Ví dụ về việc sử dụng Hầu hết những người bị nhiễm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hầu hết những người bị nhiễm.
Most people who are infected.Một số, nếu không phải hầu hết những người bị nhiễm vi khuẩn gây bệnh không có triệu chứng.
Some, if not most people who are infected with a pathogenic bacteria do not have symptoms.Hầu hết những người bị nhiễm V.
Trong khi nhiễm trùng là nguyên nhân chính gây ung thư dạ dày, hầu hết những người bị nhiễm H.
While the infection is a major cause of stomach cancer, most people infected with H.Mặc dù hầu hết những người bị nhiễm V.
Although most people infected with V.Một số người bị nhiễm bệnh có triệu chứng nhẹ hoặc không có triệu chứng, nhưng hầu hết những người bị nhiễm MERS- CoV phát triển bệnh hô hấp nặng.
Some Nhưng hầu hết những người bị nhiễm E.
But most people who are infected with E.Thật khó để nói chắc chắn về thời gianủ bệnh viêm gan C là vì hầu hết những người bị nhiễm viêm gan C không có triệu chứng sớm trong quá trình nhiễm bệnh.
This Hầu hết những người bị nhiễm HIV sẽ dẫn đến AIDS.
Almost all people infected with HIV will progress to AIDS.Đối với hầu hết những người bị nhiễm, các triệu chứng giống như cảm cúm sẽ rõ ràng lên trong khoảng một tuần.
For most people who get infected, the flu-like symptoms will clear up in about a week.Hầu hết những người bị nhiễm sẽ không có dấu hiệu mang bệnh.
Most people infected will not have any signs of illness.CDC cho biết hầu hết những người bị nhiễm Lyme sẽ hồi phục trong vòng vài tuần điều trị bằng kháng sinh.
The CDC says most people infected with Lyme will recover when treated within a few weeks of antibiotic treatment.Hầu hết những người bị nhiễm HHV- 6 không có bất kỳ triệu chứng nào.
Most people who are infected with HHV-6 don't have any symptoms.Hầu hết những người bị nhiễm KSHV không phát triển sarcoma Kaposi.
Most people who are infected with KSHV don't develop Kaposi's sarcoma.Hầu hết những người bị nhiễm viêm gan C không có bất kỳ triệu chứng trong nhiều năm.
Most people who are infected with hepatitis C don't have any symptoms for years.Hầu hết những người bị nhiễm STEC O103 đều bị tiêu chảy( thường ra máu) và nôn mửa.
Most people infected with STEC O103 develop diarrhea(often bloody) and vomiting.Hầu hết những người bị nhiễm virus herpes không bao giờ phát triển các dấu hiệu và triệu chứng.
Most people who are infected with the herpes virus never develop signs and symptoms.Hầu hết những người bị nhiễm khuẩn sẽ hồi phục trong vòng 5 đến 7 ngày, mặc dù chủng E.
Most people infected by the bacteria get better within five to seven days, though this particular strain of E.Hầu hết những người bị nhiễm khuẩn sẽ hồi phục trong vòng 5 đến 7 ngày, mặc dù chủng E.
Most people infected with the bacteria will improve after five to seven days, although this particular strain of E.Hầu hết những người bị nhiễm vi- rút sẽ không phát triển mụn cóc có thể nhìn thấy và vi- rút sẽ tự biến mất.
Most people who are infected will not develop visible warts and the virus will disappear on its own.Hầu hết những người bị nhiễm HIV đều mắc bệnh giống cúm trong vòng một hoặc hai tháng sau khi virus xâm nhập vào cơ thể.
Most people who are infected by HIV develop flu-like symptoms within a month or two after the virus has entered the body.Trong khi hầu hết những người bị nhiễm bệnh giang mai phát triển chỉ có một săng, một số người phát triển một số trong số họ.
While most people infected with syphilis develop only one chancre, some Hầu hết những người bị nhiễm HSV không có triệu chứng hoặc chỉ có triệu chứng nhẹ, nhưng một sốngười phát triển các triệu chứng nghiêm trọng.
Most people infected with HSV have no symptoms or have only mild symptoms, but some develop severe symptoms.Hầu hết những người bị nhiễm HIV đều mắc bệnh giống cúm trong vòng một hoặc hai tháng sau khi virus xâm nhập vào cơ thể.
The majority of people infected by HIV develop a flu-like illness within a month or two after Hầu hết những người bị nhiễm viêm gan C không có triệu chứng của bệnh cho đến khi tổn thương gan trở nên rõ ràng, có thể mất hàng thập kỷ.
Most people infected with hepatitis C have no symptoms of the disease until liver damage becomes apparent, which may take decades.Hầu hết những người bị nhiễm HIV không biết rằng họ đã bị lây nhiễm bệnh, bởi vì họ không cảm thấy bị bệnh ngay sau khi virus xâm nhập vào cơ thể.
Most people infected with HIV are unaware that they have become Hầu hết những người bị nhiễm chấy rận cua sẽ có khoảng một tá hoặc ít chấy hoạt động trên chúng cùng một lúc, và những sợi tóc có thể sản sinh ra nhiều trứng sống và nở.
Most people who are infested with crab lice will have about a dozen or fewer active lice on them at any one time, and the hairs may bear many live and hatched eggs.Hầu hết những người bị nhiễm KSHV không phát triển ung thư hoặc biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào, mặc dù những người bị nhiễm HIV hoặc bị ức chế miễn dịch vì các lý do khác có nhiều khả năng phát triển các bệnh do KSHV gây ra.
Most people infected with KSHV do not develop cancer or show any symptoms, although those who also have HIV infection or are immunosuppressed for other reasons are more likely to develop KSHV-caused diseases.
