Ví dụ về việc sử dụng Hãy cho họ thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy cho họ thấy giá trị của bạn.
Chúng ta sẽ phải cố gắng hơn nữa. Hãy cho họ thấy một ví dụ khác.
Hãy cho họ thấy bảng tên của anh.
Just show them your nameplate.Thế giới đãbiết quá đủ địa ngục; hãy cho họ thấy một ít thiên đàng!
The world knows enough Hell, let's show them a little more Heaven!Hãy cho họ thấy một ví dụ khác.
Let's show them another example.Đối với lính của ông, hãy cho họ thấy chẳng còn con đường nào hơn chiến thắng hay chết.
You can show your troops no other way than that which leads to victory or to death.Hãy cho họ thấy rằng, không có.
Rafi có một vài người khách đặc biệt từ ngoài thành phố đến… và hãy cho họ thấy chút tình yêu đi vì tui không nghĩhọ hiểu vấn đề này nhiều đâu.
Rafi has some special guests from out of town and let's show them some love, because I don't think they get out much.Hãy cho họ thấy nó làm như thế nào.
Let's show them how it's done.Ví dụ, thay vì yêu cầu nhóm của bạn làm theo một cách cụ thể, hãy cho họ thấy bạn làm việc hiệu quả như thế nào và họ sẽ tự nhiên muốn học hỏi điều đó.
For example, instead of asking your team to work in a specific way, let them see how efficiently you work, and they will naturally want to copy that.Hãy cho họ thấy nó trông như thế nào.
So you show them what it looks like.Let's build an academic program and working closely and logically, let them see that your country is really good, rich and beautiful, but I will return to my land with the best persuasive reasons.Hãy cho họ thấy quyền lực của nhân dân”.
Let's show them the power of the people.Nếu người mua và người bán tự hỏi tại sao họ cần đến người môi giới bất động sản, câu trả lời là vì cáckỹ năng đàm phán của những người này, vậy hãy cho họ thấy môi giới có những kỹ năng gì thay vì lo lắng rằng thỏa thuận sẽ sụp đổ và thất bại.
If buyers and sellers are wondering why they need a real estate agent, it is for their negotiation skills,so let's show them what we have instead of being fearful the deal will fall through and buckling.Thôi nào, Hãy cho họ thấy chúng ta có gì.
C'mon, let's show them what we have got.Hãy cho họ thấy rằng từ những thứ nhỏ bé.
Remember to show them the little things.Vậy nên, hãy cho họ thấy em có gì, được chứ?
So, go show'em what you got, all right?Hãy cho họ thấy tất cả những gì bạn đã làm được.
Let them show you all they can do.Nếu không, hãy cho họ thấy nó có thể dễ dàng như thế nào.
If not, let us show you how easy it can be.Hãy cho họ thấy bạn mạnh mẽ thế nào.
Let them see you how strong Vì vậy hãy cho họ thấy rằng họ không hề cô.
Please demonstrate that they aren't beyond you.Hãy cho họ thấy chúng ta có gì trong tay".
Hãy cho họ thấy sự khác biệt của chúng ta hiện giờ.".
Hãy cho họ thấy những thứ chúng ta đã làm.
Let's show them some of the things we have been working on.Hãy cho họ thấy 1 bức ảnh lớn hơn để tạ ảnh hưởng lớn hơn!
Show your photo large to have a bigger impact!Hãy cho họ thấy rằng tại sao họ nên lắng nghe bạn.
Hãy cho họ thấy tốc độ của tôi và Altobrau có xứng đáng với cậu!
Hãy cho họ thấy lợi ích mà họ nhận được khi sử dụng sản phẩm của bạn.
Just show them what they get by using your product.Hãy cho họ thấy bạn có thể giúp họ bằng cách thật sự giúp họ. .
Just demonstrate you can help them by actually helping them.Hãy cho họ thấy được sự quan tâm cũng như yêu thương của bạn dành tới họ. .
Let me see them with the same love you have for 
