HỆ THỐNG MIỄN DỊCH BỊ SUY YẾU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• weakened immune system
• immune system is weakened
• impaired immune systems

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống miễn dịch bị suy yếu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này là do hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
This is because the immune system is weakened.

Có một hệ thống miễn dịch bị suy yếu có thể cho phép CIN phát triển thành ung thư.
Having a weakened immune system may allow CIN to develop into cancer.

Tuy vậy, điều này không có nghĩa là hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
However, that doesn't mean that your immune system is weak.

Bạn có hệ thống miễn dịch bị suy yếu hoặc hội chứng ruột ngắn?
Do you have a weakened immune system or short bowel syndrome?

Thứ hai, nhiễm trùng Candida thường xảy ra khi hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
Second, Candida infections commonly occur when the immune system is weakened.

Bất cứ ai có hệ thống miễn dịch bị suy yếu từ thuốc hoặc bệnh tật( như nhiễm HIV).
Anyone whose immune system is weakened from medications or illnesses(like HIV infection).

Cảm lạnh thông thường là một trong những tín hiệu cảnh báo hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
The common cold is one of the signals warning of a weakened immune system.

Bạn có thể có một hệ thống miễn dịch bị suy yếu nếu bạn dùng thuốc ức chế miễn dịch..
You may have a weakened immune system if you take immunosuppressive medication.

Sự kết hợp của một số bệnh nhiễm virus nhất định như Herpes Simplex với hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
A combination of certain viral infections- such as herpes simplex- with a weakened immune system.

Khi HIV tiến đến giai đoạn triệu chứng, hệ thống miễn dịch bị suy yếu và có số lượng tế bào T CD4+ thấp.
When HIV progresses to the symptomatic stage, the immune system is weakened, and has a low cell count of CD4+ T Cells.

Chúng có thể bao gồm các triệu chứng như mất mật độ xương, mất mật độ cơ và hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
They can include symptoms such as loss of bone density, loss of muscle density, and a weakened immune system.

Căng thẳng thực sự rất tệ cho các loài bò sát, vì nó có thể dẫn đến hệ thống miễn dịch bị suy yếu và một loạt các vấn đề về sức khỏe.
Stress is really bad for reptiles, as it can lead to a weakened immune system and a host of health problems.

Nhưng nếu hệ thống miễn dịch bị suy yếu như ở những người bị nhiễm HIV hoặc người già, vi khuẩn lao có thể hoạt động mạnh mẽ.
But if the immune system weakens, such as in people with HIV or elderly adults, TB bacteria can become active.

Đặc biệt quan trọng là loại trái cây như quả, mà rất giàu chất chống oxy hóa và hỗ trợ hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
Particularly important are fruits like berries, which are rich in antioxidants and support the weakened immune system.

Nhưng ở một số người- đặc biệt là những người có hệ thống miễn dịch bị suy yếu do bệnh hoặc điều trị- virus có thể xuất hiện trở lại.
But in some-- especially people with immune systems weakened by disease or treatment-- the virus can reappear.

Từ hơn 34.400 phản ứng, các nhà nghiên cứu ước tính rằng gần 3 phần trăm người Mỹ trưởng thành có một hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
From more than 34,400 responses, the researchers estimated that nearly 3 percent of U.S. adults have a weakened immune system.

Các yếu tố khác- như giảm lưu thông máu đến bàn chân và hệ thống miễn dịch bị suy yếu- cũng có thể đóng một vai trò nhất định gây ra nấm móng.
Other factors- such as reduced blood circulation to the feet and a weakened immune system- also may play a role.

Nhưng khi hệ thống miễn dịch bị suy yếu do vius HIV hoặc một số thuốc men, các vi trùng này có thể mất kiểm soát và gây ra vấn đề sức khỏe.
But when the immune system is weakened by HIV disease or by some medications, these germs can get out of control and cause health problems.

Bởi bản chất của bệnh zona mắt, nhiễm trùng herpes zoster dễ bị trở lại theo thời gian, đặc biệt là khi hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
By its very nature, herpes zoster infections are prone to return from time to time, especially when the immune system is weakened.

Trong khi người cao tuổi và những người có hệ thống miễn dịch bị suy yếu có nguy cơ cao hơn, hầu như bất kỳ nhiễm trùng nào cũng có thể dẫn đến nhiễm trùng huyết.
While the elderly and those with weakened immune systems are at higher risk, almost any infection can lead to sepsis.

Nếu hệ thống miễn dịch bị suy yếu, màng nhầy không còn cung cấp sự bảo vệ đáng tin cậy, có thể dẫn đến sự gia tăng nhiễm trùng và khô da của phụ nữ.
If the immune system is weakened, the mucous membranes no longer provide reliable protection, which can result in increased infections and feminine dryness.

Ngộ độc thực phẩm đặc biệt cần phải tránh trong thai kỳ vì hệ thống miễn dịch bị suy yếu do ngộ độc thực phẩm có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
Food poisoning is especially important to avoid during pregnancy because the immune system is weakened, which can have serious consequences.

Nhưng nếu hệ thống miễn dịch bị suy yếu, bệnh có thể có được một hình thức mãn tính, mà phải được kèm theo những hậu quả khó chịu và nặng.
But if the immune system is weakened, the disease may become chronic, which is sure to be accompanied by unpleasant and serious consequences.

Tuy nhiên, có thể có một số trường hợp hiếm gặp khi một người có nhiều yếu tố nguy cơ, chẳng hạn như tiền sử gia đình mắc bệnh ung thư dương vật và hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
However, in some rare cases a person may be more at risk, for example if they have a family history of penile cancer or a weakened immune system.

Khi hệ thống miễn dịch bị suy yếu do điều trị lâu dài với thuốc kháng sinh, thuốc hóa trị liệu, tiếp xúc với chất độc, kim loại nặng, bức xạ ion hóa, vv…;
When the immune system is weakened due to long-term treatment with antibiotics, chemotherapeutic drugs, exposure to toxins, heavy metal, ionizing radiation, etc.;

Sử dụng gel và khăn lau kháng khuẩn thực sự làm cho các cơ chế miễn dịch của cơ thể và da chúng ta yếu hơn và có thể là một lý do cho hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
Using antibacterial gels and wipes actually makes the defensive mechanisms of our body and skin weaker and may be a reason for a weakened immune system.

Do tính hiệu quả của melatonin bị thay đổi, hệ thống miễn dịch bị suy yếu và DNA bị tổn thương, ngoài ra sự cân bằng các protein cũng bị ảnh hưởng tiêu cực.
With the modified effectiveness of melatonin, the immune system is weakened, DNA is damaged, and the body's protein balance is affected negatively.

Tuy nhiên, có thể có một số trường hợp hiếm gặp khi một người có nhiều yếu tố nguy cơ, chẳng hạn như tiền sử gia đình mắc bệnh ung thư dương vật và hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
However, there may be some rare cases where a person has multiple risk factors, such as a family history of penile cancer and a weakened immune system.

Đôi khi, một số rối loạn tiêu hóa nhẹ và phát ban da có thể xảy ra, nhưng những tác dụng phụ này dường như biến mất và thường chỉ là mối đe dọa ở những người nhạy cảm với hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
On occasion, some mild digestive upset and skin rashes have been occurred, but these side effects seem to go away and only be a threat in sensitive people with impaired immune systems.

Đôi khi, một số rối loạn tiêu hóa nhẹ và phát ban da có thể xảy ra, nhưng những tác dụng phụ này dường như biến mất và thường chỉ là mối đe dọa ở những người nhạy cảm với hệ thống miễn dịch bị suy yếu.
On occasion, some mild digestive upset and skin rashes may occur, but these side effects seem to go away and are typically only a threat in sensitive people with impaired immune systems.