HÀNG NGÀY CỦA CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our daily
• our everyday
• our day-to-day
• our every day

Ví dụ về việc sử dụng Hàng ngày của chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cuộc sống hàng ngày của chúng ta đầy những quyết định.
Every day our lives are filled with decisions.

Internet đã tạo ra những tác động kỳ lạ đến cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
The Internet is bringing exciting things to our every day lives.

Cuộc sống hàng ngày của chúng ta đầy những quyết định.
Every day of our life is filled with decisions.

Thành phố, tòa nhà, công viên và cảnh quan xác định bối cảnh cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Cities, buildings, parks and landscapes define the setting of our everyday life.

Những ứng xử hàng ngày của chúng ta xuất phát từ thói quen.
Up to 90% of our everyday behavior is based on habit.

Hầu hết các yếu tố kiểm soát sự phát triển của tóc nằm ngoài tầm kiểm soát hàng ngày của chúng ta.
Most of the factors that control hair growth are out of our day-to-day control.

Các nghiên cứu cho thấy rằng có tới 45% hành vi hàng ngày của chúng ta bị kiểm soát bởi thói quen.
Studies show that as much as 45% of our everyday behaviors are controlled by habits.

Một nghiên cứu mới bổ sung thêm bằng chứng cho thấy, thiếu ngủ có ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động hàng ngày của chúng ta….
A new study adds to the evidence that sleep deprivation has a significant effect on our day-to-day functioning.

Nhưng nhựa cũng là một phần rất lớn trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, theo những cách thông thường vô hình.
However, plastic can be an enormous part of our everyday lives, in often invisible methods.

Hoạt hình là một trong những ngành phát triển nhanh nhất trên thế giới sẽ ngày càng xuất hiện trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Animation is one of the fastest growing industries in the world which will increasingly feature in our every day lives.

Và từ đó- bằng cuộc đối thoại này với Ngày trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta- tâm hồn chúng ta sẽ thay đổi.
And there- with this dialogue with Him in the everyday of our life- our heart changes.

Những con số này cho hơn 800 calo hàng ngày của chúng ta, và chúng ta thường tiêu thụ chúng mà không cần chú ý!
These are counted for more than 800 of our daily calories, and we often consume them without notice too!

Vì mắt có vai trò quan trọng trong việc thực hiện các hoạt động hàng ngày của chúng ta, nên phải chăm sóc tốt cho chúng..
As eyes have an important role in carrying out our day-to-day activities, good care has to be given to them.

Công nghệ đan xen trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta đến nỗi đã thấy sự gia tăng đáng kể về số lượng và mối quan hệ trực tuyến.
Technology is so intertwined in our day-to-day lives that I have already seen a significant rise in the number of long-distance and online-relationships.

Một ounce của Hạt vừng chứa khoảng 28% và 25% nhu cầu hàng ngày của chúng ta về canxi và magiê tương ứng.
One ounce of sesame seeds has around 28% and 25% of our daily need of calcium and magnesium respectively.

Tôi không biết:- Bạn có thể ném cà chua vào tôi, nhưng dường như mọi thứ vẫn diễn ra như bình thường, và nếu những từ này có trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, thì nó sẽ như vậy.
I do not know:- You can throw tomatoes at me, but it seems to me that everything goes on as usual, and if these words are in our everyday life, then it should be so.

Erica có thể trở thành một phần cuộc sống hàng ngày của chúng ta, như là một lứa trẻ thơ mới của con người vậy.
Erica may be an essential part of our everyday life, as one of the new children of humanity.

Rời khỏi Latin ở phía sai của sự phân chia kỹ thuật số sẽ ảnh hưởng đến không chỉ các hệ thống y tế của California, mà, khi internet trở nên ăn sâu hơn vào các nhiệm vụ hàng ngày của chúng ta, nền kinh tế của nó.
Leaving Latinos on the wrong side of the digital divide will affect not only California's health systems, but, as the Internet becomes more ingrained in our daily tasks, its economy as well.

Clorine là một hóa chất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta và là một khối xây dựng chính cho ngành hóa chất và dược phẩm.
Chlorine is an important chemical in our day-to-day life and is a major building block for the chemical and pharmaceutical industry.

Nhiều loại thực phẩm này đã trở thành một phần trong chế độ ăn uống hàng ngày của chúng ta, nhưng thực tế bạn chỉ nên ăn chúng hợp lý, đúng mức.
Many of these foods have become part of our daily diets, but in reality you should only eat them in moderation.

Khi IoT đang trở nên ăn sâu hơn trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, các vấn đề đạo đức, pháp lý và xã hội xung quanh công nghệ này được thiết lập để trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.
As IoT becomes more ingrained in our day-to-day lives, the ethical, legal and social issues surrounding this technology are set to become more important than ever.

Câu trả lời để giải quyết ô nhiễm là thay đổi thói quen hàng ngày của chúng ta và chú ý hơn đến các loại sản phẩm chúng ta sử dụng.
The solution to solving pollution is to create changes in our day-to-day habits and pay more attention to the kinds of products we consume.

Bà nói rằng" Trung Quốc là một phần trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta mỗi phút, mỗi giờ, mỗi khoảnh khắc chừng nào hoạt động của hệ thống được điều khiển và quản lý bởi các kỹ sư Trung Quốc.
She said China“is a part of our daily lives every minute, every hour, every moment as long as the system operation is… controlled and managed by Chinese engineers… Indeed an enormous power”.

G, kết hợp với IoT, dự kiến sẽ đóng vai trò lớn hơn trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta và cách mạng hóa cách thức mà các công ty giao tiếp với khách hàng..
G, in combination with the IoT, is expected to play an even bigger role in our day-to-day lives and revolutionize the way that companies communicate with customers.

Chúng ta phải tìm ra cái trí mà chúng ta sử dụng trong sống hàng ngày của chúng ta là gì, và cũng cái trí mà hầu hết chúng ta không nhận biết được, ảnh hưởng ra sao đối với những vấn đề của chúng ta..
We have to find out what the mind that we use in our every day life, and also the mind of which most of us are unconscious, do in relation to our problems.

Có rất nhiều người trung gian thực sự làm tăng giá trị cho cuộc sống hàng ngày của chúng ta, bao gồm cả chức năng cơ bản của ngân hàng là người giám sát đáng tin cậy về tiền của chúng ta..
There are plenty of middlemen that actually add value to our every day lives, including the basic function of banking to be the trusted custodian of our money.

Không chỉ những thứ được sử dụng trong các quy trình công nghiệp mà còn trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, ví dụ như trong các sản phẩm tẩy rửa, sơn cũng như trong các vật phẩm như quần áo, đồ nội thất và các thiết bị điện.
Not only those used in industrial processes but also in our day-to-day lives, for example in cleaning products, paints as well as in articles such as clothes, furniture and electrical appliances.