Ví dụ về việc sử dụng Gregory peck trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gregory Peck đóng vai vị Linh mục?
Con trai diễn viên Gregory Peck tự sát bằng một phát súng.
Gregory Peck's son committed suicide by shooting himself.Gregory Peck thắng giải năm 1962 cho diễn xuất trong Giết con chim nhại.
GregoryPeck won in 1962 for his performance in ToKillaMockingbird.Chỉ hai tháng trước khi bấm máy,con trai của diễn viên chính Gregory Peck tự tử.
Just months prior to filming, lead actor Gregory Peck's son shot himself.Atticus Finch( do Gregory Peck thủ vai) là một luật sư và người góa vợ.
Atticus Finch played by Gregory Peck is a lawyer and a widower.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Ông làm việc nhiều nhất với Tyrone Power và Gregory Peck và 20th Century Fox.
He worked most often with Tyrone Power and Gregory Peck and for 20th Century Fox.Gregory Peck thắng giải năm 1962 cho diễn xuất trong To Kill a Mockingbird.
GregoryPeck won in 1962 for his performance in ToKillaMockingbird.Năm 1974,Arnaz đóng vai chính trong phim Billy Two Hats với Gregory Peck.
In 1974,Arnaz played the title role in the Western movie BillyTwoHats with GregoryPeck.Gregory Peck thắng giải năm 1962 cho diễn xuất trong Giết con chim nhại.
Gregory Peck won in 1962 for his performance in To Kill a Mockingbird.Chỉ hai tháng trước khi bấm máy, con trai của diễn viên chính Gregory Peck tự tử.
Just two months before filming was scheduled, actor Gregory Peck's son shot himself in the head.Gregory Peck thắng giải năm 1962 cho diễn xuất trong To Kill a Mockingbird.
Gregory Peck won in 1962 for his performance in To Kill a Mockingbird.Tuần trăng mật của đôibạn gợi cho tôi về cuốn phim của Gregory Peck và Audrey Hepburn:“ Roman Holiday”.
Their honeymoon reminds me of the movie of Gregory Peck and Audrey Hepburn:“Roman Holiday”.Trong thập niên 1970, cả Gregory Peck và Audrey Hepburn đã có ý định làm phần tiếp theo, nhưng dự án không thực hiện được.
In the 1970s, Audrey Hepburn and Gregory Peck were approached with the idea of a sequel, but the project never came to fruition.Phim quay năm 1949ban đầu với các diễn viên Elizabeth Taylor vai Lygia và Gregory Peck vai Marcus Vinicius.
The film was originallycast in 1949 with Elizabeth Taylor as Lygia and Gregory Peck as Marcus Vinicius.Sau khi mất, Gregory Peck xuất hiện trước máy quay và xúc động đọc lại bài thơ yêu thích của bà," Unending Love" của Rabindranath Tagore.
After her death, Gregory Peck went on camera and tearfully recited her favourite poem,"Unending Love" by Rabindranath Tagore.Năm 1944, ông sản xuất phim The Keys of the Kingdom, do Rose Stradner(vợ của ông), và Gregory Peck diễn xuất.
In 1944, he produced The Keys of the Kingdom, which starred his wife,Rose Stradner, and Gregory Peck.Năm 1952,Audrey Hepburn ngồi một bền ôm eo Gregory Peck cưỡi Vespa trong phim Roman Holiday- ngay lập tức Piaggio bán được 100 nghìn chiếc.
In 1952 Audrey Hepburn rode side-saddle on Gregory Peck's Vespa in the feature film“Roman Holiday” resulting in over 100,000 Vespa sales.Một trong những vai ngắn nhất của Jaeckel là trong The Gunfighter, trong đó nhân vật củaông bị giết bởi nhân vật Gregory Peck trong cảnh mở đầu.
One of Jaeckel's shortest film roles was in The Gunfighter,in which his character is killed by Gregory Peck's character in the opening scene.Peters cũng dành những tặng những lời cangợi của riêng mình" Tới người bạn Gregory Peck của tôi, tới người bạn Atticus Finch của tôi, vaya con Dios tạm dịch.
Peters concluded his eulogy stating,"To my friend Gregory Peck, to my friend Atticus Finch, vaya con Dios".Câu chuyện hư cấu về cuộc đời của Josef Mengele sau chiến tranh đã được dựng thành bộ phim Boys from Brazil,với nhân vật Mengele do Gregory Peck thủ vai.
A fictional account of Josef Mengele's life after the war was depicted in the film Boys from Brazil,with Mengele portrayed by Gregory Peck.Cô vẫn là bạn thân thiết với cô To Kill a Mockingbird đồng sao Gregory Peck lên cho đến khi ông qua đời, cậu ta như là Atticus, người anh đóng trong phim.
She stayed close friends with her To Kill a Mockingbird co-star Gregory Peck up until his death, referring to him as Atticus, who he played in the film.Sau Gregory Peck và Audrey Hepburn trong Roman Holiday và Anita Ekberg ở La Dolce Vita đã lưu diễn trên đường phố của Ý trên Vespa, khán giả không thể cưỡng lại kiểu dáng điệu đà của nó.
After Gregory Peck and Audrey Hepburn in Roman Holiday and Anita Ekberg in La Dolce Vita toured Italy's streets on Vespas, audiences couldn't resist doing the same.Họ quay phim ở những địa danh nổi tiếngtrong phim" Kỳ nghỉ ở Rome", và cũng như Audrey Hepburn và Gregory Peck, họ cũng chạy xe vespa dạo quanh thành phố.
They filmed at famous places for“Roman Holiday“,and just like Audrey Hepburn and Gregory Peck, they were driving around the city on a scooter Vespa.Ngày 27 tháng 11 năm 2005,những tên trộm cưa ngôi sao của Gregory Peck ở vỉa hè đường Gower, tháng 9 năm 2006 ngôi sao đã được thay thế nhưng tên trộm thì vẫn chưa được tìm thấy.
On November 27, 2005, thieves sawed Gregory Peck's star out of the sidewalk near Gower; the star has been replaced as of September 2006 but the thieves have not been caught.Ở Hollywood, ông đóng vai một loạt các nhân vật phản diện trong phim The Tall T( 1957) cùng với Randolph Scott, The Bravados( 1958)cùng với Gregory Peck và The Law và Jake Wade( 1958).
In Hollywood, he played a succession of villains in films including The Tall T(1957) with Randolph Scott,The Bravados(1958) with Gregory Peck and The Law and Jake Wade(1958).Tôi đã phải thuyết phục cậu ấy đó chính là thách thức, như Gregory Peck và Jimmy Stewart đã làm ở các thế hệ trước, dường như họ không làm gì, chỉ đứng đó nhưng vẫn khiến khán giả không thể rời mắt.
It became my job to convince him that it was a challenge to do what Gregory Peck and Jimmy Stewart did in previous generations, to stand there and be strong and hold the audience's eye without seeming to do very much.Đúng là nếu bạn muốn tìm một mẫu mực sáng sủa của đàn ông thập niên 1950- Don Draper, chẳng hạn- bạn có thể tìm thấy dưới hình dạng của Rock Hudson đẹp trai nổi bật hoặcngười đàn ông trong bộ vest flannel màu xám, Gregory Peck.
It's true that if you wanted to find a clean-cut exemplar of the 1950s man- a la Don Draper, for example- you could find them in the form of the strikingly handsome Rock Hudson orthe man in the grey flannel suit, Gregory Peck.Sau buổi lễ, 17 ngôi sao của Hollywood,bao gồm Billy Wilder và cựu chủ tịch Viện Hàn lâm, Gregory Peck, viết một bức thư ngỏ gửi tới nhà sản xuất chương trình, Allan Carr, tuyên bố rằng buổi phát sóng đó là“ một điều ngượng ngùng cho cả Viện Hàn lâm lẫn toàn thể ngành điện ảnh.
After the ceremony, 17 Hollywood luminaries,including Billy Wilder and former Academy president Gregory Peck, wrote an open letter to the show's producer, Allan Carr, declaring that the broadcast was“an embarrassment to both the Academy and the entire motion picture industry.Khi hẹn hò với những người đàn ông cao cấp, điều cần thiết là hãy nhớ rằng thế giới đã thay đổi như thế nào kể từ lần đầu tiên họ biết được sự lãng mạn của cha và mẹ- và từ một nền văn hóa lâu đời đã cho họ John Wayne,Humphrey Bogart và Gregory Peck.
When dating senior men it is essential to keep in mind how much the world has changed since they first learned how romance works from their fathers and mothers- and from a long-gone popular culture that gave them John Wayne,Humphrey Bogart, and Gregory Peck.Harper Lee, trong dòng chú thích mở đầu trong lần tái bản bộ phim dưới định dạng DVD bởi hãngUniversal đã viết:" Khi biết Gregory Peck sẽ thể hiện nhân vật Atticus Finch trong bộ phim điện ảnh Giết con chim nhại, tôi tất nhiên đã vô cùng vui sướng: đây chính là diễn viên tốt nhất dành cho các bộ phim vĩ đại- chẳng thể đòi hỏi gì nhiều hơn nữa?…?
Harper Lee, in liner notes written for the film's DVD re-release by Universal,wrote:"When I learned that Gregory Peck would play Atticus Finch in the film production of To Kill a Mockingbird, I was of course delighted: here was a fine actor who had made great films- what more could a writer ask for?
