HỆ THỐNG SINH TRẮC HỌC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• biometric system
• biometric systems

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống sinh trắc học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều khiển lối vào không thấm nước bằng thép không rỉ Với hệ thống sinh trắc học, xoay 180 độ.
Waterproof entrance control stainless steel turnstiles WITH biometric system, 180 degree swing.

Với hệ thống sinh trắc học hiện tại, chỉ là vấn đề thời gian trước khi chúng tôi thậm chí không cần dùng đến thiết bị trả tiền.
With current biometric systems, it's just a matter of time before we won't even need a device to pay.

Thiết bị cung cấp đầy đủ các lợi ích của một hệ thống sinh trắc học với một loạt các hỗ trợ RF cho nhiều chế độ xác thực.
We offers the full benefits of a biometric system with a wide range of RF support for multiple authentication modes.

Hệ thống sinh trắc học là phương tiện nhận diện tự động một người nào đó bằng cách đo những đặc điểm cơ thể riêng biệt.
A biometric system is an automated means of recognising someone by measuring a distinguishing physical trait.

Chúng tôi là quốc gia đầu tiên trên trái đất thử một hệ thống sinh trắc học toàn diện và về mặt kỹ thuật rất phức tạp.".
We are the first country on earth to attempt a comprehensive biometric system and it's technically very complicated.".

Camera này còn có thể hỗ trợ hệ thống sinh trắc học trên iPhone mới và dường như Apple đang theo bước chân của đối thủ Samsung.
This camera will enable biometric authentication on the new iPhone, as Apple is following in the footsteps of rival Samsung.

Nhưng bất chấp nhược điểm lớn này, máy quét vân tay và hệ thống sinh trắc học vẫn là phương tiện nhận diện tuyệt vời.
But even with this significant drawback, fingerprint scanners and biometric systems are an excellent means of identification.

Theo cơ quan viễn thông, hệ thống sinh trắc học mới tương tự như ở Bangladesh, Saudi Arabia và Pakistan sẽ được khởi động vào ngày 15/ 12.
The new biometric system- which follows similar requirements in Bangladesh, Saudi Arabia, and Pakistan- will begin on Dec. 15, according to the telecoms regulator.

Google đang hướng tới kế hoạch loại bỏ mật khẩu trên những thiết bị mobile bằng cách sử dụng hệ thống sinh trắc học để nhận dạng chứng thực.
Google is moving forward with plans to kill passwords on mobile devices using a system of biometrics to authenticate identity.

Nó cũng có kế hoạch làm việc bằng cách sử dụng một hệ thống sinh trắc học để cho phép đăng ký dễ dàng hơn trong tương lai, Tiến sĩ Khoo nói.
It also has plans to work using a biometric system to allow for easier registration in future, Dr Khoo said.

Truy cập an toàn vào điện thoại di động của bạn và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn nhờ hệ thống sinh trắc học tốt nhất trên thị trường!
Secure access to your mobile telephone and protect your personal data thanks to the best biometrics system on the market!

Một bản cập nhật trong tương lai cũng có thể cho phép hệ thống sinh trắc học thêm các cài đặt nhiệt độ, độ ẩm và chỉ đạo cá nhân hóa, Hyundai cho biết.
A future update may also allow the biometric system to add individual settings of temperature, humidity and steering, say in a Hyundai.

Tương thích cho hệ thống kiểm soát truy cập, hệ thống tiêu thụ, E- ticekt hệ thống, hệ thống sinh trắc học, hệ thống ESD và như vậy.
Compatible for access control system, consumption system, E-ticekt system, biometric system, ESD system and so on.

Mẫu sinh trắc học này chỉ có thể được sử dụng bởi hệ thống sinh trắc học để thực hiện khớp hoặc tạo ra các sự kiện từ đó, như thời gian kiểm tra khi đăng ký.
This biometric template can only be used by the biometric system to perform a match or generate facts out of it, like check-in check-out times.

Lỗi hệ thống sinh trắc học của Malaysia vào năm 2011: Du khách rất bực mình sau khi bị buộc phải đợi gần một tiếng rưỡi để đi qua các trạm kiểm soát nhập cư của Malaysia.
Malaysia's biometric system error on 2011: Travelers were pissed off after they were forced to wait nearly an hour and a half to pass through Malaysia's immigration checkpoints.

Hơn nữa, được chuẩn bị cho hàng đợi lâu hơn như Malaysia đã giới thiệu một hệ thống sinh trắc học cho người nước ngoài có nhu cầu nhập quốc gia( xem Malaysia bài viết).
Moreover, be prepared for longer queues as Malaysia introduced a biometric system for foreigners wishing to enter that country(see Malaysia article).

Tuy hiện nay, hệ thống sinh trắc học không được áp dụng đối với những người mang giấy tờ Mỹ nhưng thực tế này có thể thay đổi vào năm 2015, làm tăng" nguy cơ bị nhận dạng", theo CIA.
While biometric systems are currently not used for people with US documents, this could possibly change in 2015, increasing the"identity threat level", according to the CIA.

Mẫu sinh trắc học này chỉ có thể được sử dụng bởi hệ thống sinh trắc học để thực hiện khớp hoặc tạo ra các sự kiện từ đó, như thời gian kiểm tra khi đăng ký.
This biometric template can only be used by the biometric terminal to generate a match or derive facts from it, like check-in check-out times in Begin Service.

Phương thức sinh trắc học cung cấp một số lợi ích trong trải nghiệm người dùng, nhưng không phải tất cả các hệ thống sinh trắc học đều được xây dựng trên mật mã khóa công khai an toàn.
Biometric modalities deliver a number of user experience benefits, but not all biometric systems are built on secure, tried-and-true public key cryptography.

Những cảm biến này được tìm thấy trong máy ảnh kỹ thuật số, hệ thống hình ảnh y tế, thiết bị nhìn đêm, thiết bị hình ảnh nhiệt, radar, sonar, nhà truyền thông và hệ thống sinh trắc học.
These sensors are found in digital cameras, medical imaging systems, night-vision equipment, thermal imaging devices, radars, sonars, media house and biometric systems.

Một quan niệm sai lầm phổ biến rằng dấu vân tay được lưu trữ dưới dạng hình ảnh trong hệ thống sinh trắc học và trong trường hợp vi phạm dữ liệu, nó có thể dẫn đến hành vi trộm cắp danh tính.
It is a common misconception that fingerprints are stored as images in biometrics systems and in case of a data breach, it can result in identity theft.

Nó có thể được kết nối với nhiều thiết bị như hệ thống kiểm soát truy cập, hệ thống tiêu dùng, hệ thống vé điện tử, hệ thống sinh trắc học và máy kiểm tra tĩnh điện.
It can be connected with a variety of devices such as access control systems, consumer systems, electronic ticket systems, biometric systems, and electrostatic testers.

Một quan niệm sai lầm phổ biến rằng dấu vân tay được lưu trữ dưới dạng hình ảnh trong hệ thống sinh trắc học và trong trường hợp vi phạm dữ liệu, nó có thể dẫn đến hành vi trộm cắp danh tính.
It is a common misconception that fingerprints are stored as images in biometric terminals and, in case of a data breach, can be easily used for identity theft.

Trường cao đẳng nghệ thuật, khoa học và thương mại SIES tại khu vực Sion của Mumbai đã triển khai hệ thống RFID trong việc lựa chọn khóa học và sau 1 năm trường tiến hành thử nghiệm hệ thống sinh trắc học.
The SIES College of Arts, Science& Commerce in the Sion region of Mumbai is implementing the RFID system for select degree courses after piloting the biometric system for a year.

Vân tay nhân tạo do AI tạo ra được các nhà nghiên cứu gọi là“ DeepMasterPrints” và có khả năng mô phỏng hơn 1 trong 5 vân tay trong một hệ thống sinh trắc học mà lẽ ra chỉ nên có tỉ lệ lỗi là 1/ 1.000 mà thôi.
Dubbed“DeepMasterPrints” by the researchers, these fradulent authorizations have imitated more than one in five fingerprints in a biometric system that should only have an error rate of one in a thousand.

Khi dân số tăng lên, nhu cầu bảo mật được cải thiện cũng tăng lên- hệ thống sinh trắc học cung cấp các phương tiện để cải thiện an ninh và an toàn cho chủ nhà, chủ doanh nghiệp và công nhân, nhân viên chính phủ và nhiều hơn nữa.
As populations grow, the need for improved security also increases- biometric systems offer the means to improve security and safety for homeowners, business owners and workers, government employees and many more.

Delta đã cho phép hành khách sử dụng dấu vân tay của họ để lên các chuyến bay và truy cập phòng chờ của sân bay và công ty cho thuê xe Hertz mới đây đã tiết lộ một hệ thống sinh trắc học tại Sân bay Quốc tế Atlanta để cho thuê xe nhanh hơn đến 75%.
Delta already allows its passengers to use their fingerprints to board flights and access airport lounges, and car rental firm Hertz recently unveiled a biometric system at Atlanta International Airport to make renting a car up to 75 percent faster.

Touch ID: iPhone SE 2 sẽ giữ lại hệ thống sinh trắc học Touch ID, nghĩa là iPhone SE 2 sẽ không có camera hồng ngoại TrueDepth của iPhone X để cảm biến độ sâu, Portrait Lighting, Face ID và Animoji.
Touch ID: iPhone SE 2 will presumably maintain the fingerprint-based Touch ID biometric system, which implies that the updated handset will not feature the iPhone X TrueDepth infrared camera for depth, vertical illumination, Face ID and Animoji.

Theo ông Biden, chính quyền Washington cần quy định các nhà sản xuất súng phải tích hợp một hệ thống sinh trắc học mà có thể không cho phép người dùng bóp cò nếu dấu vân tay của người này không được đăng ký cho đúng vũ khí đó.
In general, Biden argues for a form of regulation where weapon manufacturers must include a biometric system that prohibits firearms from being fired by people whose fingerprints are not registered for that specific weapon.

Phần mềm cho giám sát video và phân tích video thông minh- số đăng ký xe và nhận dạng đối tượng, một loạt các thiết bị khóa, cửa quay, thiết bị chặn, hệ thống sinh trắc học để quản lý thời gian và hệ thống kiểm soát truy cập.
Software for intelligent video surveillance and video analysis-car registration numbers and objects identification, a wide range of lock devices, turnstiles, barrage equipments, biometric systems for time and attendance management and access control systems..