Nguyên lý Goldilocks được đặt tên theo truyện thiếu nhi mang tên Ba Chú Gấu, kể về một cô bé tên là Goldilocks nếm thử ba tô súp và tìm ra rằng cô thích cái tô mà có độ ấm vừa phải, không quá nóng cũng không quá lạnh.
The Goldilocks principle is named by analogy to the children's story, The Three Bears, in which a little girl named Goldilocks tastes three different bowls of porridge, and she finds that she prefers porridge which is neither too hot nor too cold, but has just the right temperature.Tuy nhiên,tôi muốn nhắc các bạn hai điều Từ câu chuyện Goldilocks mà chúng ta có thể không bận tâm nhiều nhưng tôi lại nghĩ nó khá là liên quan.
However, I would like to remind you of two things from the Goldilocks story that we may not think about so often but that I think are really relevant here.Bên kia dòng Portal, ứng dụng AR Story Time tương tác đang được cập nhật để bao gồm các phiên bản mớicủa kinh điển như Cô bé quàng khăn đỏ và Goldilocks và Ba con gấu, cùng với những câu chuyện mới từ Llama Llama, Pete the Cat và Otto.
Across the Portal line, the interactive AR Story Time app is being updated to include new renditions ofclassics like Little Red Riding Hood and Goldilocks and the Three Bears, plus new tales from Llama Llama, Pete the Cat and Otto.Các công ty điện tử cũng tương tự,sử dụng nguyên tắc Goldilocks để trưng bày các mặt hàng theo bộ 3, bởi khách hàng theo bản năng sẽ bị hút theo lựa chọn ở giữa.
Electronics companies similarly employ the Goldilocks principle where they display items in trios since customers instinctively gravitate to the middle option.Bạn có thể bán những ý tưởng của mình tốt hơn bằngviệc đi theo lộ trình Goldilocks, với những phiên bản“ quá nhiều” và“ quá ít” xung quanh những lựa chọn mà bạn mong muốn.
Maybe you can better sell your idea by going the Goldilocks route, with“too much” and“too little” versions surrounding the option you want.Cũng giống như tô cháo trong truyện cổ tích về Goldilocks và ba chú gấu, nhiệt độ trong lớp học không nên quá nóng hay quá lạnh, mà vừa đủ.
Just like the bowls of porridge in the well-known fairy tale of Goldilocks and the Three Bears, the temperature in classrooms should neither be too hot, nor too cold, but just right.Trong hơn một thập niên, thị trườngnhà ở đã ko còn xa phút giây Goldilocks, tỷ lệ tăng trưởng hợp lý tạo thời cơ cho cả người mua và người bán.
For more than a decade thehousing market has been nowhere near its Goldilocks moment, a just-right rate of growth that offers opportunities for both buyers and sellers.Năm trước, kinh tếgia Mỹ David Shulman đặt ra chữ" kinh tế Goldilocks", mô tả một nền kinh tế không quá nóng, không quá lạnh, đi vừa phải, có tăng trưởng việc làm.
Almost 30 years ago,US economist David Shulman introduced the phrase Goldilocks economy to describe one that's neither blowing too hot nor cold but expanding at just the right pace, with good jobs growth.
