GRUNGE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• grunge

Ví dụ về việc sử dụng Grunge trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Yếu tố grunge than.
Of elements heavier than.

Grunge là một phong cách dựa trên âm nhạc….
Goth is a subculture based on a musical style.

Tìm bộ cọ vẽ Grunge và chọn Brush 2.
Find the Grunge set of brushes and select Brush 2.

Một chút pop, một chút punk, một chút grunge.
A lot of punk, a little pop, a touch of grunge.

Chúng ta sẽ sử dụng một Texture grunge“ Grunge 06” từ gói texture.
We're going to use the grunge texture"Grunge 06" from the texture pack.

Thời đại Grunge được cho là đã chính thức chấm dứt với cái chết của Kurt Cobain.
The Grunge era is said to have officially ended with Kurt Cobain's death.

Vì chúng ta sẽ làm việc với hộp sọ, thế nên một background grunge là tốt nhất.
Since we will work with a skull, a grunge background is the best.

Paste một texture grunge( tôi đã sử dụng texture này từ BittBox), desaturate nó( Ctrl/ Cmd+ Shift+ U) và thiết lập Blending Mode sang Multiply.
Paste in a grunge texture(I used this one from BittBox), desaturate it(Ctrl/Cmd+ Shift+U) and set the layer's blending mode to Multiply.

Làm việc từ những khu vực sạch nhất đến bẩn nhất, để lại grunge cuối cùng.
Work from the cleanest areas to the dirtiest, leaving the grunge for last.

Màu đỏ sẫm trên trang web này, kết hợp với yếu tố grunge, có vẻ giống màu của máu hơn.
The dark red on this site, because it's combined with grunge elements, seems more like the color of blood.

Tiêu đề của trang web này không phải là rất nhiều màu sắc, vì nó đang sử dụng kiểu grunge.
The header of this site is not very colorful, as it is using the grunge style.

Tùy chọn trang chủ đề" Dễ dàng thay đổi hình nền từ một grunge hiện nay, quản lý cài đặt mẫu danh mục đầu tư.
Theme Options page” Easily change background image from the current grungy one, manage portfolio template settings.

Để có được nhiều hơn một cảm giác Spacey, chúng ta sẽ đi và lấy các kết cấu giấy grunge từ Zen Textures.
To get more of a spacey feel, we are going to go and grab the grunge paper texture from Zen Textures.

Đặt hình ảnh Grunge trên đầu trang của tất cả các layer, thay đổi kích thước khi cần thiết, thay đổi chế độ của nó thành Blend Multiply, và thiết lập Opacity lên 65%.
Place the Grunge image on top of all layers, resize it as needed, change its layer's Blend Mode to Multiply, and set its Opacity to 65%.

Vì vậy, mái tóc chưa rửa của bạn, được xử lý bằng dầu gội khô, dễ dàng vượt qua cho kiểu tóc hiện tại theo phong cách grunge.
So your unwashed head of hair, treated with dry shampoo, easily pass for the current hairstyle in the grunge style.

Những chiếc áo sơ mi nỉ kẻ sọc trở thành biểu tượng không chính thức của phong trào Grunge trong đầu những năm 1990.
The plaid flannel shirt became the unofficial symbol of the grunge movement in the early 1990s.

Grunge( đôi khi được gọi là Seattle sound) là một tiểu thể loại alternative rock xuất hiện vào khoảng giữa thập niên 1980 tại bang Washington, Hoa Kỳ, đặc biệt tại Seattle.
Grunge(sometimes referred to as the Seattle Sound) is a subgenre of alternative rock that was created in the mid-1980s by bands from the American state of Washington, particularly in the Seattle area.

Từ những năm 1990 alternative rock bắt đầu thống trị nhạc rock và đột phá vào dòng chính ở dạng grunge, Britpop, và indie rock.
From the 1990s alternative rock began to dominate rock music and break through into the mainstream in the form of grunge, Britpop, and indie rock.

Danh tiếng của họ dần dần tăng lên trong bối cảnh grunge ở Seattle, trước khi ban nhạc bắt đầu làm việc cho album thứ hai và cuối cùng của họ Enter: The Conquering Chicken, phát hành năm 1993.
Their reputation progressively increased within the grunge scene in Seattle, before the band began work on their second and final album Enter: The Conquering Chicken, released in 1993.

Alternative rock gồm nhiều thể loại nổi lên từ independence music từ thập niên 1980, như là grunge, Britpop, gothic rock, và indie pop.
Alternative rock includes many genres that emerged from independence music since the 1980s, such as grunge, Britpop, gothic rock, and indie pop.

Nó chịu ảnh hưởng chung từ grunge và alternative metal của đầu thập niên 1990 với hip hop, nhạc điện tử và một vài thể loại nhạc metal khác, nhiều nhất là thrash metal và groove metal.
It typically fuses influences from the grunge and alternative metal of the early 1990s with hip hop, electronic music and other metal genres, most often thrash metal and groove metal.

Nhạc nền của trò chơi bao gồm 8 bài vocal rock và 7 bài instrumental rock và electronic, tất cả đều có nhịp độ nhanh với các yếu tố grunge, hip- hop and rap.
The game's soundtrack consists of eight vocal rock songs and seven instrumental rock and electronic songs, all fast-paced with elements of grunge, hip-hop and rap.

Grunge đạt thành công thương mại vào đầu thập niên 1990, nhờ vào Nevermind của Nirvana, Ten của Pearl Jam, Badmotorfinger của Soundgarden, Dirt của Alice in Chains, và Core của Stone Temple Pilots.
Grunge was commercially successful in the early to mid-1990s, due to releases such as Nirvana's Nevermind, Pearl Jam's Ten, Soundgarden's Badmotorfinger, Alice in Chains' Dirt and Stone Temple Pilots' Core.

Khi chúng tôi cố gắng hiểu điều đó, đây là một cái nhìn về những thứ chúng tôi yêu thích và ghét, cũng như đánh giá lại những thứ như Chuyện The Rules, Quy grunge, CK One và 1994;
As we try to make sense of that fact, here's a look at the stuff we loved and hated, as well as a re-evaluation of things like'The Rules,' grunge, CK One and 1994;

Đây là một hướng dẫn đơn giản mà sẽ cho bạn thấy làm thế nào để có hiệu lực grunge cho văn bản trong illustrator, vẻ đẹp của việc sử dụng kỹ thuật này là bạn có được một văn bản có thể được thu nhỏ đến kích thước bất kỳ mà không mất clearity của nó.
Here is a simple tutorial which will show you how to give grunge effect to your text in illustrator, the beauty of using the technique is that you get a text that can be scaled to any size without loosing its clearity.

Trong những năm 1990 sau khi phát hành album live đầu tiên của ban nhạc, Swallow This Live, ban nhạc đã trải qua một số thay đổi và sự sụp đổ của kim loại pop với phong trào grunge.
In the 1990s following the release of the band's first live album, Swallow This Live, the band experienced some line up changes and the fall of pop metal with the grunge movement.

Các ban nhạc grunge khác như Alice in Chains, Pearl Jam và Soundgarden cũng rất phổ biến và vì thế alternative rock trở thành loại nhạc chính trên chương trình âm nhạc của đài phát thanh và truyền hình ở Mỹ trong đầu và giữa thập niên 1990.
Other Seattle grunge bands such as Pearl Jam, Alice in Chains and Soundgarden also gained in popularity, and, as a result, alternative rock became a dominant genre on American and Canadian radio and music television during the early-to-mid'90s.

Sau đó, anh viết và đạo diễn thêm một câu chuyện thời trung học, Say Anything…, tiếp theo là Singles, một câu chuyện về tuổi hai mươi được đan kết với nhau bởi một bản nhạc nền tập trung vào bối cảnh âm nhạc grunge đang phát triển của Seattle.
Later, he wrote and directed one more high school saga, Say Anything, and then Singles, a story of Seattle twentysomethings that was woven together by a soundtrack centering on that city's burgeoning grunge music scene.

Ngoài bất kỳ nghi ngờ có cảnh grunge nhạc( mà không phải là quá phổ biến nữa, thực sự), Starbucks Coffee được thành lập ở đây, và nó có thể không có lượng mưa nhiều nhất ở Mỹ, nhưng khá hơn 200 ngày u ám một năm không giúp tai tiếng khí hậu của nó bất kỳ.
Sure there's the grunge music scene(which isn't so prevalent anymore, actually), Starbucks Coffee was founded here, and it may not have the most precipitation in America, but over cloudy days a year don't help its weather reputation any.

Mặc dù phần lớn các ban grunge có lối đánh đối nghịch với trào lưu hard rock( ví dụ Nirvana, Pearl Jam và L7), vẫn có một bộ phận nhỏ( Alice in chains, Mother love bone, và Soundgarden) chịu ảnh hưởng nặng của rock và metal của thập kỷ 70, 80.
Although most grunge bands had a sound that sharply contrasted mainstream hard rock(for example Nirvana, Pearl Jam and L7), a minority(for example Alice in Chains, Mother Love Bone, and Soundgarden) were more strongly influenced by much 1970s and 1980s rock and metal.