HÚT THUỐC LÁ CÓ HẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cigarette smoking is harmful

Ví dụ về việc sử dụng Hút thuốc lá có hại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe là điều hiển nhiên.
Smoking being harmful to health seems to be the conclusion.

Có một câu tục ngữ,“ Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe.
There is a proverb,“Smoking is harmful to health.

Hút thuốc lá có hại cho chức năng miễn dịch cũng như các cơ quan khác trong cơ thể.
Smoking is bad for immune function as well as everything else in the body.

James tuyên bố rằng hút thuốc lá có hại cho phổi và áp thuế cho thuốc lá..
James proclaims that smoking is harmful to the lungs and imposes a tax on tobacco.

Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe, điều đó đã được minh chứng rõ ràng qua nhiều nghiên cứu.
Smoking is terrible for your health and that's been proven many times over.

Khi nhắc đến thuốc lá, sẽ không thể bỏ qua dòng cảnh báo quan trọng“ hút thuốc lá có hại sức khoẻ”.
When it comes to cigarettes, it is not possible to ignore the important“harmful smoking”.

Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe” là câu nói luôn được nhắc đến trên bao bì gói thuốc lá..
Smoking is injurious to health', this warning is written on every cigarette packet.

Không có vấn đề này đúng hay sai, hút thuốc lá có hại cho cơ thể của bạn và bạn không nên hút thuốc dù sao đi nữa.
No matter how true or false this is, smoking is harmful to your body and you should not smoke anyhow.

Phát hiện của các nhà khoa học tại đại học Bristol ở Anh đã củng cố thêm bằng chứng rằng hút thuốc lá có hại cho cả cơ thể và bộ não.
The findings by scientists at the University of Bristol in the UK supports growing evidence that smoking is bad for both body and brain.

Không có vấn đề này đúng hay sai, hút thuốc lá có hại cho cơ thể của bạn và bạn không nên hút thuốc dù sao đi nữa.
Despite how real or false this is, smoking is dangerous to your body and you ought to not smoke in any case.

Chẳng hạn như, 70% người hút thuốc lá nói rằng họ muốn bỏ thuốc nhưng lại không thể, mặc cho sự thật là ai cũng biết hút thuốc lá có hại kinh khủng cho sức khỏe con người.[ 2].
For instance, 70% of smokers say that they would like to quit but cannot do so, despite the fact that everyone knows that smoking is terrible for human health.[2].

Chúng tôi biết rằng hút thuốc lá có hại cho tim và phổi của bạn- nhưng nó cũng liên quan đến khoảng một nửa số trường hợp ung thư bàng quang.
We know that smoking is harmful to your heart and lungs, but it's also linked to about half of all bladder cancer cases.

Không có vấn đề này đúng hay sai, hút thuốc lá có hại cho cơ thể của bạn và bạn không nên hút thuốc dù sao đi nữa.
Regardless of how real or false this is, smoking is damaging to your body as well as you need to not smoke in any case.

Nói với trẻ rằng hút thuốc lá có hại cho sức khỏe và khuyên chúng nên tránh xa những người hút thuốc trong khi chính bạn lại hút thuốc sẽ dễ khiến trẻ hiểu nhầm.
Telling your children that smoking is unhealthy, and that they should stay away from people who are smoking when you are a smoker yourself sends a confusing message to your child.

Mọi người đều biết rằng hút thuốc lá có hại cho sức khỏe, nhưng không phải ai cũng nhận thức được tác hại mà nó có thể gây ra cho làn da.
Everyone knows that smoking is bad for your health, but not everyone knows the harm that it can do for your skin.

Bạn có thể biết rằng hút thuốc lá có hại cho sức khỏe của bạn và một yếu tố nguy cơ cao mắc bệnh tim, ung thư phổi và đột quỵ, nhưng bạn có biết rằng hút thuốc lá là một trong những kẻ giết người chính thế giới?
You probably know that cigarette smoking is harmful to your health, increasing your risk for heart disease, lung cancer, and stroke, but did you know that cigarette smoking is one of the main killers in the world?

Mọi người đều biết rằng hút thuốc lá có hại cho sức khoẻ, nhưng việc tiếp xúc với khói thuốc lá cũng xấu cho sức khỏe và hệ thống miễn dịch.
Everyone knows that smoking is injurious to health, but exposure to secondhand smoke is also bad for your health and immune system.

Nghiên cứu chỉ ra rằng, hút thuốc lá có hại cho buồng trứng của người phụ nữ và mức độ tác hại phụ thuộc vào số lượng và thời gian người phụ nữ hút thuốc..
Research indicates that smoking is harmful to women's ovaries and the degree of harm is dependent upon the amount and period of time a woman smokes.

Nghiên cứu chỉ ra rằng, hút thuốc lá có hại cho buồng trứng của người phụ nữ và mức độ tác hại phụ thuộc vào số lượng và thời gian người phụ nữ hút thuốc..
Research shows that smoking is harmful to a women's ovaries, and the degree of damage is dependent upon the amount and length of time a woman smokes.

Không có gì bí mật rằng hút thuốc lá có hại cho sức khỏe- hút thuốc và tiếp xúc với thuốc lá là nguyên nhân gây tử vong sớm, có thể phòng ngừa được ở Hoa Kỳ.
It is no secret that smoking is bad for health- smoking, and exposure to tobacco top the causes of premature, preventable death in the United States.

Hút thuốc lá rất có hại cho em bé.
Smoking is very harmful for the baby.

Hút thuốc lá rất có hại, ai cũng biết!
Smoking is harmful, everyone knows!

Hút thuốc lá là có hại cho phổi của bạn;
Smoking is harmful to your lungs;

Hút thuốc lá rất có hại cho sức khoẻ!!!
Smoking is injurious to health!!

Nhiều người từ lâu có cảm tưởng rằng hút thuốc lá là có hại.
Many people a long time said that smoking was harmful.

Tuyên truyền công khai đầu tiên rằng hút thuốc lá là có hại cho sức khỏe của xã hội là bởi Luther L.
The first public pronouncement that tobacco smoking was harmful to society's health was by Luther L. Terry.

Rõ ràng hút thuốc lá là có hại, nhưng bạn có biết rằng nó cũng làm tăng nguy cơ mất trí nhớ?
Obviously, smoking is incredibly unhealthy, but did you know that it also raises your risk of dementia?

Nếu hút thuốc lá là có hại, sau đó hookah thuốc chỉ tồi tệ hơn.
If smoking cigarettes is harmful, then hookah smoking is only worse.