Ví dụ về việc sử dụng
Hệ thống của bạn bằng cách
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bước 4: Cập nhật hệ thống của bạn bằng cách cài đặt mọi bản cập nhật có sẵn.
Step 4: Update your system by installing any available updates.
Bạn có thể kiểm traxem Node được cài đặt trên hệ thống của bạn bằng cách mở một terminal và gõ node- v.
You can check that Node is installed on your system by opening a terminal and typing node-v.
Bạn đã thử nghiệm hệ thống của bạn bằng cách giao dịch nó và bạn có tự tin rằng nó hoạt động?
Have you tested your system by paper trading it and do you have confidence that it works?
Trước khi mua bất kỳ ứng dụng mà bạn có thể kiểm tra và xem nếunó tương thích với hệ thống của bạn bằng cách truy cập trang web của họ.
Before buying any application you can check andsee if it is compatible with your system by visiting their website.
Tận dụng tối đa hệ thống của bạn bằng cách kiểm tra và tự động tối ưu hóa việc sử dụng không gian đĩa cứng.
Get the most out of your system by examining and automatically optimizing the use of hard disk space.
Bạn có thể giới hạn thông tin mà Chrome lưu trữ trên hệ thống của bạn bằng cách sử dụng chế độ ẩn danh hoặc chế độ khách.
You can limit the information Chrome stores on your system by using incognito mode or guest mode.
Tận dụng tối đa hệ thống của bạn bằngcách sử dụng kiến thức như quy trình kiểm tra, tài liệu hướng dẫn, bảo trì dự phòng và sửa chữa thiết bị.
Get the best results with your system using knowledge such as testing procedures, documentation, preventive maintenance and equipment repair.
Đối với các máy tính với boot EFI/ UEFI, bạn có thể tham gia vào cácchương trình để khôi phục lại hệ thống của bạn bằng cách sử dụng Windows Boot Menu.
For the computers with EFI/UEFI boot,you can enter into the program to restore your system by using Windows Boot Menu.
Bạn có thể tìm ra lượng vitamin D trong hệ thống của bạn bằng cách thực hiện xét nghiệm máu gọi là thử nghiệm vitamin D 25 hydroxy.
You can find out how much vitamin D is in your system by taking a blood test called the 25-hydroxy vitamin D test.
IObit Smart Defrag Pro là mộtphần mềm hệ thống nhanh giúp tối ưu hóa hiệu suất hệ thống của bạn bằng cách tích hợp ổ cứng của bạn..
IObit Smart Defrag Prois a fast system software that optimizes your system performance by integrating your hard drive.
Bạn có thể tìm ra lượng vitamin D trong hệ thống của bạn bằng cách thực hiện xét nghiệm máu gọi là thử nghiệm vitamin D 25 hydroxy.
You can find out if you have enough vitamin D in your system by getting a blood test for a form of vitamin D called 25-hydroxyvitamin D.
Nếu bạn muốn mua sản phẩm này, hãy đảm bảo rằngbạn đã kiểm tra tính tương thích với hệ thống của bạn bằng cách truy cập trang web của nhà sản xuất.
If you wish to purchase this product,please ensure that you have verified compatibility with your system by visiting the manufacturer's website.
Với aquaponics, phải mất khoảng một tháng để khởi động hệ thống của bạn bằng cách phát triển một nhóm vi khuẩn nitrat hóa thông qua một quá trình gọi là“ Chu kỳ”.
With aquaponics it takes about a month to start your system by developing a colony of nitrifying bacteria through a process called‘cycling'.
Ngoài ra, họ sẽ sử dụng email lừa đảo để cố giữ thông tin đăng nhập của bạn hoặccố gắng lây nhiễm hệ thống của bạn bằng cách khiến bạn nhấp vào liên kết email độc hại.
Additionally, they will use phishing emails to try to get hold of your login information ortry to infect your system by getting you to click on malicious email links.
Trong khi bạn sẽ không phá vỡ hệ thống của bạn bằng cách vô hiệu hóa tất cả mọi thứ,bạn có thể vô hiệu hóa một số chương trình mà thực sự muốn như dropbox.
While you won't break your system by disabling everything, you may disable some programs that are genuinely useful, like Dropbox.
Nó có thể làm hỏng dữ liệu,thay đổi dữ liệu hay làm giảm hiệu suất hệ thống của bạn bằng cách việc lợi dụng tài nguyên bộ nhớ hay không gian lưu trữ của đĩa.
It may damage or corruptdata, change data, or degrade the performance of your system by utilizing resources such as memory or disk space.
Bạn có thể bảo vệ hệ thống của bạn bằng cách sao lưu bảng phân vùng của ổ đĩa của bạn để dễ dàng phục hồi sau, cùng với các tùy chọn bạn có thể sử dụng để sao lưu một phân vùng duy nhất hoặc toàn bộ ổ đĩa cứng.
You can protect your system by backing up your drive's partitioned tables for easy recovery later, along with the options you can use to clone a single partition or an entire hard drive.
Sau đó, chương trình thông báo rằng máy tính của bạn đang bị nhiễm một con virus vàbạn có thể cứu hệ thống của bạn bằng cách mua một phiên bản“ đẩy đủ” của chương trình chống virus bằng việc trả 1 lần tiền.
Then the software claims your computer is under threat from a virus andyou can save your system by buying a"full" version of the antivirus program for a one-time fee.
Ngay cả khi bạn không dung nạp,nó vẫn tàn phá hệ thống của bạn bằng cách làm hư hại đường ruột của bạn và đóng góp chính cho tình trạng viêm mãn tính như là vua chống lại các chất dinh dưỡng.
Even if you aren't intolerant, it still wreaks havoc on your system by damaging your gut and as a major contributor to chronic inflammation as the king of anti-nutrients.
Đặc biệt, nó có thể thúc đẩy công việc củahệ thống của bạn bằng cách gửi một lệnh hệ thống để tăng kích thước bộ nhớ cache hay dỡ các thư viện không sử dụng, vv.
In particular, it can accelerate the work of your system by sending the system a command to increase cache memory size or by unloading unused libraries, etc.
Những hóa chất não này giúp làm dịu hệ thống thần kinh của bạn bằng cách hạ thấp nhịp tim và huyết áp.
These brain chemicals aid in calming your nervous system by lowering heart rate and blood pressure.
Thứ hai, nó làm giảm hệ thống miễn dịch của bạn bằng cách thay thế vi khuẩn microbiome rất quan trọng trong ruột.
Second, it lowers your immune system by replacing very important bacteria in your gut, microbiome.
Bạn có thể giúp cho hệ thống của bạn chạy nhanh hơn bằng cách thiết lập ổ SSD M.
MSI says that“you can make your system run even faster by setting up M.
Và bây giờ bạn có thể truyền những bài hát để hệ thống Yamaha của bạn bằng cách sử dụng Spotify Connect.
And now you can stream those songs to your Yamaha system by using Spotify Connect.
Nó đã được chứng minhrằng bạn có thể duy trì hiệu suất cao điểm của hệ thống miễn dịch của bạn bằng cách tránh thực phẩm chế biến và sau một lối sống lành mạnh.
It has beenproven that you can sustain the peak performance of your immune system by avoiding processed foods and following a healthy lifestyle.
Bạn có thể tăng cường hệ thống miễn dịch của bạn bằng cách tránh HIV chẳng hạn như bằng cách là trung thành với một đối tác và để tránh chia sẻ kim.
You can boost your immune system by avoiding HIV such as by being loyal to one partner and to avoid sharing needles.
Nó giúp đảm bảo hệ thống của bạn được an toàn và Cập Nhật bằng cách kiểm tra nhiều khía cạnh khác nhau của hệ thống của bạn.
It helps ensure your system is secure and up-to-date by checking many different aspects of your system.
Và tất nhiên,bạn có thể mở rộng các chức năng của hệ thống máy tính của bạn bằng cách duyệt qua vô số các ứng dụng, trò chơi, và phần mềm khác hữu ích có sẵn mua từ Mac App Store.
And of course, you can expand the functionality of your computer system by browsing through the multitude of productivity applications, games, and other software that is available for purchase from the Mac App Store.
Trang 50-Làm thế nào bạn có thể tăng cường hệ thống miễn dịch của bạn bằng cách thay đổi một vài thứ trong chế độ ăn kiêng của bạn..
Page 50- how you can strengthen your immune system by changing a few things in your diet.
Khi bạn mua một bộ khuếch tán dầu,nó có nghĩa rằng bạn sẽ thúc đẩy hệ thống miễn dịch của bạn bằng cách hít thở trong của thực vật tự nhiên và nguyên chất các loại dầu có lợi.
Improve Immunity- When you purchase an oil diffuser,it means that you will be boosting your immune system by breathing in the plant's natural and pure beneficial oils.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文