HỆ THỐNG CANH TÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• farming system
• cultivation system
• farming systems

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống canh tác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng các tiêu chuẩn này khó phù hợp với các hệ thống canh tác của hầu hết các hộ nông dân nhỏ.
But the standards are not at all adapted to the farming systems of most small farmers.

Hệ thống Canh tác được áp dụng chủ yếu ở Java, trung tâm của bộ máy thuộc địa.
The cultivation system was primarily implemented in Java, the center of the colonial state.

So với bốn quốc gia EFTA, Indonesia có nguồn cây trồng và hệ thống canh tác đa dạng nhất.
Compared to the four EFTA countries, Indonesia has the most diversity in its crops and farming systems.

Đa dạng loài và di truyền của hệ thống canh tác bản địa không phải là kết quả của một quá trình thích ứng ngẫu nhiên.
The species and genetic diversity of indigenous farming systems is not the result of a random adaptive process.

Người chơi có thể xây dựng một đội bóng cá nhân và mức độ lên với AFK Awards hệ thống canh tác tự động độc đáo.
Players can build up a personalized team and level up with the unique AFK Awards auto farming system.

Aquaponics fishless cycling là phương pháp khởi động hệ thống canh tác Aquaponics của bạn mà không cần sử dụng cá.
Aquaponics fishless cycling is a method of starting up your aquaponics farming system without using fish.

Gắn dấu UAE cho hệ thống canh tác bền vững được áp dụng cho các trang trại thuộc mọi quy mô bao gồm cả chủ sở hữu lớn và nhỏ.
UAE mark for sustainable Farming System is applicable for farms of all size including large and small holders.

Tuy nhiên, chúng tôi cũng thấy rằng nông dân sử dụng các chiến lược quản lý đồng ruộng khác nhau để kết hợp SRI vào hệ thống canh tác của họ.
Yet we also saw that farmers employed different field management strategies to incorporate SRI into their farming systems.

Trong hệ thống canh tác, cua con được nuôi và phát triển trong một thời gian nhất định từ 5 đến 6 tháng cho đến khi chúng đạt kích cỡ và trọng lượng thương mại.
In grow out farming system, young crabs are raised and grown for a certain period of 5 to 6 months till they reach marketing size and weight.

Tăng cường cân bằng sinh thái của các hệ thống tự nhiên và tích hợp các bộ phận của hệ thống canh tác vào một tổng thể sinh thái.".
Enhance the ecological balance of natural systems and that integrate the parts of the farming system into an ecological whole.".

Trong việc phát triển hệ thống canh tác, cua non được nuôi dưỡng và phát triển trong khoảng thời gian từ 5 đến 6 tháng cho đến khi đạt được kích thước và trọng lượng tiếp thị.
In grow out farming system, young crabs are raised and grown for a certain period of 5 to 6 months till they reach marketing size and weight.

Chúng ta cần tìm giải pháp thay thế để có thể duy trì dân số ngày càng tăng và tạo ra một hệ thống canh tác bền vững và thân thiện với môi trường', Bessa nói.
We need to find alternatives that will be able to sustain the growing population and create a sustainable and environmentally friendly farming system,” said Bessa.

Nhiều công ty công nghệ khẳng định hệ thống canh tác dựa trên drone của họ có thể giúp tăng năng suất cây trồng, trong đó có PrecisionHawk( Mỹ) và Airinov( Pháp).
There are many tech companies that claim their drone-based farming systems can increase farmers' yields- among them US-based PrecisionHawk and Airinov in France.

Việt Nam và IRRI đã cộng tác chặt chẽ trong các lĩnh vực về cải tiến giống, bảo tồn đa dạng sinh học cây lúa, hệ thống canh tác bền vững và tăng cường nguồn nhân lực.
Vietnam and IRRI have worked hand in hand in areas of varietal improvement, conservation of rice diversity, sustainable farming systems, and capacity building since 1963.

Tuy nhiên, người Hà Lan áp đặt chính sách hệ thống canh tác( cultuurstelsel) tại Đông Ấn Hà Lan vào năm 1830, theo đó 20% đất của các làng được dành cho các cây trồng của chính phủ nhằm xuất khẩu.
However, the Cultivation System was introduced in 1830; in the Dutch East Indies, 20% of village land had to be devoted to government crops for export.

Nhiều nông dân khu vực này( chủ yếu là nuôi ở huyện Bagherhat, Bangladesh) đang tiến hành nuôi theo hệ thống canh tác Gher với sự hỗ trợ của các quốc gia và tổ chức quốc tế.
Many farmers of this region(mainly cultured in Bagherhat district of Bangladesh) are culturing this practice in gher farming system with the support of National and International Organization.

Các nhà nghiên cứu tại trường Đại học Leeds đã chứng minh sự kết hợp giữa lúa mì và nấm đất có thể được sử dụng để phát triển các giống cây lương thực mới và hệ thống canh tác ít….
Researchers at the University of Leeds have demonstrated a partnership between wheat and soil fungi that could be utilised to develop new food crops and farming systems which are less….

Sản xuất thực phẩm hữu cơ được dựa trên một hệ thống canh tác duy trì và bổ sung dưỡng chất màu mỡ của đất thông qua việc sử dụng biện pháp kiểm soát sâu bệnh sinh học, chứ không phải là hóa học.
Organic food production is based on a system of farming that maintains and replenishes soil fertility through the use of biological pest control, rather than chemical.

Các ký giả và công chức đã nhận xét rằng phần lớn cư dân Đông Ấn không có đời sống tốt hơn thời kỳ trước khi điều chỉnh Hệ thống Canh tác và hàng chục nghìn người chết vì đói.
Journalists and civil servants observed that the majority of the Indies population were no better off than under the previous regulated Cultivation System economy and tens of thousands starved.

Hệ thống canh tác bền vững của UAE- yêu cầu thiết lập một khuôn khổ cải tiến toàn diện, liên tục và các chỉ số kinh tế, môi trường và xã hội chung để xác định liệu cây trồng nông nghiệp đã được sản xuất và xử lý một cách bền vững hay chưa.
UAE sustainable farming system- setting requirement to establish a comprehensive, continuous improvement framework and common set of economic, environmental and social metrics by which to determine whether an agricultural crop has been produced and handled in a sustainable manner.

Hiện tại, Fiji ước tính có khoảng 10 triệu cây dừa được trồng rải rác và với diện tích khoảng 65.000 ha đất, chủ yếu là hệ thống canh tác hỗn hợp và chăn nuôi,” ông nói.
Currently, Fiji has an estimated 10 mil lion scattered and planted coconut trees, over an area of approximately 65,000 hec tares of land mostly under a mixed crop ping and livestock farming system,” he said.

Nếu không có chiến lược nghiêm túc để giải quyết vấn đề giảm thiểu khí hậu( bằng cách ngăn chặn khí thải nhà kính) và thích ứng( hệ thống canh tác mới, rào cản lũ lụt và bảo vệ vùng đất ngập nước ven biển), những người sống trong các điểm nóng khí hậu sẽ trở nên dễ bị tổn thương hơn.
Without serious strategies to address climate mitigation(by stopping emissions of greenhouse gases) and adaptation(new farming systems, flood barriers and protection of coastal wetlands, for example) people living in climate hotspots will become ever more vulnerable.

Tôi đánh giá cao sáng kiến này"- Moussa Seck, Chủ tịch Kinh doanh Nông nghiệp& Nông lâm Consortium Pan châu Phi, người dành 25 năm cố gắng gia tăng và cải thiện hệ thống canh tác ở châu Phi cho biết.
I value this initiative," said Moussa Seck, chairman of the Pan African Agribusiness& Agroindustry Consortium, who has spent the past 25 years trying to increase and improve farming systems in Africa.

Cứ mỗi lần chúng ta mua thực phẩm GE là chúng ta cũng mua luôn cả một hệ thống canh tác lệ thuộc vào thuốc trừ sâu gây độc hại cho những người lao động nông nghiệp của chúng ta, cho các gia đình nông dân chúng ta, cho cả các cộng đồng nông thôn cũng như thành thị, và cho toàn bộ môi trường sinh thái của chúng ta”.
This means that every time we buy GE foods, we are also buying into a pesticide- dependent farming system that is poisoning our farmworkers, our family farmers, rural and urban communities alike, our bees, and our environment as a whole.

Uganda đã có những bước đi quan trọng trong việc chuyển đổi nông nghiệp truyền thống thành một hệ thống canh tác hữu cơ với những lợi ích đáng kể cho kinh tế, xã hội và môi trường.
Uganda, the pearl of Africa, has taken important steps in transforming conventional agricultural production into an organic farming system, with significant benefits for its economy, society and the environment.

Đặc biệt là ở những nước như Nepal, nơi phần lớn việc trồng lúa vẫn dựa vào mưa, thì điều quan trọng là hiểu và đánh giá được sự đa dạng về nông nghiệp sinh thái và kinh tế xã hội của hệ thống canh tác lúa gạo.
Especially in countries like Nepal, where the majority of rice farming is still rainfed, it is important to understand and appreciate the agro-ecological and socio-economic diversity of rice farming systems.

Kể từ khi dự án BRIA được thực hiện ở Việt Nam, Bayer, GIZ và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã tổ chức đào tạo về hệ thống canh tác lúa thông minh và hướng dẫn thành công hơn 3.000 nông dân ở ba tỉnh, thành phố áp dụng mô hình nêu trên.
Since the roll-out of BRIA in Vietnam, Bayer, GIZ and Departments of Agriculture and Rural Development have provided trainings on smart rice cultivation system, with more than 3,000 rice farmers in three provinces applying successfully recommended and tested smart rice cultivation systems..

Theo USDA," Các nguyên tắc cơ bản cho sản xuất hữu cơ là sử dụng các nguyên vật liệu và thực tiễn làm tăng sự cân bằng sinh thái của tự nhiên hệ thống và kết hợp các bộ phận của hệ thống canh tác vào một toàn bộ sinh thái.".
And, according to the USDA,“The principal guidelines for organic production are to use materials and practices that enhance the ecological balance of natural systems and that integrate the parts of the farming system into an ecological whole.”.

Trong hệ thống canh tác này, nông dân áp dụng tổng hợp các kiến thức, kỹ năng liên quan đến nông nghiệp sinh thái( bảo tồn động vật thủy sinh, giải pháp thay thế hóa chất đầu vào, canh tác lúa theo SRI, IPM…) để đạt được hiệu quả bền vững, giảm thiểu rủi ro do hóa chất sử dụng trong nông nghiệp.
In this farming system, farmers apply general knowledge, relevant skills in ecological agriculture(aquatic animal conservation, alternative input chemicals solutions, rice producing applying SRI, IPM) to achieve sustainable efficiency; reduce risks caused by chemicals used in agriculture industry.

Bên trong, Skyfarm sẽ là một trung tâm hoạt động màu xanh lá cây và sẽ bao gồm các loại khác nhau của các kỹ thuật canh tác như nông nghiệp đất dựa trên thường xuyên hoặc aquaponics, trong đó đề cập đến một hệ thống canh tác có liên quan đến cây trồng và cá với nhau trong một môi trường cùng có lợi.
Inside, the Skyfarm would be a hub of green activity and would include different types of farming techniques such as regular soil-based agriculture or aquaponics, which refers to a farming system that involves growing plants and fish together in a mutually beneficial environment.