HÔM THỨ TƯ TUẦN TRƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• last wednesday

Ví dụ về việc sử dụng Hôm thứ tư tuần trước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hai bé gái tử vong hôm thứ Tư tuần trước.
The two children died Wednesday morning.

Những kẻ vũ trang đã hạ sát 3 binh sỹ Mỹ trong tỉnh này hôm thứ tư tuần trước.
Gunmen killed three U.S. soldiers in the same province last Wednesday.

Các con tin đã bị giam giữ từ hôm thứ tư tuần trước, khi các phần tử chủ chiến cướp 2 chiếc tàu trong châu thổ sông Niger.
The hostages had been held since Wednesday, when militants hijacked two ships in the Niger Delta.

Masood giết ba người khi gã tông xe vào người đi bộ hôm thứ Tư tuần trước 22/ 3.
Masood killed three people when he drove a car into pedestrians last Wednesday.

Một nhóm năm người đã bị bắt hôm thứ Tư tuần trước, vì có liên quan với vụ cướp ở Malaysia, bao gồm cả các quan chức cao cấp.
A group of five people were arrested last Wednesday for connections to a robbery in Malaysia, including senior officials.

Nhưng hình như anh đã quên mất việc có một người rẽ qua đây vào hôm thứ tư tuần trước.
I appreciate that someone did appear to be on the roof this past Wednesday.

Trong trận hòa 3- 3 với Las Palmas hôm thứ Tư tuần trước, báo chí tiết lộ Sergio Ramos bảo Ronaldo phải chạy đi.
In the wake of Los Blancos' 3-3 draw at home to Las Palmas last Wednesday, it was reported in Spain that captain Sergio Ramos had told Ronaldo he had to run.

Bà Merkel đã gọi điện cho Tổng thống Mỹ khi biết về các cáo cuộc do thám hôm thứ Tư tuần trước.
Mrs Merkel phoned the US president when she first heard of the spying allegations on Wednesday.

Hôm thứ tư tuần trước, Tổ chức Human Right Watch cho biết Saudi Arabia đã bắt các nhà hoạt động vì quyền lợi phụ nữ là Samar Badawi và Nassima al- Sadah.
On Wednesday, Human Rights Watch said Saudi Arabia had arrested the women's rights activists Samar Badawi and Nassima al-Sadah.

Chủ tịch của Huaren Capital, Jeff Wang, đã xác nhận báo cáo trong cuộc họp báo hôm thứ Tư tuần trước.
Huaren Capital president Jeff Wang confirmed the report during a press meeting last Wednesday.

Hôm Thứ Tư tuần trước, hai cảnh sát viên vùng Los Angeles cũng bị truy tố tội mua bán súng bất hợp pháp, kể cả việc bán cho người có tiền án hình sự.
Last Wednesday, two Los Angeles area police officers were convicted of making illegal gun sales, including one to a convicted felon.

Theo yêu cầu của cảnh sát, một người đàn ông 61 đã được đưa đến trạm cảnh sát Bowral vào khoảng 1pm hôm thứ Tư tuần trước.
Following their inquiries, a 61-year-old man was arrested at Liverpool police station about 10am on Wednesday.

Một doanh nhân tại thành phố Auckland( New Zealand) đã bị bắt ở sân bay Auckland hôm thứ Tư tuần trước, khi cố gắng rời khỏi đất nước.
The businessman was arrested by Customs at Auckland Airport last Wednesday as he attempted to leave the country.

Cảnh sát nói rằng không có mối nguy hiểm tức thì từ quả bom của Anh nặng 500kg, được tìm thấy ở Heidestrasse hôm thứ Tư tuần trước.
The police say there is no immediate danger from the 500 kg British bomb, which was found on Heidestrasse last Wednesday.

Trong một thông cáo hôm thứ tư tuần trước, Bộ nói rằng họ đã liên tục bị chỉ trích bởi“ nhiều đại diện của cái gọi là“ liên minh chống ISIS.”.
In a statement last Wednesday, the ministry said it had constantly faced criticism from“several representatives of the so-called‘anti-ISIS coalition.'".

Tôi nghĩ rằng tôi có thể đánh bại Trump”, ông Dimon phát biểu vào hôm thứ Tư tuần trước trong một sự kiện được tổ chức tại trụ sở Park Avenue của ngân hàng ông ở New York.
I think I could beat Trump," Dimon said last Wednesday during an event held at his bank's Park Avenue headquarters in New York.

Truyền hình Syria đã chiếu các hình ảnh về vụ tấn công mà họ nói do phi cơ của Israel thực hiện nhắm vào một trung tâm nghiên cứu quân sự ở Jamraya hôm thứ Tư tuần trước.
Syrian TV has shown images of the raid Damascus says Israeli jets carried out on a military research centre in Jamraya last Wednesday.

Các cuộc biểu tình trong 10 ngày qua phần lớn là các cuộc biểu tình hòa bình mặc dù cảnh sát vào hôm thứ Tư tuần trước đã sử dụng hơi cay và đạn cao su để giải tán đám đông.
The protests over the past 10 days have been largely peaceful although police on Wednesday last week used tear gas and rubber bullets to disperse crowds.

Cảnh sát Nashville đã bắt giữ hai thanh thiếu niên hôm thứ tư tuần trước, sau một thông cáo báo chí từ bộ phận cho biết họ đã cố gắng để carjack hai phụ nữ ngày hôm đó.
Nashville police arrested two teenagers last Wednesday, after a press release from the department said they attempted to carjack two women that day.

Hôm Thứ Tư tuần trước, ông Trump tweet ra rằng Trung Quốc được yêu cầu phát triển một kế hoạch giảm sự mất cân bằng thương mại với Mỹ$ 1 tỷ, nhưng nữ phát ngôn viên nói rằng ý của tổng thống là$ 100 tỷ.
Last Wednesday, Trump tweeted that China had been asked to develop a plan to reduce its trade imbalance with the United States by $1 billion, but the spokeswoman said Trump had meant to say $100 billion.

Ví dụ, nếu bạn sử dụng System Restore để đưa Windows trở lại trạng thái hôm thứ Tư tuần trước, tính năng này sẽ loại bỏ bất kỳ tập nào tin nào được thêm vào desktop kể từ ngày đó.
For instance, if you use System Restore to return Windows to its state as of last Wednesday, the feature will remove any files added to the desktop since that date.

Shin Eun- mi cho biết hôm thứ Tư tuần trước, khi chị xuất hiện để thẩm vấn bởi các công tố viên:" Tôi có thể đảm bảo rằng tôi đã không làm gì vi phạm Đạo Luật An ninh Quốc gia.
Shin said last Wednesday, as she appeared for questioning by prosecutors:“I can guarantee that I have done nothing that violates the National Security Act.

Hai em nằm trong nhóm vài chục người tuần hành đi bộ từ Nhà thờ Thánh Tâm đến quảng trường thị trấn ở Canton để phản đối các vụ bắt giữ 680 người di cư tại bảy cơ sở giết mổ gia cầm tại Mississippi hôm thứ Tư tuần trước.
They were among a group of several dozen marchers who set out on foot from the church to the town square in Canton to protest the 680 migrant arrests at seven poultry plants in Mississippi last Wednesday.

Các nhà khoa học ở Đức cho biết hôm thứ tư tuần trước rằng họ đã thực hiện thành công phép đo chính xác nhất từ trước đến nay của khối lượng electron, một trong những viên gạch cấu trúc của vật chất.
Scientists in Germany said Wednesday they had made the most precise measurement yet of the mass of the electron, one of the building blocks of matter.

Hôm thứ Tư tuần trước, chi nhánh địa phương của công ty Toll là Toll Royal Railway, đã mời các ký giả đi trên một chuyến tầu khách vừa được cải tạo từ Phnom Penh đến thị trấn Takeo, cách thủ đô khoảng 50 kilomet về phía nam.
Last Wednesday, Toll's local subsidiary, Toll Royal Railway, took journalists on a refurbished passenger train from Phnom Penh to the town of Takeo, some 50 kilometers south of the capital.

Sau khi kết thúc giai đoạn tham vấn cộng đồng và cuộc họp chung với các quan chức chính phủ hôm thứ Tư tuần trước, các cơ quan nhà nước ở Thái Lan cho biết họ đã đồng ý ban hành khung quy định về tiền điện tử và ICO trong tháng tới.
Following the completion of the public consultation period and a joint meeting with government officials last Wednesday, state agencies in Thailand indicated they have agreed to enact a regulatory framework on cryptocurrencies and ICOs within the next month.

Tiếp theo những gì tôi đã nói hôm Thứ Tư tuần trước, tôi muốn nhấn mạnh đến 3 điều, một khi chúng ta luôn luôn để ý đến những bà mẹ của mình, chúng ta sẽ thấy tất cả những gì họ làm, những gì họ sống, những gì họ chịu khổ vì con cái của họ.
Following what I said last Wednesday I would like to stress three things, still looking at our own mothers, at all they do, at all they experience, at all they suffer for their children.

Hôm thứ Tư tuần trước, một quan chức quân sự- ngoại giao của Nga nói với hãng thông tấn RIA Novosti rằng có“ trên 9.000 tay súng của IS có cơ hội thoát khỏi Mosul và được tái triển khai ở các khu vực miền Đông của Syria để thực hiện một chiến dịch tấn công lớn”.
Last Wednesday, a Russian military-diplomatic official told RIA Novosti that“more than 9,000 Islamic State militants will be redeployed from Mosul to the eastern regions of Syria to carry out a major offensive operation.”.

Anh chị em thân mến, như tôi đã nói hôm thứ tư tuần trước, có lẽ chúng ta không được kêu gọi chết vì đạo, nhưng không ai trong chúng ta bị loại khỏi ơn gọi nên thánh, sống ở mức độ cao cuộc sống Kitô và điều này có nghĩa là phải vác thánh giá mỗi ngày.
Dear brothers and sisters, as I said last Wednesday we are probably not called to martyrdom, but not one of us is excluded from the divine call to holiness, to attain the high standard of Christian living, and this entails taking up our daily cross.

Anh chị em thân mến, như tôi đã nói hôm thứ tư tuần trước, có lẽ chúng ta không được kêu gọi chết vì đạo, nhưng không ai trong chúng ta bị loại khỏi ơn gọi nên thánh, sống ở mức độ cao cuộc sống Kitô và điều này có nghĩa là phải vác thánh giá mỗi ngày.
Dear brothers and sisters, as I said last Wednesday, perhaps we are not called to martyrdom, but none of us are excluded from the divine call to holiness, to live the high standard of Christian life and that means taking the cross upon ourselves every day.