Ví dụ về việc sử dụng Họ đã hủy hoại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đã hủy hoại đất nước tôi!
Flynn nói dối và họ đã hủy hoại cuộc đời ông ấy.
Flynn lied, and they ruined his life.Họ đã hủy hoại đất nước tôi!
Họ đã hủy hoại hình ảnh của nước Pháp”.
You have tarnished the image of France.".Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Họ đã đi vào giữa cuộc sống của chúng tôi và họ đã hủy hoại chúng.
Họ đã hủy hoại thằng bé”, bà Cindy Warmbier nói.
Hành vi của họ cựckỳ khinh thường luật pháp và họ đã hủy hoại hình ảnh Quốc tế của Hong Kong.".
Their behaviour was in extreme contempt for laws, and they have seriously tarnished Hong Kong's international image.”.Họ đã hủy hoại cuộc sống của hơn 1 tỷ người.
They ruined the lives of well over a billion people.Anh ấy là tay vợt trẻ số 2 thế giới khi mới 13 tuổi vàsau cú ngã tại ngôi trường LTA ở Cambridge, họ đã hủy hoại anh ấy.
He was the No 2 junior in the world when he was 13,then he went down to an LTA school in Cambridge and they ruined him.Tôi thề, họ đã hủy hoại cuộc đời tôi", người đàn ông nói.
She has ruined my life,” the woman said.Trong thời chiến tranh chống Mỹ, nó có lẽ là một trong những cấu trúc mà máy bay ném bom của Mỹ nhìn thấyrõ ràng nhất từ trên cao, và họ đã hủy hoại nó bằng rất nhiều đợt ném bom.
During the American war it was probably the one structure U.S.bombers could clearly see from on high, and they blew it apart over and over.Họ đã hủy hoại thằng bé”, bà Cindy Warmbier nói.
They destroyed him", his mother Cindy Warmbier said.Ngay cả trong những trường hợp không có hiếp dâm hoặc các vụ tấn công khác, những phụ nữ muốn trở thành những người bảo vệ Quyền con người phải thường xuyên đối đầu với sự giận dữ của các gia đình vàcộng đồng vì cho rằng họ đã hủy hoại danh dự và văn hóa.
Even where no rape or other attack has occurred, women who choose Tôi thề, họ đã hủy hoại cuộc đời tôi", người đàn ông nói.
I swear, they destroyed my life,” the man said.Đó là những người phụ nữ có xu hướng chăm sóc người bệnh, mặc dù thực tế là chính họ đã hủy hoại sức khỏe của họ, họ cảm thấy tiếc cho những người yếu đuối, làm việc cho họ và làm nhiều việc khác, được dẫn dắt bởi lòng trắc ẩn.
It is women who tend to care for the sick, despite the fact that they themselves have ruined their health, they feel sorry for the weak, doing Họ đã hủy hoại cuộc sống của chúng tôi mà không hề suy nghĩ.
They have ruined my life and think nothing of it.Chúng ta cần phải làm tốt hơn những gì mà chính sách ngoại giao Obama-Clinton đã làm bởi họ đã hủy hoại mối quan hệ tốt đẹp với các đồng minh của Mỹ trong khi lại khiến kẻ thù của chúng ta lại trở nên cứng rắn hơn”, ông Bush tuyên bố trong đoạn video nói trên.
We must dobetter than the Obama-Clinton foreign policy that has damaged relationships with our allies and emboldened our enemies," Mr Bush said in a video released by the political action committee Right to Rise.Họ đã hủy hoại cuộc đời của Emmalyn, không chỉ của nó mà còn của tất cả chúng tôi.”.
They ruined Emmalyn's life, not just hers but all of ours.".Những người miêu tả Hillary Clinton như một phù thủy trong chiến dịch tranh cử tổng thống 2016, hoặc đã tặng cho Theresa May một chiếc mũ nhọn và cây chổitrong cuộc tổng tuyển cử ở Anh, có thể không kêu gọi họ bị đốt cháy, nhưng họ đã hủy hoại chính trị trên đầu họ. .
Those who portrayed Hillary Clinton as a witch during the 2016 presidential campaign, or have given Theresa May a pointy hat and broomstick in Britain's general election,may not be calling for them to be burned at the stake, but they do call down political destruction on their heads.Họ đã hủy hoại cuộc sống của Emmalyn- không chỉ của con bé mà của tất cả chúng tôi", bà Fam nói.
They ruined Emmalyn's life- not just hers but all of ours," Fam said of her family.Họ đã hủy hoại thành phố, nền kinh tế, dịch vụ y tế và giờ là dịch vụ xe cứu thương", Araz Ghorbanoghli viết trên Twitter.
They have ruined the city, the economy, health care and now ambulance service,” Araz Ghorbanoghli wrote on Twitter.Họ đã hủy hoại tất cả kỳ vọng của nhà đầu tư trên thị trường", Alberto Forchielli, người sáng lập Mandarin Capital Partners nhận định.
They have ruined whatever hope investors still Phải mất nhiềunăm để họ vượt qua cảm giác mình đã hủy hoại một đời người, và cả cuộc đời họ.
It takes them years to get through feeling that they have ruined everyone's lives, including their own.Họ[ FA] đã hủy hoại bóng đá.
Tức giận vì Kristen đã hủy hoại những gì họ đã có, vì hành động gây xấu hổ của cô ấy, vì Rupert Sanders.
Angry at Kristen for ruining what they had, angry at her for the public embarrassment, angry at Rupert.Cha mẹ em đã cốgắng đến khi họ ly dị vì em đã hủy hoại cuộc sống của họ. .
