GORDON GEKKO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Gordon gekko trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mấy gã đó giống kiểu Gordon Gekko ấy.
It was like Gordon Gekko.
Quên Gordon Gekko đi: gã này là kẻ đê tiện thực sự.
Forget Gordon Gekko BS… here's the real thing.
Hãy nói với họ hộ tôi, cô em, Gordon Gekko đã trở lại.
You tell them for me, babe, Gordon Gekko is back.
Ở phần này doanh nhân Gordon Gekko được ra khỏi tù vì tội gian lận chứng khoán.
Gordon Gekko gets out of prison for securities fraud.
Một trong những nhân vật chính trong phim- Gordon Gekko- nói.
One of the main characters in the movie- Gordon Gekko- says.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Anh gặp Gordon Gekko, một đại diện ảnh hưởng của thị trường trao đổi.
He meets Gordon Gekko, an influential representative of the exchange market.
Trong Wall Street 2,Michael Douglas tiếp tục vai diễn Gordon Gekko.
In the movie Wall Street,Michael Douglas plays business tycoon Gordon Gekko.
Lúc đầu bộ phim, Gordon Gekko, phục vụ cho gian lận đã ra khỏi nhà tù.
At the beginning of the movie, Gordon Gekko, served for fraud came out of prison.
Trong thực tế, Ichan là một phần của nguồn cảm hứng cho nhân vật Gordon Gekko ở Phố Wall.
In fact, Ichan was part of the inspiration for the Gordon Gekko character in Wall Street.
Ví dụ cùng cực trong phim là Gordon Gekko ở phố Wall nói rằng tham lam là tốt.
The extreme example in film was Gordon Gekko in Wall Street stating that greed was good.
Đóng vai diễn của Charlie Sheen,vai trò của ông trùm tài chính, Gordon Gekko,- của Michael Douglas.
The starring role was played by Charlie Sheen,the role of the financial magnate, Gordon Gekko,- by Michael Douglas.
Tham lam là tốt", Gordon Gekko, nhân vật phản diện của bộ phim năm 1987 Phố Wall nói.
Greed is good", said Gordon Gekko, a fictional character from the 1987 film"Wall Street".
Bộ phim làhành trình đi vào cuộc sống của Gordon Gekko, nơi mà“ Tiền là tất cả”,“ Tham lam là tốt”.
It's a thrilling journey into Gordon Gekko's life, where,“Money is everything” and“Greed is good.”.
Xin lỗi, nhưng trừ khi bạn là Gordon Gekko, bạn không biết nhiều hơn bất cứ ai khác đầu tư vào thị trường chứng khoán hiện nay.
Sorry, but unless you're Gordon Gekko, you don't know more than anyone else investing in the stock market today.
Bộ phim tập trung nói về những quyết định phạm pháp và vô đạo đức của Bud Fox( do Charlie Sheen thủ vai)để có thể trở nên giàu có như Gordon Gekko.
The film centers on the illegal and unethical decisions made by Bud Fox(Charlie Sheen)to become filthy rich like Gekko.
Nhà môi giới của bạn không mang những cái móc treo như Gordon Gekko và không, bạn không phải gọi cho họ để đặt lệnh mỗi lần.
Your broker does not wear suspenders like Gordon Gekko and no, you don't have to call him to place an order each and every time.
Anh đã phát hiện bởi bộ phận ngoại hối của Churchill Schwartz… quản lý một vài khoảntiền, và tên em hiện lên đó, cùng với Gordon Gekko.
I found out because Churchill Schwartz's international trading desk handles some of the money,and your name came up, along with Gordon Gekko.
Nguồn tin: trong bộ phim“ Wall Street”, hyền thoại Gordon Gekko đã nói rằng“ thông tin là hàng hóa quan trọng nhất khi giao dịch”.
Multiple News Sources: In the movie"Wall Street" Gordon Gekko says that"information is the most important commodity when trading.".
Tôi thấy là anh từng hợp tác với văn phòng này… và vớinhà chức trách Liên bang vào năm 1988… khi bắt đầu các cuộc điều tra vụ Gordon Gekko.
I see here that you cooperated with this office andwith the federal authorities in 1988 when the investigations of one Gordon Gekko began.
Vị khách tiếp theo của tôi- Gordon Gekko, một cái tên lừng lẫy trên phố Wall trong những năm 80, cho đến khi ông vào tù vì giao dịch nội gián và gian lận chứng khoán.
My next guest, Gordon Gekko, was one of the biggest names on Wall Street in the'80s before he went to prison for insider trading and securities fraud.
Nó thậm chí đã thâm nhập vào đời sống văn hóa,từng xuất hiện trong bộ phim kinh điển Wall Street, trong đó nhân vật Gordon Gekko tuyên bố,“ Tôi không ném phi tiêu vào một tấm ván.
It has even moved into our popular culture,appearing the in the classic movie Wall Street, in which Gordon Gekko states,“I don't throw darts at a board.
Năm 1987,đạo diễn Oliver Stone đã biến Gordon Gekko( do Michael Douglas thủ vai) trở thành một trong những nhân vật bị ghét nhất trên lịch sử phim ảnh với câu nói nổi tiếng“ Tham lam là tốt”.
In 1987, director Oliver Stone made Gordon Gekko(Michael Douglas) one of the most infamous characters in cinema history with his motto“greed is good.”.
Cuốn phim kể về câu chuyện của Bud Fox( Sheen), một môi giớichứng khoán trẻ, rồi có quan hệ với Gordon Gekko( Douglas), một người giàu có, vô lương tâm chuyên mua bán các doanh nghiệp.
The film tells the story of Bud Fox(Sheen),a young stockbroker who becomes involved with Gordon Gekko(Douglas), a wealthy, unscrupulous corporate raider.
Vào năm 1987,đạo diễn Oliver Stone đã dựng nên hình ảnh Gordon Gekko( do Michael Douglas thủ vai), một trong những nhân vật bỉ ổi nhất trong lịch sử điện ảnh với phương châm của hắn“ Tham lam là điều tốt”.
In 1987, director Oliver Stone made Gordon Gekko(Michael Douglas) one of the most infamous characters in cinema history with his motto“greed is good.”.
Năm 2001, Gordon Gekko, sau khoảng thời gian thụ án vì gian lận chứng khoán, rửa tiền và kiếm tiền phi pháp, bước ra ngoài cánh cổng của nhà tù Liên bang là một con người khác.
In 2001, Gordon Gekko(Michael Douglas), having served his time for securities fraud, money laundering and racketeering, steps outside the gates of a Federal Correctional Facility a changed man.
Bây giờ ra khỏi nhà tù,nhưng vẫn còn hổ thẹn bởi các đồng nghiệp của mình, Gordon Gekko công trình con tương lai của mình trong luật pháp, một nhà môi giới chứng khoán duy tâm, khi anh nhìn thấy một cơ hội để đưa xuống một Wall Street đối phương và xây dựng lại đế chế của mình.
Out of prison but still disgraced by his peers, Gordon Gekko works for his future son-in-law, an idealistic stock broker, when he sees an opportunity to take down a Wall Street enemy and rebuild his empire.
Năm 1987,đạo diễn Oliver Stone đã xây dựng Gordon Gekko( Michael Douglas thủ vai) trở thành một trong những nhân vật nổi tiếng nhất trong lịch sử điện ảnh với phương châm“ Tham là tốt”.
Made in 1987 by the film maker legend Oliver Stone it made Gordon Gekko(Michael Douglas) one of the most infamous characters in cinema history with his motto“greed is good.”.
John Minford, bản dịch của ông ta được ấn hành vào năm 2002, nói rằng sau khi Gordon Gekko, một nhân vật gian ác chuyên mua bán các công ty do Michael Doulas đóng trong phim“ Wall Street”, trích một câu của Tôn Tử(“ mỗi trận đều phải có cơ thắng trước khi giao tranh”), quyển sách này đã mang một“ vẻ thần bí” trong số các sinh viên ngành kinh doanh.
John Minford, whose translation was published in 2002, says that after Gordon Gekko, a villainous corporate raider played by Michael Douglas in the film“Wall Street”, quoted a line from Sun Tzu(“Every battle is won before it's ever fought”), the book acquired a“mystique” among students of entrepreneurship.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0221

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh