GROZNY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Danh từ

Ví dụ về việc sử dụng Grozny trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gián điệp và giải trí Grozny tình dục.
Spying and leisure Penza sex.
Máy ảnh ẩn vàbán chiếc xe được sử dụng ở Grozny 3 min.
Hidden cameras and selling used cars in Stavropol 3 min.
Cuộc bao vây Grozny là nền tảng của chiến tranh và là trung tâm của" mô hình Chechnya".
The Siege of Grozny was a cornerstone of the war and central to the Chechen model.
Và tìm một chàng trai ở Grozny.
HD video and looking for a guy in Cheboksary.
Sự hiện diện của một nhà máy lọc dầu quan trọng trong Grozny Chính phủ bảo lãnh của Dudayev kiểm soát vật lý của hàng triệu tấn dầu.
The presence of an important oil refinery in Grozny guaranteed by the government of Dudayev physical control of millions of tons of oil.
Cuộc gặp gỡ này diễn ra tại một ngôi nhà hai tầng ở thành phố Grozny;
This meeting took place in a two-story house in the city of Grozny;
Nhập các lực lượng liên bang ở Grozny là một" thảm họa" cho các Feds, mà chắc chắn ảnh hưởng đến quá trình toàn bộ chiến dịch ở Chechnya. K.
Enter the federal forces in Grozny was a"disaster" for the Feds, which definitely affected the course of the entire campaign in Chechnya. K.
Sinh viên tham dự một lớp học luật Sharia tại trườngđại học Hồi giáo Nga ở Grozny, 23/ 04/ 2013.
Students attend a lesson inSharia law at the Russian Islamic University in the Chechen capital Grozny April 23, 2013.
Vào năm 2008, một ngày trước ngày Quốc phòng Toàn dân ở Nga,một con phố ở Grozny được đổi tên là" Phố 84 Người lính dù Pskov", một động thái làm dấy lên nhiều tranh cãi ở Chechnya.
In 2008, a day before Russia's Defender of the Fatherland Day,a street in Grozny was officially renamed as"84 Pskov Paratroopers Street", a move that sparked further controversy in Chechnya.
Đội bóng đã sẵn sàng cho sự cạnh tranh và tinh thần rất cao”, quản lý đội tuyển quốc gia IhabLeheta nói với AFP tại sân bay Grozny.
The team is ready for the competition and morale is high,” national teammanager Ihab Leheta told AFP at Grozny airport.
Các tác giả trong thời gian ở Chechnya lạc trực tiếp với nhiều người tham gia các hoạt động quân sự vàcác cư dân của Grozny, thành phố và các khu định cư của Chechnya khác.
The authors during their stay in Chechnya directly communicate with many participants of military operations andthe residents of Grozny and other cities and settlements of Chechnya.
Năm 2005, Terek Grozny đã có một màn ra mắt ấn tượng ở giải Ngoại hạng Nga với một đội hình gồm nhiều cầu thủ nước ngoài được trả lương cao, chơi ở một sân vận động mới- điều khiến nhiều CĐV Nga ghen tị và bực bội.
In 2005, Terek Grozny made a festive debut in the Russian Premier League fielding a squad peppered with highly-paid foreign players, playing in a brand new stadium- to the envy and dismay of many Russian football fans.
Bức ảnh" Чеченская молитва"( cầunguyện của Chechnya) bởi Mikhail Evstafiev mô tả một người đàn ông Chechnya cầu nguyện trong suốt trận chiến Grozny vào năm 1995.
Чеченская молитва"(Chechen's prayer)by Mikhail Evstafiev depicts a Chechen man praying during the battle of Grozny in 1995.
Estemirova đã bị các người lạ mắt bắt cóc ngày15.7.2009 khoảng lúc 8 giờ 30 sáng tại nhà của bà ở Grozny, Chechnya, nơi bà đang điều tra các vụ vi phạm nhân quyền" cực kỳ nhạy cảm" ở Chechnya.
Estemirova was abducted by unknown persons on 15July 2009 around 8:30 a.m. from her home in Grozny, Chechnya, as she was working on"extremely sensitive" cases of human rights abuses in Chechnya.
Ngôi sao của Liverpool, Mohamed Salah, đã tập luyện tại Ai Cập vào ngày Chủ nhật( 10 tháng 6)sau khi người châu Phi đến Grozny trước World Cup ở Nga.
Liverpool star Mohamed Salah sat out Egypt training again onSunday following the north Africans' arrival in Grozny ahead of the World Cup in Russia.
Các lực lượng đối lập, với sự hỗ trợ của các nhóm đặc nhiệm của quân đội Nga,đã tấn công Grozny giữa tháng 10 năm 1994, tiếp theo là cuộc tấn công lớn thứ hai vào ngày 26- 27 tháng 11 năm 1994.
The opposition forces, who were joined by Russian troops,launched a clandestine but badly organized assault on Grozny in mid-October 1994, followed by a second, largerattack on 26- 27 November 1994.
Đơn vị tham gia vào các hoạt động chống du kích ở khu vực Mozdok- Nalchik- Mineralnye Vody và tiến hành trinh sát vàphá hoại trong khu vực Grozny.
The unit engaged in anti-partisan actions in the Mozdok-Nalchik-Mineralnye Vody area and conducted reconnaissance andsubversion in the Grozny area.
Hàng trăm nghìn người ở Grozny, thủ phủ Chechnya đã tham gia vào một cuộc biểu tình phản đối các ấn phẩm có hình vẽ minh họa về nhà tiên tri Mohammed của tạp chí Charlie Hebdo ngay sau các cuộc tấn công khủng bố tại Paris.
Hundreds of thousands in the Chechen capital of Grozny participated in a rally against the publication of Prophet Mohammed cartoons by the Charlie Hebdo magazine shortly after the terrorist attacks in Paris.
Gall đề cập đến thực tế là Maskhadov là"xấu hổ" cho tình trạng của quân đội Nga sau khi bị bại trận trong Grozny, và ông muốn tránh thương vong hơn nữa.
Gall refers to the fact that Maskhadovwas"ashamed" for the state of the Russian army after its defeat in Grozny, and he wanted to avoid further casualties.
Sau những chiến thắng ban đầu của quân đội Nga,quân nổi dậy Chechnya kháng cự mãnh liệt ở Grozny, khiến hàng ngàn binh lính Nga thiệt mạng và nhiều thường dân Chechnya hơn con số đó bị sát hại trong gần hai năm xung đột dữ dội.
After the initial gains of the Russian army,the Chechen rebels demonstrated a fierce resistance in Grozny, and thousands of Russian troops died and many more Chechen civilians were killed during almost two years of heavy fighting.
Như một kết quả của sự nỗ lực chung của Swan và Maskhadov đã thành công trong việc ký kết một hiệp ước hòa bình,theo đó tất cả quân đội Nga rút khỏi Grozny vào ngày 31 tháng Tám.
As a result of the joint efforts of the Swan and Maskhadov succeeded in signing a peace treaty,under which all Russian troops pulled out of Grozny on 31 August.
Phần đất còn lại được sáp nhập với quận Stavropol Krays Kizlyar vàđược tổ chức thành Grozny Oblast, tồn tại cho đến ngày 9 tháng 1 năm 1957 khi ChITự trị Xô viết được tái lập mặc dù chỉ có hình dạng ban đầu của biên giới phía nam đã được giữ lại.
The remaining land was merged with Stavropol Krays Kizlyar district andorganised as Grozny Oblast, which existed until 9 January 1957 when the ChIASSR was re-established though only the southern border's original shape was retained.
Là một thành viên trong Ban quản trị của Tổ chức bảo vệ nhân quyền Memorial, đồng thời là một người thông tin chủ yếu, người dẫn đường và đồng nghiệp của Politkovskaya ở Chechnya, Estemirova[59] bị bắt cóc ở Grozny và được tìm thấy bị chết, nhiều giờ sau đó, tại nước cộng hòa láng giềng Ingushetia.
A board member of the Memorial human rights organisation, and one of Politkovskaya's key informants, guides and colleagues in Chechnya, Estemirova[57]was abducted in Grozny and found dead, several hours later, in neighbouring Ingushetia.
Sau cái chết của Estemirova, đến tháng 8 lại có vụ gìết thêm 2 nhà hoạt động nhân quyền ở Grozny- Zarema Sadulayeva và chồng là Umar Dzhabrailov- thì tờ Novaja Gazeta thông báo là sẽ không thể mạo hiểm để gửi các nhà báo của mình tới Chechnya nữa.
When Estemirova's death was followed in August by the killing in Grozny of two more human rights activists, Zarema Sadulayeva and her husband Umar Dzhabrailov, Novaya gazeta announced it could no longer take the risk of sending its journalists to Chechnya.
Điều dưỡng chấn thương vai trong trận chung kết Champions League- mà Liverpool thua 3- 1 trước Real Madrid-Salah đã đi ra sân ở Grozny cùng với Chủ tịch Chechnya Ramzan Kadyrov để chào đón người hâm mộ háo hức để xem lướt qua cầu thủ Premier League của năm.
Nursing a shoulder injury suffered in the Champions League final-- which Liverpool lost 3-1 to Real Madrid--Salah did come out onto the pitch in Grozny accompanied by Chechen President Ramzan Kadyrov to greet fans eager to catch a glimpse of the English Premier League player of the year.
Sau khi trục xuất các Chechens và Ingush, vào ngày 7 tháng 3 năm 1944,chiếc ChIASSR bị giải tán, và chiếc Grozny Okrug tạm thời được Stavropol Kray quản lý cho đến ngày 22 tháng 3, khi lãnh thổ được phân chia giữa Bắc Ossetian và Dagestan ASSR, và Gruzia SSR.
Following the en masse deportation of the Chechens and Ingush, on 7 March 1944,the ChIASSR was disbanded, and the Grozny Okrug was temporarily administered by Stavropol Kray until the 22 March, when the territory was portioned between North Ossetian and Dagestan ASSRs, and the Georgian SSR.
Sau khi trục xuất người chechnya và Ingush, vào ngày 7 tháng 3năm 1944, Chechnya- Ingush Tự trị Xô viết bị giải tán, và chiếc Grozny Okrug tạm thời được Stavropol Kray quản lý cho đến ngày 22 tháng 3, khi lãnh thổ được phân chia giữa Bắc Ossetian và Dagestan Tự trị Xô viết, và Gruzia Xô viết.
Following the en masse deportation of the Chechens and Ingush,on 7 March 1944 the ChIASSR was disbanded and the Grozny Okrug was temporarily administered by Stavropol Kray until 22 March when the territory was portioned between North Ossetian and Dagestan ASSRs and the Georgian SSR.
Kết quả: 27, Thời gian: 0.0223

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh