HẦU HẾT MỌI NGƯỜI NGÀY NAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most people today
• most people nowadays
• most people these days

Ví dụ về việc sử dụng Hầu hết mọi người ngày nay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hầu hết mọi người ngày nay đang tìm.
Most people these days are looking for a semi-automatic.

Được xuất bản vào năm 1973, nó báo trước sự thiếu thốn thời gian, điều này là thực tế cho hầu hết mọi người ngày nay.
Published in 1973, it foreshadowed the time deprivation which is reality for most people today.

Hầu hết mọi người ngày nay không biết mấy về những gì chỉ mới xảy ra 660 năm trước.
Most people nowadays are not really aware of what happened just 660 years ago.

Trong khi các khí khác nhau có thể được sử dụng để cắt plasma, hầu hết mọi người ngày nay sử dụng khí nén cho khí plasma.
While different gasses can be used for plasma cutting, most people today use compressed air for the plasma gas.

Hầu hết mọi người ngày nay biết sự kết hợp cơ bản để giảm cân là ăn uống đúng cách và tập thể dục đúng cách….
Most people nowadays know the basic combination for weight loss is to eat right and exercise properly….

Cần phải làm sáng tỏ rằng đạt Phật quả không lâu sau khi thọ quán đỉnh là điều không thể với hầu hết mọi người ngày nay.
It must be clarified that to attain buddhahood shortly after receiving empowerment is impossible for most people nowadays.

Hầu hết mọi người ngày nay sẵn sàng kết nối với những người khác có cùng sở thích hoặc kỹ năng.
Most people these days are open to connecting with other people who share similar interests or skills.

Paul Rosolie, nhà tự nhiên học, nhà thám hiểm và tác giả: Có vẻ như hầu hết mọi người ngày nay đã quên làm thế nào để thực sự đi du lịch.
Paul Rosolie, naturalist, explorer and author: It seems like most people today have forgotten how to truly travel.

Hầu hết mọi người ngày nay nghĩ rằng không có gì trong cuộc đời này đáng giá hơn thời gian và sự kiên nhẫn của họ, kể cả là tình yêu.
Most people today think that there's nothing in this life that's worth their time and patience, even love.

Mặc dù có rất nhiều hình thức đầu tư bất động sản, nhưng thói quen đầu tư thực tế của hầu hết mọi người ngày nay là với số lượng lớn.
Although there are many forms of real estate investment, the actual investment habits of most people today are in large numbers.

Hầu hết mọi người ngày nay không thèm nghe tiếng nói của người yêu mình, một loạt các tin nhắn văn bản thực hiện công việc cho họ.
Most people today don't crave to hear the voice of their beloved, a series of text messages do the job for them.

Đối diện với một đĩa dế chiên, hầu hết mọi người ngày nay đều thấy chùn bước, khi hình dung tất cả những cái chân và râu mắc vào kẽ răng.
Faced with a plate of fried crickets, most people today would still recoil, imagining all those legs and feelers getting stuck between their teeth.

Hầu hết mọi người ngày nay liên kết yoga chặt chẽ với các bài tập thể dục và tư thế, được gọi là asana, được thiết kế để tăng cường và kéo dài cơ thể.
Most people today associate yoga closely with physical exercise and postures, known as asanas, designed to strengthen and stretch the body.

Sẽ không phải là một điều khó khăn để biết rằng hầu hết mọi người ngày nay có một loại quen thuộc nhất định liên quan đến ý tưởng về‘ Hashtags'.
It won't be such a difficult thing to know that most people these days have a certain kind of familiarity associated with the idea of‘Hashtags.'.

Đối với hầu hết mọi người ngày nay, robot và hệ thống thông minh là công chức làm việc trong nền, hút bụi thảm hoặc bật và tắt đèn.
(THE CONVERSATION) For most people today, robots and smart systems are servants that work in the background, vacuuming carpets or turning lights on and off.

Mặc dù nước không thường được coi là một thực phẩm, nhưng nó là“ chất dinh dưỡng” cần thiết nhất cho cơ thể con người, và hầu hết mọi người ngày nay bị mất nước mãn tính.
Even though water is not typically considered a food, it is the most essential nutrient for the human body, and most people today suffer from chronic dehydration.

Hầu hết mọi người ngày nay xây dựng Tesla Coils vì họ tạo ra một màn trình diễn ánh sáng tuyệt vời, nhưng chính Tesla đã xây dựng chúng để khám phá khoa học.
Most people today build Tesla Coils because they produce a fantastic light show, but Tesla himself built them for scientific exploration.

Để nhìn nhận rằng lịch sử thì không tất định, là để nhìn nhận rằng nó chỉ là một trùng hợp ngẫu nhiên mà hầu hết mọi người ngày nay tin tưởng vào chủ nghĩa dân tộc, chủ nghĩa tư bản và nhân quyền.
To acknowledge that history is not deterministic is to acknowledge that it is just a coincidence that most people today believe in nationalism, capitalism and human rights.

Đối với hầu hết mọi người ngày nay, robot và hệ thống thông minh là những người hầu làm việc trong nền, hút bụi hoặc biến thành.
(THE CONVERSATION) For most people today, robots and smart systems are servants that work in the background, vacuuming carpets or turning lights on and off.

Nhưng sự thật của vấn đề là vật lý lượng tử từ lâu đã chứng minh rằng Bản chất của Thực tế hoàn toàn khác với những gì hầu hết mọi người ngày nay vẫn dựa vào cuộc sống của họ, ý kiến của họ….
But the truth of the matter is that quantum physics long ago proved that the Nature of Reality is quite different from what most people today still base their lives, their opinions….

Hầu hết mọi người ngày nay tránh muối tinh do lo ngại về sức khỏe, hoặc do quan niệm sai lầm rằng muối( bất kỳ chủng loại nào) là có hại cho tim mạch.
Most people today avoid refined salts due to health concerns, and due to the misconception that salt(of any kind) is bad for cardiovascular health.

Theo một trong những tác giả của nghiên cứu khoa học của Barbro Kelster, hầu hết mọi người ngày nay đều phải đối mặt với căng thẳng hàng ngày và buộc phải đối phó với những biểu hiện khác nhau của nó, vì nhịp điệu hiện đại của cuộc sống không cho phép một người thư giãn và chuyển đổi hoàn toàn.
According to one of the authors of the study, Barbro Kelstre, today almost every person is faced with stress daily and forced to deal with a variety of its manifestations, and the modern pace of life does not allow a person to fully relax.

Hầu hết mọi người ngày nay thực sự mua sản phẩm đắt tiền không phải vì những câu chuyện đằng sau thương hiệu, nhưng để truyền đạt một sự khác biệt và phân tầng.
Most people nowadays actually buy expensive products not because of the story behind the brand, but to communicate a differentiation and stratification.

Gabriela, giống như hầu hết mọi người ngày nay, tin rằng danh tiếng là quan trọng nhất, phần thưởng lớn nhất trong một thế giới tôn vinh danh tiếng như là thành tựu cao nhất trong cuộc đời.
Gabriela, who- like most people today- is convinced that fame is an end in itself, the ultimate reward in a world that considers celebrity to be the supreme achievement.

Hầu hết mọi người ngày nay cố gắng về hưu bằng cách tận dụng loại tiền mà người cha giàu gọi là tiền 20%, tức là tiền từ sự tăng lợi nhuận hay tăng giá cổ phiếu và đôi khi là bất động sản.
Most people today are attempting to retire utilizing what my rich people called“20-percent money,” which is money from capital gains or appreciation of stocks and sometimes real estate.

Wernick tuyên bố rằng hầu hết mọi người ngày nay đã bỏ quên hoặc hoàn toàn quên đi mục đích triết học, nhấn mạnh sự sáng tạo của Bitcoin- cụ thể là, nó sẽ là một loại tiền tệ thay thế ngoài tầm với của chính phủ và các tổ chức tài chính truyền thống.
Wernick claims most people today have either neglected to recall or totally forgotten the philosophical purpose which underlined Bitcoin's creation- namely, that it would be an alternative currency outside the reach of governments and traditional financial institutions.

Hầu hết mọi người ngày nay nghĩ rằng cách duy nhất họ có thể thành công trong cuộc sống là để đi vào một trường học tốt, tốt nghiệp, nhận được một công việc, và nhận được quảng cáo cho đến khi họ đang ở trên cùng của công ty.
Most people nowadays think that the only way they can succeed in life is to go to a good school, graduate, get a job, and get promoted until they are at the top of the company.

Gabriela, như hầu hết mọi người ngày nay, tin rằng danh tiếng là một điều quan trọng, phần thưởng lớn nhất trong một thế giới tôn vinh sự nổi tiếng như thành tựu cao nhất trong đời.
Gabriela, who- like most of the people today- is convinced that fame is an end by itself, the supreme reward in a world that praises ccelebrity as the supreme achievement in life.

Hầu hết mọi người ngày nay kết hợp sợi dẫn điện- chỉ có thể tải dòng điện- với các loại dụng cụ điện tử khác để tạo nên bộ quần áo giày dép, thú nhồi bông hoặc phụ kiện có thể phát sáng hoặc giao tiếp được.
Most people today combine conductive thread- embroidery thread that can carry an electrical current- with other types of electronics to create outfits, stuffed animals or accessories that light up or communicate.

Hầu hết mọi người ngày nay phải vật lộn với việc lưu trữ, họ phải quản lý CMS, xử lý bảo mật, đảm bảo rằng phần mềm của họ được cập nhật và nếu trang web của họ trở nên phổ biến, họ phải mở rộng cơ sở hạ tầng để đáp ứng nhu cầu.
Most people today struggle with their hosting, they have to manage their CMS, deal with security, ensure that their software is up to date and if their site gets popular they have to scale their infrastructure to meet demand.